| Plural | suppliers |
power supplier
dostawca energii
supplier quality engineer
inżynier jakości dostawcy
suppliers of office equipment.
dostawcy sprzętu biurowego
a supplier to the auto industry
dostawca dla przemysłu motoryzacyjnego
a supplier of victuals
dostawca wyżywienia
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
dostawcy są na równych zasadach z kupującymi.
the process was beneficial to both supplier and customer.
proces był korzystny zarówno dla dostawcy, jak i klienta.
he hit out at suppliers for hyping their products.
zaatakował dostawców za promowanie swoich produktów.
the market was thrown open to any supplier to compete for contracts.
Rynek został otwarty dla każdego dostawcy, aby mógł konkurować o kontrakty.
Iran would be alogical supplier, but is out of the question on political grounds.
Iran byłby logicznym dostawcą, ale jest wykluczony ze względów politycznych.
The supplier and the seller does not permit the stockout, the goods demand is the periodic demand, the supplier orders to the exterior supplier, the delivery cycle is a constant;
Dostawca i sprzedawca nie dopuszczają braku towarów, popyt na towary to popyt okresowy, dostawca zamawia u zewnętrznego dostawcy, cykl dostaw jest stały;
I got a number of suppliers to quote me their best prices.
Poprosiłem kilku dostawców o podanie najlepszych cen.
the supplier of goods or services can become liable for breach of contract in a variety of ways.
dostawca towarów lub usług może zostać pociągnięty do odpowiedzialności za naruszenie umowy w różny sposób.
takeovers are the thing that keeps suppliers looking over their shoulders.
przejęcia to coś, co zmusza dostawców do spoglądania przez ramię.
, a division of ZinCo, Inc., the world's largest supplier of green roof components.
, oddział ZinCo, Inc., światowego lidera w produkcji komponentów do zielonych dachów.
By changing its supplier, the company saved thousands of pounds in import duty.
Dzięki zmianie dostawcy firma zaoszczędziła tysiące funtów na cłach importowych.
Dandle with non-confmity parts, analyze the root cause to take containment action and crective &preventive actions with suppliers in time；
Dandle z niekonformacyjnymi częściami, przeanalizuj przyczynę, aby podjąć działania ograniczające i proaktywne i zapobiegawcze działania z dostawcami w odpowiednim czasie;
I am looking for a supplier who can provide me plain/ blank rompers, suits and bibs for new born babies.
Szukam dostawcy, który może dostarczyć mi proste/puste romperki, garnitury i śliniaki dla noworodków.
Where private gunrunner continue to thrive, the world's biggest arms suppliers are: the U.S., U.K., Russia, France and China.
Tam, gdzie prywatni nielegalni handlarze bronią nadal prosperują, największymi dostawcami broni na świecie są: USA, Wielka Brytania, Rosja, Francja i Chiny.
Dealing with suppliers directly, the importers are able to compute the cost of purchase more pellucidly, sharpen their own competitive edge and enlarge their proportion of the market share.
Nawiązując bezpośredni kontakt z dostawcami, importerzy mogą bardziej przejrzysto obliczyć koszt zakupu, wyostrzyć swoją przewagę konkurencyjną i powiększyć swój udział w rynku.
FMEA introduction to new material： promote preventability of supplier, monitor its materials from the trial production of Huaren.
Wprowadzenie FMEA do nowego materiału: promowanie zapobiegania przez dostawcę, monitorowanie jego materiałów od produkcji próbnej Huaren.
She says there are two main difficulties facing food suppliers.
Ona mówi, że dwie główne trudności dotyczą dostawców żywności.
Źródło: VOA Special English: WorldWell, that is a list of my town suppliers.
Cóż, to jest lista dostawców mojego miasta.
Źródło: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesIsrael is the main supplier of electricity to the territory.
Izrael jest głównym dostawcą energii elektrycznej dla tego terytorium.
Źródło: Current month CRI onlineUkraine is one of the world's top suppliers of grain.
Ukraina jest jednym z największych na świecie dostawców zbóż.
Źródło: VOA Standard English_EuropeARM was a key supplier of semi-conductors for Huawei's phones.
ARM był kluczowym dostawcą półprzewodników dla telefonów Huawei.
Źródło: The Chronicles of Novel EventsThey become the principal supplier of grain and fish in Europe.
Stają się głównym dostawcą zbóż i ryb w Europie.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)You know, it's the second-largest supplier of smartphones in the world.
Wiesz, to jest drugi co do wielkości dostawca smartfonów na świecie.
Źródło: NPR News May 2019 CompilationUkraine was a global supplier of crops, including sunflower oil and wheat.
Ukraina była światowym dostawcą upraw, w tym oleju słonecznikowego i pszenicy.
Źródło: BBC Listening Collection April 2022The United States, Europe and Japan have tried to find different suppliers.
Stany Zjednoczone, Europa i Japonia próbowały znaleźć innych dostawców.
Źródło: VOA Special August 2022 CollectionIt became a major supplier of equipment to Japan’s military before WWII.
Stało się głównym dostawcą sprzętu dla armii Japonii przed II wojną światową.
Źródło: Introduction to International Brands in Englishpower supplier
dostawca energii
supplier quality engineer
inżynier jakości dostawcy
suppliers of office equipment.
dostawcy sprzętu biurowego
a supplier to the auto industry
dostawca dla przemysłu motoryzacyjnego
a supplier of victuals
dostawca wyżywienia
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
dostawcy są na równych zasadach z kupującymi.
the process was beneficial to both supplier and customer.
proces był korzystny zarówno dla dostawcy, jak i klienta.
he hit out at suppliers for hyping their products.
zaatakował dostawców za promowanie swoich produktów.
the market was thrown open to any supplier to compete for contracts.
Rynek został otwarty dla każdego dostawcy, aby mógł konkurować o kontrakty.
Iran would be alogical supplier, but is out of the question on political grounds.
Iran byłby logicznym dostawcą, ale jest wykluczony ze względów politycznych.
The supplier and the seller does not permit the stockout, the goods demand is the periodic demand, the supplier orders to the exterior supplier, the delivery cycle is a constant;
Dostawca i sprzedawca nie dopuszczają braku towarów, popyt na towary to popyt okresowy, dostawca zamawia u zewnętrznego dostawcy, cykl dostaw jest stały;
I got a number of suppliers to quote me their best prices.
Poprosiłem kilku dostawców o podanie najlepszych cen.
the supplier of goods or services can become liable for breach of contract in a variety of ways.
dostawca towarów lub usług może zostać pociągnięty do odpowiedzialności za naruszenie umowy w różny sposób.
takeovers are the thing that keeps suppliers looking over their shoulders.
przejęcia to coś, co zmusza dostawców do spoglądania przez ramię.
, a division of ZinCo, Inc., the world's largest supplier of green roof components.
, oddział ZinCo, Inc., światowego lidera w produkcji komponentów do zielonych dachów.
By changing its supplier, the company saved thousands of pounds in import duty.
Dzięki zmianie dostawcy firma zaoszczędziła tysiące funtów na cłach importowych.
Dandle with non-confmity parts, analyze the root cause to take containment action and crective &preventive actions with suppliers in time；
Dandle z niekonformacyjnymi częściami, przeanalizuj przyczynę, aby podjąć działania ograniczające i proaktywne i zapobiegawcze działania z dostawcami w odpowiednim czasie;
I am looking for a supplier who can provide me plain/ blank rompers, suits and bibs for new born babies.
Szukam dostawcy, który może dostarczyć mi proste/puste romperki, garnitury i śliniaki dla noworodków.
Where private gunrunner continue to thrive, the world's biggest arms suppliers are: the U.S., U.K., Russia, France and China.
Tam, gdzie prywatni nielegalni handlarze bronią nadal prosperują, największymi dostawcami broni na świecie są: USA, Wielka Brytania, Rosja, Francja i Chiny.
Dealing with suppliers directly, the importers are able to compute the cost of purchase more pellucidly, sharpen their own competitive edge and enlarge their proportion of the market share.
Nawiązując bezpośredni kontakt z dostawcami, importerzy mogą bardziej przejrzysto obliczyć koszt zakupu, wyostrzyć swoją przewagę konkurencyjną i powiększyć swój udział w rynku.
FMEA introduction to new material： promote preventability of supplier, monitor its materials from the trial production of Huaren.
Wprowadzenie FMEA do nowego materiału: promowanie zapobiegania przez dostawcę, monitorowanie jego materiałów od produkcji próbnej Huaren.
She says there are two main difficulties facing food suppliers.
Ona mówi, że dwie główne trudności dotyczą dostawców żywności.
Źródło: VOA Special English: WorldWell, that is a list of my town suppliers.
Cóż, to jest lista dostawców mojego miasta.
Źródło: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesIsrael is the main supplier of electricity to the territory.
Izrael jest głównym dostawcą energii elektrycznej dla tego terytorium.
Źródło: Current month CRI onlineUkraine is one of the world's top suppliers of grain.
Ukraina jest jednym z największych na świecie dostawców zbóż.
Źródło: VOA Standard English_EuropeARM was a key supplier of semi-conductors for Huawei's phones.
ARM był kluczowym dostawcą półprzewodników dla telefonów Huawei.
Źródło: The Chronicles of Novel EventsThey become the principal supplier of grain and fish in Europe.
Stają się głównym dostawcą zbóż i ryb w Europie.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)You know, it's the second-largest supplier of smartphones in the world.
Wiesz, to jest drugi co do wielkości dostawca smartfonów na świecie.
Źródło: NPR News May 2019 CompilationUkraine was a global supplier of crops, including sunflower oil and wheat.
Ukraina była światowym dostawcą upraw, w tym oleju słonecznikowego i pszenicy.
Źródło: BBC Listening Collection April 2022The United States, Europe and Japan have tried to find different suppliers.
Stany Zjednoczone, Europa i Japonia próbowały znaleźć innych dostawców.
Źródło: VOA Special August 2022 CollectionIt became a major supplier of equipment to Japan’s military before WWII.
Stało się głównym dostawcą sprzętu dla armii Japonii przed II wojną światową.
Źródło: Introduction to International Brands in EnglishOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz