statuette

[USA]/stætjʊ'et/
[Wielka Brytania]/ˌstʃʊjʊ'ɛt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. mała figura; trójwymiarowa mała rzeźba
Word Forms

Frazy i kolokacje

small statuette

mała statuetka

bronze statuette

brązowa statuetka

antique statuette

antyczna statuetka

Przykładowe zdania

a statuette in ivory and gold

statuetka z kości słoniowej i złota

twin statuettes on the mantelpiece

dwa posągi na kominku

The National Museum in Beirut houses an impressive collection of archaeological artifacts, statuettes and sarcophagi from pre historic times in Lebanon to present.

Narodowe Muzeum w Beirucie posiada imponującą kolekcję artefaktów archeologicznych, posągów i sarkofagów od przedhistorycznych czasów w Libanie po dzień dzisiejszy.

She won a statuette for her outstanding performance in the movie.

Ona otrzymała statuetkę za wybitny występ w filmie.

The statuette of the goddess was elegantly crafted.

Figurka bogini została elegancko wykonana.

He proudly displayed his collection of statuettes on the shelf.

Z dumą prezentował swoją kolekcję statuetek na półce.

The statuette was made of bronze and stood on a marble base.

Figurka była wykonana z brązu i stała na marmurowej podstawie.

The statuette depicted a famous historical figure from ancient China.

Figurka przedstawiała znaną postać historyczną ze starożytnych Chin.

She received a beautiful crystal statuette as a token of appreciation.

Otrzymała piękną kryształową statuetkę jako wyraz wdzięczności.

The statuette was carefully wrapped in bubble wrap to protect it during shipping.

Figurka została ostrożnie owinięta w folię bąbelkową, aby ją chronić podczas wysyłki.

The statuette was a miniature replica of a famous sculpture in the museum.

Figurka była miniaturową repliką słynnej rzeźby w muzeum.

She collected various statuettes from different countries during her travels.

Podróżując, zbierała różne statuetki z różnych krajów.

The statuette was placed on the mantelpiece as a decorative piece in the living room.

Figurka została umieszczona na kominku jako element dekoracyjny w salonie.

Przykłady z życia codziennego

Some time later, I learned about these statuettes.

Później dowiedziałem się o tych posągcach.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

After the war, those plaster statuettes were redeemed for the gold-plated ones.

Po wojnie te gliniane posągi zostały wykupione za pozłocone.

Źródło: Entering Yale University

The name Oscar refers to a statuette that's officially known as what?

Jak nazywa się oficjalnie posąg, o którym mowa, gdy używa się nazwy Oscar?

Źródło: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Though it's better known as an Oscar, the statuette is officially the Academy Award of Merit.

Chociaż lepiej znany jako Oscar, posąg jest oficjalnie nagrodą Akademii.

Źródło: CNN 10 Student English January 2019 Collection

He had some statuettes in his study. They stood on a high cupboard behind his desk.

Miał kilka posągców w swoim gabinecie. Stały na wysokiej szafce za jego biurkiem.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

He tore the statuette out of her hand.

Wyciągnął posąg z jej ręki.

Źródło: The Long Farewell (Part Two)

Next to her, crouched the statuette of a leopard, ready to spring down at the top drawer of a filing cabinet.

Obok niej, kuczał posąg lamparta, gotowy wyskoczyć do szuflady biurka.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The Academy Museum will also feature Oscar statuettes donated by actors who won the awards.

Muzeum Akademii również zaprezentuje posągi Oscara ofiarowane przez aktorów, którzy zdobyli te nagrody.

Źródło: VOA Special December 2017 Collection

Then she tried to hit him with the statuette.

Wtedy próbowała uderzyć go posągiem.

Źródło: The Long Farewell (Part Two)

Our old friend the bronze statuette.

Nasz stary przyjaciel, posąg z brązu.

Źródło: The Long Farewell (Part 1)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz