a sulky fire .
złowieszczy ogień.
the old man grew sulky and grouchy.
starzejący się mężczyzna stał się ponury i zrzędliwy.
she had a sultry, sulky mouth.
miała zmysłową, ponurą twarz.
She brought along a couple of sulky looking kids.
Zabardziła ze sobą parę dzieci wyglądających na ponure.
she is sulky and contrary where her work is concerned.
jest ponura i uparta, jeśli chodzi o jej pracę.
his lower lip protruded in a sulky pout.
Jego dolna warga wystawała w zrzędliwym grymasie.
Young girls sometimes become sulky because they are jealous.
Młode dziewczęta czasami stają się ponure, ponieważ są zazdrosne.
On the contrary, he looked resentful and sulky.
Zupełnie inaczej, wyglądał na złośliwy i ponury.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsGoyle emptied his pockets, looking extremely sulky.
Goyle opróżnił kieszenie, wyglądając wyjątkowo ponuro.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire" All right, " said Malfoy, looking sulky and disappointed.
„ Dobrze, ” powiedział Malfoy, wyglądając na ponurego i rozczarowanego.
Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I'm not sulky, " I answered, looking away.
„ Nie jestem ponury, ” odpowiedziałem, odwracając wzrok.
Źródło: Seek pleasure and have fun.A cheer went up from the crowd. The warden looked sulky.
Z tłumu wzniosła się radość. Nadzorca wyglądał na ponurego.
Źródło: The Trumpet Swan" Why are you so sulky" ? she asked, coming up to me.
„ Dlaczego jesteś taki ponury?” zapytała, podchodząc do mnie.
Źródło: Seek pleasure and have fun." No." I tried very hard not to look like a sulky child.
Nie. Bardzo starałem się nie wyglądać jak ponure dziecko.
Źródło: Twilight: EclipseThe people pleaser feels sulky and betrayed because they were angling for adulation and gratitude.
Człowiek, który stara się przypodobać, czuje się ponury i zdradzony, ponieważ dążył do uwielbienia i wdzięczności.
Źródło: Psychology Mini ClassAnd the more they talked to one another the sulkier and more suspicious they became.
Im więcej ze sobą rozmawiali, tym bardziej ponurzy i podejrzliwi się stali.
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianDudley looked furious and sulky, and somehow seemed to be taking up even more space than usual.
Dudley wyglądał na wściekłego i ponurego, i jakoś wydawał się zajmować jeszcze więcej miejsca niż zwykle.
Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of Firea sulky fire .
złowieszczy ogień.
the old man grew sulky and grouchy.
starzejący się mężczyzna stał się ponury i zrzędliwy.
she had a sultry, sulky mouth.
miała zmysłową, ponurą twarz.
She brought along a couple of sulky looking kids.
Zabardziła ze sobą parę dzieci wyglądających na ponure.
she is sulky and contrary where her work is concerned.
jest ponura i uparta, jeśli chodzi o jej pracę.
his lower lip protruded in a sulky pout.
Jego dolna warga wystawała w zrzędliwym grymasie.
Young girls sometimes become sulky because they are jealous.
Młode dziewczęta czasami stają się ponure, ponieważ są zazdrosne.
On the contrary, he looked resentful and sulky.
Zupełnie inaczej, wyglądał na złośliwy i ponury.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsGoyle emptied his pockets, looking extremely sulky.
Goyle opróżnił kieszenie, wyglądając wyjątkowo ponuro.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire" All right, " said Malfoy, looking sulky and disappointed.
„ Dobrze, ” powiedział Malfoy, wyglądając na ponurego i rozczarowanego.
Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I'm not sulky, " I answered, looking away.
„ Nie jestem ponury, ” odpowiedziałem, odwracając wzrok.
Źródło: Seek pleasure and have fun.A cheer went up from the crowd. The warden looked sulky.
Z tłumu wzniosła się radość. Nadzorca wyglądał na ponurego.
Źródło: The Trumpet Swan" Why are you so sulky" ? she asked, coming up to me.
„ Dlaczego jesteś taki ponury?” zapytała, podchodząc do mnie.
Źródło: Seek pleasure and have fun." No." I tried very hard not to look like a sulky child.
Nie. Bardzo starałem się nie wyglądać jak ponure dziecko.
Źródło: Twilight: EclipseThe people pleaser feels sulky and betrayed because they were angling for adulation and gratitude.
Człowiek, który stara się przypodobać, czuje się ponury i zdradzony, ponieważ dążył do uwielbienia i wdzięczności.
Źródło: Psychology Mini ClassAnd the more they talked to one another the sulkier and more suspicious they became.
Im więcej ze sobą rozmawiali, tym bardziej ponurzy i podejrzliwi się stali.
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianDudley looked furious and sulky, and somehow seemed to be taking up even more space than usual.
Dudley wyglądał na wściekłego i ponurego, i jakoś wydawał się zajmować jeszcze więcej miejsca niż zwykle.
Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of FireOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz