| Plural | stonemasons |
He had worked as a hire hand in the farmer, a stonemason and a punter.
Pracował jako pomocnik rolnika, kamieniarz i hazardzista.
The stonemason carved intricate designs into the marble.
Kamieniarz rzeźbił skomplikowane wzory w marmurze.
The stonemason used a chisel to shape the stone.
Kamieniarz używał dłuta, aby nadać kształt kamieniowi.
The stonemason repaired the ancient stone wall.
Kamieniarz naprawiał starą kamienną ścianę.
The stonemason crafted a beautiful statue out of granite.
Kamieniarz stworzył piękną statuę z granitu.
The stonemason is skilled at working with various types of stone.
Kamieniarz jest biegły w pracy z różnymi rodzajami kamienia.
The stonemason's tools include hammers, chisels, and mallets.
Narzędzia kamieniarza obejmują młotki, dłuta i topory.
The stonemason carefully measured the dimensions of the stone before cutting.
Kamieniarz dokładnie mierzył wymiary kamienia przed cięciem.
The stonemason's work requires precision and attention to detail.
Praca kamieniarza wymaga precyzji i dbałości o szczegóły.
The stonemason is known for creating stunning architectural elements.
Kamieniarz jest znany z tworzenia oszałamiających elementów architektonicznych.
The stonemason honed his craft through years of practice.
Kamieniarz doskonalił swoje rzemiosło przez lata praktyki.
Inside the on-site restoration workshop, sculptors and stonemasons are also working by hand, with chisels and brushes.
Wewnątrz warsztatu renowacji, rzeźbiarze i kamieniarze również pracują ręcznie, używając dłut i pędzli.
Źródło: The Economist (Summary)The sons of those architects and stonemasons never saw the completed project that their fathers had begun.
Synowie tych architektów i kamieniarzy nigdy nie widzieli ukończonego projektu, który rozpoczęli ich ojcowie.
Źródło: Environment and ScienceThe cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
Nawa, chór i transepty katedry w większości nie ucierpiały od pożaru, dzięki kunsztowi kamieniarzy z XII i XIII wieku.
Źródło: The Economist (Summary)" No, I am, " called Cutjack, the plump stonemason, pulling his hammer off the leather apron he always wore.
" Nie, ja jestem,", zawołał Cutjack, krępy kamieniarz, zdejmując młotek z skórzanej muśliny, którą zawsze nosił.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)My father was a master stonemason, but he did not teach me the trade.
Mój ojciec był mistrzem kamieniarzem, ale nie nauczył mnie tego fachu.
Źródło: Level 7 03.My LifeAnd in the thick of a busy season he turned stonemason and filled up the gaps in the wall.
W samym środku intensywnego sezonu został kamieniarzem i wypełnił luki w ścianie.
Źródło: The Growth of the Earth (Part 1)It will proclaim to future generations that whenever the highest quality of craftsmanship is needed, stonemasons will be there.
To ogłosi przyszłym pokoleniom, że kiedy tylko będzie potrzebna najwyższa jakość rzemiosła, kamieniarze będą tam.
Źródło: Level 7 03.My LifeBut at this time, in 1220, stonemasons are building a greater variety of structures—bridges, cathedrals, and castles—than ever before.
Jednak w tym czasie, w 1220 roku, kamieniarze budują większą różnorodność struktur - mosty, katedry i zamki - niż kiedykolwiek wcześniej.
Źródło: Level 7 03.My LifeSome of the buildings that stonemasons create are so tall and beautiful that many people believe our skills must be magical.
Niektóre z budynków, które tworzą kamieniarze, są tak wysokie i piękne, że wielu ludzi wierzy, że nasze umiejętności muszą być magiczne.
Źródło: Level 7 03.My LifeWe stonemasons have always been in demand for our great skills, and the work we do, cutting and shaping stone, hasn't changed much.
My, kamieniarze, zawsze byliśmy poszukiwani ze względu na nasze wspaniałe umiejętności, a praca, którą wykonujemy, czyli cięcie i formowanie kamienia, się nie zmieniła.
Źródło: Level 7 03.My LifeHe had worked as a hire hand in the farmer, a stonemason and a punter.
Pracował jako pomocnik rolnika, kamieniarz i hazardzista.
The stonemason carved intricate designs into the marble.
Kamieniarz rzeźbił skomplikowane wzory w marmurze.
The stonemason used a chisel to shape the stone.
Kamieniarz używał dłuta, aby nadać kształt kamieniowi.
The stonemason repaired the ancient stone wall.
Kamieniarz naprawiał starą kamienną ścianę.
The stonemason crafted a beautiful statue out of granite.
Kamieniarz stworzył piękną statuę z granitu.
The stonemason is skilled at working with various types of stone.
Kamieniarz jest biegły w pracy z różnymi rodzajami kamienia.
The stonemason's tools include hammers, chisels, and mallets.
Narzędzia kamieniarza obejmują młotki, dłuta i topory.
The stonemason carefully measured the dimensions of the stone before cutting.
Kamieniarz dokładnie mierzył wymiary kamienia przed cięciem.
The stonemason's work requires precision and attention to detail.
Praca kamieniarza wymaga precyzji i dbałości o szczegóły.
The stonemason is known for creating stunning architectural elements.
Kamieniarz jest znany z tworzenia oszałamiających elementów architektonicznych.
The stonemason honed his craft through years of practice.
Kamieniarz doskonalił swoje rzemiosło przez lata praktyki.
Inside the on-site restoration workshop, sculptors and stonemasons are also working by hand, with chisels and brushes.
Wewnątrz warsztatu renowacji, rzeźbiarze i kamieniarze również pracują ręcznie, używając dłut i pędzli.
Źródło: The Economist (Summary)The sons of those architects and stonemasons never saw the completed project that their fathers had begun.
Synowie tych architektów i kamieniarzy nigdy nie widzieli ukończonego projektu, który rozpoczęli ich ojcowie.
Źródło: Environment and ScienceThe cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
Nawa, chór i transepty katedry w większości nie ucierpiały od pożaru, dzięki kunsztowi kamieniarzy z XII i XIII wieku.
Źródło: The Economist (Summary)" No, I am, " called Cutjack, the plump stonemason, pulling his hammer off the leather apron he always wore.
" Nie, ja jestem,", zawołał Cutjack, krępy kamieniarz, zdejmując młotek z skórzanej muśliny, którą zawsze nosił.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)My father was a master stonemason, but he did not teach me the trade.
Mój ojciec był mistrzem kamieniarzem, ale nie nauczył mnie tego fachu.
Źródło: Level 7 03.My LifeAnd in the thick of a busy season he turned stonemason and filled up the gaps in the wall.
W samym środku intensywnego sezonu został kamieniarzem i wypełnił luki w ścianie.
Źródło: The Growth of the Earth (Part 1)It will proclaim to future generations that whenever the highest quality of craftsmanship is needed, stonemasons will be there.
To ogłosi przyszłym pokoleniom, że kiedy tylko będzie potrzebna najwyższa jakość rzemiosła, kamieniarze będą tam.
Źródło: Level 7 03.My LifeBut at this time, in 1220, stonemasons are building a greater variety of structures—bridges, cathedrals, and castles—than ever before.
Jednak w tym czasie, w 1220 roku, kamieniarze budują większą różnorodność struktur - mosty, katedry i zamki - niż kiedykolwiek wcześniej.
Źródło: Level 7 03.My LifeSome of the buildings that stonemasons create are so tall and beautiful that many people believe our skills must be magical.
Niektóre z budynków, które tworzą kamieniarze, są tak wysokie i piękne, że wielu ludzi wierzy, że nasze umiejętności muszą być magiczne.
Źródło: Level 7 03.My LifeWe stonemasons have always been in demand for our great skills, and the work we do, cutting and shaping stone, hasn't changed much.
My, kamieniarze, zawsze byliśmy poszukiwani ze względu na nasze wspaniałe umiejętności, a praca, którą wykonujemy, czyli cięcie i formowanie kamienia, się nie zmieniła.
Źródło: Level 7 03.My LifeOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz