urban sprawl
rozlewanie się miasta
suburban sprawl
rozprzestrzenianie się przedmieść
sprawl development
urbanizacja rozprzestrzeniona
sprawl city
miasto rozprzestrzenione
a sprawl of buildings.
rozprzestrzenienie się budynków
sprawling on the sofa
rozłożony na kanapie
she lay sprawled on the bed.
ona leżała, rozłożona na łóżku.
a city that sprawls out into the countryside
miasto, które rozprzestrzenia się na obszary wiejskie
suburbs that sprawl out into the countryside
przedmieścia, które rozprzestrzeniają się na obszary wiejskie
sat sprawled in the big armchair; the sprawling suburbs; a big sprawly city.
usiedziała, rozłożona w dużym fotelu; rozległe przedmieścia; duże, rozległe miasto.
I found a refreshing absence of industrial sprawl.
Zauważyłem odświeżającą nieobecność przemysłowej rozbudowy.
She sprawled untidily in an armchair.
Rozłożyła się nieładnie w krześle.
They saw the corpse sprawled on the steps.
Zobaczył zwłoki leżące na schodach.
The village sprawled across the valley.
Wieś rozciągała się przez dolinę.
He came home and just sprawled out on the sofa.
Wrócił do domu i po prostu rozłożył się na kanapie.
out beyond the sprawling suburbs
poza rozległe przedmieścia
they sprawled under a shady carob tree.
rozłożyli się pod zacienistym drzewem karobowym.
untidy tenements sprawling toward the river.
nieuporządkowane kamienice rozciągające się w kierunku rzeki.
I spent the evening sprawled on the sofa, watching TV.
Spędziłem wieczór, rozłożony na kanapie, oglądając telewizję.
She lay sprawled across the bed.
ona leżała, rozłożona na łóżku.
sprawled figures basking in the afternoon sun.
rozłożone postacie opalające się w popołudniowym słońcu.
the town sprawled along several miles of cliff top.
miasto rozciągało się wzdłuż kilku mil klifu.
Municipal services are failing, too—not least because the city now sprawls over 139 square miles.
Usługi komunalne zawodzą również – przynajmniej częściowo dlatego, że miasto rozciąga się na 139 mil kwadratowych.
Źródło: The Economist - ComprehensiveThe sprawling family today is hardly monolithic.
Rozległa rodzina dzisiejszych czasów nie jest niemalże monolityczna.
Źródło: New York TimesDo you think you would call your city sprawling?
Czy uważasz, że nazwałbyś swoje miasto rozległym?
Źródło: IELTS Speaking Preparation GuideThe signal you're looking for is really sprawled and stretched out, right?
Sygnał, którego szukasz, jest naprawdę rozciągnięty i rozprzestrzeniony, prawda?
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationOne devised a massive, underwater globe, constructed around a sprawling city center.
Zaprojektowano ogromną, podwodną kulę, zbudowaną wokół rozległego centrum miasta.
Źródło: Koranos Animation Science PopularizationYou have these unbelievable new cities in China which you might call tower sprawl.
Masz te niewiarygodne nowe miasta w Chinach, które możesz nazwać wieżowym rozrostem.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSprawl and loss of focus are another risk.
Rozrost i utrata koncentracji stanowią kolejne ryzyko.
Źródło: The Economist (Summary)This sprawling metropolis offers a seemingly unlimited choice of shopping, entertainment culture and dining.
Ta rozległa metropolia oferuje pozornie nieograniczony wybór sklepów, rozrywki, kultury i wyżywienia.
Źródło: Travel around the worldWe rail against urban sprawl, and rightly so.
Protestujemy przeciwko rozprzestrzenianiu się miast, i słusznie.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAgricultural sprawl is a far greater ecological threat.
Rozprzestrzenianie się rolnictwa stanowi znacznie większe zagrożenie dla środowiska.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionurban sprawl
rozlewanie się miasta
suburban sprawl
rozprzestrzenianie się przedmieść
sprawl development
urbanizacja rozprzestrzeniona
sprawl city
miasto rozprzestrzenione
a sprawl of buildings.
rozprzestrzenienie się budynków
sprawling on the sofa
rozłożony na kanapie
she lay sprawled on the bed.
ona leżała, rozłożona na łóżku.
a city that sprawls out into the countryside
miasto, które rozprzestrzenia się na obszary wiejskie
suburbs that sprawl out into the countryside
przedmieścia, które rozprzestrzeniają się na obszary wiejskie
sat sprawled in the big armchair; the sprawling suburbs; a big sprawly city.
usiedziała, rozłożona w dużym fotelu; rozległe przedmieścia; duże, rozległe miasto.
I found a refreshing absence of industrial sprawl.
Zauważyłem odświeżającą nieobecność przemysłowej rozbudowy.
She sprawled untidily in an armchair.
Rozłożyła się nieładnie w krześle.
They saw the corpse sprawled on the steps.
Zobaczył zwłoki leżące na schodach.
The village sprawled across the valley.
Wieś rozciągała się przez dolinę.
He came home and just sprawled out on the sofa.
Wrócił do domu i po prostu rozłożył się na kanapie.
out beyond the sprawling suburbs
poza rozległe przedmieścia
they sprawled under a shady carob tree.
rozłożyli się pod zacienistym drzewem karobowym.
untidy tenements sprawling toward the river.
nieuporządkowane kamienice rozciągające się w kierunku rzeki.
I spent the evening sprawled on the sofa, watching TV.
Spędziłem wieczór, rozłożony na kanapie, oglądając telewizję.
She lay sprawled across the bed.
ona leżała, rozłożona na łóżku.
sprawled figures basking in the afternoon sun.
rozłożone postacie opalające się w popołudniowym słońcu.
the town sprawled along several miles of cliff top.
miasto rozciągało się wzdłuż kilku mil klifu.
Municipal services are failing, too—not least because the city now sprawls over 139 square miles.
Usługi komunalne zawodzą również – przynajmniej częściowo dlatego, że miasto rozciąga się na 139 mil kwadratowych.
Źródło: The Economist - ComprehensiveThe sprawling family today is hardly monolithic.
Rozległa rodzina dzisiejszych czasów nie jest niemalże monolityczna.
Źródło: New York TimesDo you think you would call your city sprawling?
Czy uważasz, że nazwałbyś swoje miasto rozległym?
Źródło: IELTS Speaking Preparation GuideThe signal you're looking for is really sprawled and stretched out, right?
Sygnał, którego szukasz, jest naprawdę rozciągnięty i rozprzestrzeniony, prawda?
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationOne devised a massive, underwater globe, constructed around a sprawling city center.
Zaprojektowano ogromną, podwodną kulę, zbudowaną wokół rozległego centrum miasta.
Źródło: Koranos Animation Science PopularizationYou have these unbelievable new cities in China which you might call tower sprawl.
Masz te niewiarygodne nowe miasta w Chinach, które możesz nazwać wieżowym rozrostem.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSprawl and loss of focus are another risk.
Rozrost i utrata koncentracji stanowią kolejne ryzyko.
Źródło: The Economist (Summary)This sprawling metropolis offers a seemingly unlimited choice of shopping, entertainment culture and dining.
Ta rozległa metropolia oferuje pozornie nieograniczony wybór sklepów, rozrywki, kultury i wyżywienia.
Źródło: Travel around the worldWe rail against urban sprawl, and rightly so.
Protestujemy przeciwko rozprzestrzenianiu się miast, i słusznie.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAgricultural sprawl is a far greater ecological threat.
Rozprzestrzenianie się rolnictwa stanowi znacznie większe zagrożenie dla środowiska.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz