subjected

[USA]/[sʌbdˈʒektɪd]/
[Wielka Brytania]/[sʌbˈdʒektɪd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. zmusić (kogoś) do przeżycia czegoś nieprzyjemnego lub niechcianego; podporządkować kontroli lub władzy; wystawić na coś lub być wystawionym na określone warunki lub wpływ.
adj. poddany wpływowi czegoś.

Frazy i kolokacje

subjected to scrutiny

poddane badaniu

subjected to abuse

poddane nadużyciom

subjected to testing

poddane testom

subjected them

poddane im

being subjected

będące poddane

subjected to delays

poddane opóźnieniom

subjected to criticism

poddane krytyce

subjected to force

poddane sile

subjected to change

poddane zmianie

subjected to risk

poddane ryzyku

Przykładowe zdania

the patient was subjected to a series of tests.

Pacjent był poddawany serii testów.

employees were subjected to intense pressure to meet the deadline.

Pracownicy byli poddawani intensywnej presji, aby dotrzymać terminu.

the city's residents were subjected to a heatwave last summer.

Mieszkańcy miasta byli poddawani falą upałów zeszłego lata.

the prisoners were subjected to harsh treatment by the guards.

Więźniowie byli poddawani brutalnemu traktowaniu ze strony strażników.

the research subjects were subjected to a placebo treatment.

Podmioty badawcze były poddawane leczeniu placebo.

the documents were subjected to rigorous scrutiny by the committee.

Dokumenty były poddawane rygorystycznemu skrupulowaniu przez komisję.

the new recruits were subjected to a demanding training program.

Nowi rekruti byli poddawani wymagającemu programowi szkoleniowemu.

the artwork was subjected to critical analysis by the art historian.

Dzieło sztuki było poddawane krytycznej analizie przez historyka sztuki.

the proposal was subjected to a thorough review process.

Propozycja była poddawana procesowi gruntownej weryfikacji.

the witness was subjected to cross-examination by the lawyer.

Świadek był poddawany krzyżowemu przesłuchaniu przez prawnika.

the metal was subjected to extreme temperatures during the experiment.

Metal był poddawany ekstremalnym temperaturom podczas eksperymentu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz