stoic

[USA]/ˈstəʊɪk/
[Wielka Brytania]/ˈstoʊɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Osoba, która potrafi znosić ból lub trudności bez okazywania swoich uczuć lub narzekania;
adj. Znosić ból lub trudności bez okazywania emocji lub narzekania;
adv. w stoicki sposób.
Word Forms
Pluralstoics

Frazy i kolokacje

stoic attitude

postawa stoicka

stoic acceptance

akceptacja stoicka

stoic philosophy

filozofia stoicka

Przykładowe zdania

She remained stoic in the face of adversity.

Ona pozostała stoicka w obliczu przeciwności losu.

The soldier showed a stoic attitude during the difficult mission.

Żołnierz wykazywał stoickie nastawienie podczas trudnej misji.

He faced the criticism with a stoic silence.

Stawił czoła krytyce stoicką milczeniem.

The stoic expression on her face revealed nothing of her inner turmoil.

Stoicki wyraz na jej twarzy nie zdradzał nic o jej wewnętrznych zmaganiach.

Despite the pain, he remained stoic and didn't utter a word.

Pomimo bólu, pozostał stoicki i nie wymawiał słowa.

The stoic philosophy emphasizes self-control and resilience.

Filozofia stoicyzmu podkreśla samokontrolę i odporność.

She admired his stoic demeanor in the midst of chaos.

Podziwiała jego stoickie usposobienie pośród chaosu.

His stoic acceptance of the situation impressed everyone around him.

Jego stoickie pogodzenie się z sytuacją zrobiło wrażenie na wszystkich wokół.

The stoic old man faced his illness with grace and dignity.

Stoicki starzec stawiał sobie czoła swojej chorobie z godnością i gracją.

She tried to adopt a more stoic approach to dealing with setbacks.

Próbowała przyjąć bardziej stoickie podejście do radzenia sobie z niepowodzeniami.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz