spit

[USA]/spɪt/
[Wielka Brytania]/spɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. & vi. odkrztuszać; wydawać dźwięk splunięcia
n. ślina, plwocina; akt odkrztuszania lub wydawania dźwięku splunięcia
Word Forms
Past Participlespat
Past Tensespat
Pluralspits
Present Participlespitting
Third Person Singularspits

Frazy i kolokacje

spit it out

wypluj to

spit out

wypluj

spit on

spluwać na

spit upon

spluwać na

spit at

spluwać na

spit up

wypluć

spit and polish

dbałość o szczegóły

Przykładowe zdania

Don't spit on the sidewalk.

Nie pluj na chodnik.

Felix is the spit of Rosa's brother.

Felix jest wierną kopią brata Rozy.

It's very rude to spit at someone.

Bardzo niegrzecznie jest plwać na kogoś.

If you must spit at all, please spit in the bucket provided.

Jeśli musisz pluć w ogóle, proszę, pluj do dostarczonego wiadra.

it was enough to make anyone spit blood!.

To wystarczyło, żeby ktokolwiek zwymiotował krwią!

a narrow spit of land shelters the bay.

wąski przesmyk lądu chroni zatokę.

break up the top spit with a fork.

Rozłóż wierzch pluwajki widelcem.

He's the spit and image of his father.

Jest dokładnym odzwierciedleniem swojego ojca.

a spit of land tonguing into the bay.

Wąski pas lądu wystający do zatoki.

He's the dead spit of his father.

Jest dokładnym odzwierciedleniem swojego ojca.

Wipe the spit off your chin.

Zetrzyj ślinę z brody.

the spit and hiss of a cornered cat.

Syczenie i złość uwięzionego kota.

the old-fashioned spit-and-sawdust pub.

tradycyjny pub w stylu old fashioned, z piaskiem i sawdust.

they gave the dining room some extra spit and polish.

Nadali jadalni trochę dodatkowego blasku i polerności.

This table will look as good as new with a bit of spit and polish.

Ten stół będzie wyglądał jak nowy dzięki odrobinie blasku i polerności.

His mucid spit stuck to the side of his shoe.

Jego ślinowa pluwajka przykleiła się do boku jego buta.

She could hardly spit out the hateful words.

Z trudem wydobyła z siebie te pełne nienawiści słowa.

If forms the habit which wants to spit spits, will possibly cause polyphagia, the apositia, will burst sadly oneself, cannot attempt rashly.

Jeśli wykształci się nawyk, który chce pluć, prawdopodobnie spowoduje polifagię, apatię, wybuchnie smutno sam, nie powinien próbować śmiało.

she fidgets me with her never-ending spit and polish.

Drażni mnie jej nieustannym schludkiem i perfekcjonizmem.

Przykłady z życia codziennego

Did you see her spit on me?

Czy widziałeś, jak na mnie spluła?

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

You do and then you spit out.

Ty to robisz, a potem plujesz.

Źródło: Idol speaks English fluently.

You'll get a timeout if you spit again.

Otrzymasz przerwę, jeśli znowu splujesz.

Źródło: American Family Universal Parent-Child English

And he rubs it and spits on it.

A on to to trze i pluje na to.

Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

You made your point earlier when you spit in my guitar case.

Wcześniej wyraziłeś swoją opinię, kiedy splułeś do pokrowca na moją gitarę.

Źródło: Friends Season 9

I'm gonna roll away before you spit on my screen again.

Odwolę się, zanim znowu splujesz na mój ekran.

Źródło: Modern Family Season 6

If you don't like it, spit it out.

Jeśli ci się to nie podoba, wypluj to.

Źródło: The Ellen Show

" Turn out your pockets, Potter! " he spat suddenly.

„Wyjmij kieszenie, Potter!” - splunął nagle.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

For ships had to negotiate a long spit of land easily crossed on foot.

Ponieważ statki musiały pokonać długi przesmyk lądu, który można było łatwo pokonać na piechotę.

Źródło: A Brief History of the World

Its name, baba de culebra or the spit of a grass snake.

Jej nazwa to baba de culebra lub przesmyk trawy.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz