| Plural | suspicions |
under suspicion
podejrzenia
cast suspicion
budzić podejrzenia
arouse suspicion
budzić podejrzenia
on suspicion
z powodu podejrzenia
on suspicion of
z powodu podejrzenia o
with suspicion
z podejrzeniami
above suspicion
niewinny
a suspicion of a smile.
podejrzenie uśmiechu
without a suspicion of humour
bez cienia poczucia humoru
a sneaking suspicion
podejrzanie
Your suspicions are unjust.
Twoje podejrzenia są niesprawiedliwe.
There was just a suspicion of light in the east.
Było tylko podejrzenie światła na wschodzie.
there was a crinkle of suspicion on her forehead.
Na jej czole pojawił się grymas podejrzliwości.
suspicions of financial hanky-panky.
podejrzenia dotyczące podejrzanych transakcji finansowych.
a paranoid suspicion that the phone might be bugged.
paranoiczne podejrzenie, że telefon może być nagrywany.
Suspicion crept into his mind.
Podejrzenie wkradło się do jego umysłu.
No suspicion attaches to him.
Nikt nie podejrzewa go niczego.
He is under suspicion of murder.
Podejrzewa się go o morderstwo.
I have a suspicion that he's right.
Mam podejrzenie, że ma rację.
suspicion clouded her face.
Podejrzenie zasnuwało jej twarz.
a suspicion niggled at the back of her mind.
podejrzenie dręczyło ją
suspicions that were the issue of a deranged mind.
podejrzenia, które były wynikiem rozszalałego umysłu.
I've a sneaking suspicion they'll do well.
Mam złe przeczucie, że im się uda.
she had a sneaking suspicion that he was laughing at her.
Miała złe przeczucie, że śmieje się z niej.
l have a suspicion that she is not telling the truth.
Mam podejrzenie, że nie mówi prawdy.
Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.
Tak, bo to nie wzbudzi u niej podejrzeń.
Źródło: Desperate Housewives Season 4They were divided by mutual suspicion and jealousies.
Dzieliły ich wzajemne podejrzenia i zazdrości.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeNo one had the slightest suspicion of what beautiful things she had seen.
Nikt nie miał najmniejszego pojęcia, co za piękne rzeczy widziała.
Źródło: Hans Christian Andersen's Fairy TalesOkay, I thought I cooled his suspicions this morning.
Okay, myślałem, że dziś rano uspokoiłem jego podejrzenia.
Źródło: Modern Family - Season 08As I told you, i do not share their suspicions.
Jak już Ci mówiłem, nie podzielam ich podejrzeń.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Once again, Harry, I can only give you my suspicions."
" Jeszcze raz, Harry, mogę Ci przekazać tylko moje podejrzenia."
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireI have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
Mam silne podejrzenie, że naszym gospodarzom bliska jest fantazja.
Źródło: And Then There Were NoneThe air was suddenly thick with rumor and suspicion.
Nagle powietrze stało się gęste od plotek i podejrzeń.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionSecrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.
Tajemniczość wzbudza podejrzenia, że zawartość jest straszna.
Źródło: The Economist - InternationalAnd now, a study in the journal Child Development confirms that suspicion.
A teraz, badanie w czasopiśmie Child Development potwierdza to podejrzenie.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014under suspicion
podejrzenia
cast suspicion
budzić podejrzenia
arouse suspicion
budzić podejrzenia
on suspicion
z powodu podejrzenia
on suspicion of
z powodu podejrzenia o
with suspicion
z podejrzeniami
above suspicion
niewinny
a suspicion of a smile.
podejrzenie uśmiechu
without a suspicion of humour
bez cienia poczucia humoru
a sneaking suspicion
podejrzanie
Your suspicions are unjust.
Twoje podejrzenia są niesprawiedliwe.
There was just a suspicion of light in the east.
Było tylko podejrzenie światła na wschodzie.
there was a crinkle of suspicion on her forehead.
Na jej czole pojawił się grymas podejrzliwości.
suspicions of financial hanky-panky.
podejrzenia dotyczące podejrzanych transakcji finansowych.
a paranoid suspicion that the phone might be bugged.
paranoiczne podejrzenie, że telefon może być nagrywany.
Suspicion crept into his mind.
Podejrzenie wkradło się do jego umysłu.
No suspicion attaches to him.
Nikt nie podejrzewa go niczego.
He is under suspicion of murder.
Podejrzewa się go o morderstwo.
I have a suspicion that he's right.
Mam podejrzenie, że ma rację.
suspicion clouded her face.
Podejrzenie zasnuwało jej twarz.
a suspicion niggled at the back of her mind.
podejrzenie dręczyło ją
suspicions that were the issue of a deranged mind.
podejrzenia, które były wynikiem rozszalałego umysłu.
I've a sneaking suspicion they'll do well.
Mam złe przeczucie, że im się uda.
she had a sneaking suspicion that he was laughing at her.
Miała złe przeczucie, że śmieje się z niej.
l have a suspicion that she is not telling the truth.
Mam podejrzenie, że nie mówi prawdy.
Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.
Tak, bo to nie wzbudzi u niej podejrzeń.
Źródło: Desperate Housewives Season 4They were divided by mutual suspicion and jealousies.
Dzieliły ich wzajemne podejrzenia i zazdrości.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeNo one had the slightest suspicion of what beautiful things she had seen.
Nikt nie miał najmniejszego pojęcia, co za piękne rzeczy widziała.
Źródło: Hans Christian Andersen's Fairy TalesOkay, I thought I cooled his suspicions this morning.
Okay, myślałem, że dziś rano uspokoiłem jego podejrzenia.
Źródło: Modern Family - Season 08As I told you, i do not share their suspicions.
Jak już Ci mówiłem, nie podzielam ich podejrzeń.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Once again, Harry, I can only give you my suspicions."
" Jeszcze raz, Harry, mogę Ci przekazać tylko moje podejrzenia."
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireI have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
Mam silne podejrzenie, że naszym gospodarzom bliska jest fantazja.
Źródło: And Then There Were NoneThe air was suddenly thick with rumor and suspicion.
Nagle powietrze stało się gęste od plotek i podejrzeń.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionSecrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.
Tajemniczość wzbudza podejrzenia, że zawartość jest straszna.
Źródło: The Economist - InternationalAnd now, a study in the journal Child Development confirms that suspicion.
A teraz, badanie w czasopiśmie Child Development potwierdza to podejrzenie.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz