looked suspiciously
wyglądał podejrzanie
acted suspiciously
postępował podejrzanie
behaved suspiciously
zachowywał się podejrzanie
The dog sniffed suspiciously at the stranger.
Pies podejrzanie wąchał obcego.
Their latest single sounds suspiciously like the last one.
Ich najnowszy singiel brzmi podejrzanie jak poprzedni.
He suspiciously arrogated bad motives to other people.
Podejrzliwie przypisywał innym ludziom złe motywy.
The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously.
Detektyw sklepowy obserwował grupę chłopców, którzy zachowywali się podejrzanie.
Myra Jehlen argues that Emerson's vision of man coming into his godship through the conquest of nature reads suspiciously like an apology for westward expansion.
Myra Jehlen argumentuje, że wizja Emersona dotycząca stawania się przez człowieka bogiem poprzez podbój natury brzmi podejrzanie jak usprawiedliwienie ekspansji na zachód.
He looked at her suspiciously.
Spoglądał na nią podejrzliwie.
She spoke suspiciously of his motives.
Podejrzliwie mówiła o jego motywach.
The man eyed the package suspiciously.
Mężczyzna podejrzliwie przyglądał się paczce.
The dog growled suspiciously at the stranger.
Pies podejrzliwie warczał na obcego.
She raised her eyebrow suspiciously.
Podejrzliwie uniosła brew.
He laughed suspiciously at the excuse.
Podejrzliwie zaśmiał się z wymówki.
The detective observed the suspects suspiciously.
Detektyw podejrzliwie obserwował podejrzanych.
The old house creaked suspiciously in the wind.
Stary dom podejrzliwie skrzypiał na wietrze.
His sudden disappearance raised suspicions suspiciously.
Jego nagłe zniknięcie wzbudziło podejrzenia.
The email was suspiciously vague.
E-mail był podejrzanie niejasny.
" No, " said Mrs Weasley suspiciously, " why? "
" Nie, " powiedziała p. Weasley podejrzliwie, " dlaczego? "
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixTheon looked at him suspiciously. " Tell me" .
Theon spojrzał na niego podejrzliwie.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Is this true? asked the rat, eyeing the sac suspiciously.
Czy to prawda? zapytał szczur, uważnie patrząc na worek podejrzliwie.
Źródło: Charlotte's Web'What information? ' asked Mr Bumble suspiciously, slipping the coins into his pocket.
„Jakie informacje? ” zapytał pan Bumble podejrzliwie, wkładając monety do kieszeni.
Źródło: Oliver Twist (abridged version)" It seems all right, " said Hermione, still staring at the book suspiciously.
" Wygląda na wszystko w porządku, " powiedziała Hermiona, wciąż podejrzliwie wpatrując się w książkę.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Who's there? " said Karkaroff again, very suspiciously, looking around in the darkness.
„Kto tam jest? ” powiedział Karkaroff ponownie, bardzo podejrzliwie, rozglądając się w ciemności.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireHe scrutinizes her suspiciously in the reflection in the window, but does not answer.
Podejrzliwie przygląda jej się w odbiciu w oknie, ale nie odpowiada.
Źródło: A man named Ove decides to die.This is a girls' bathroom, she said, eyeing Ron and Harry suspiciously. They're not girls.
To jest damska toaleta, powiedziała, podejrzliwie patrząc na Rona i Harry'ego. Oni nie są dziewczynami.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Why's it cheap? " said Ron suspiciously.
„Dlaczego to takie tanie? ” zapytał Ron podejrzliwie.
Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix“Why’re you staring at the hedge? ” he said suspiciously.
„Dlaczego tak patrzysz na żywopłot? ” zapytał podejrzliwie.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Editionlooked suspiciously
wyglądał podejrzanie
acted suspiciously
postępował podejrzanie
behaved suspiciously
zachowywał się podejrzanie
The dog sniffed suspiciously at the stranger.
Pies podejrzanie wąchał obcego.
Their latest single sounds suspiciously like the last one.
Ich najnowszy singiel brzmi podejrzanie jak poprzedni.
He suspiciously arrogated bad motives to other people.
Podejrzliwie przypisywał innym ludziom złe motywy.
The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously.
Detektyw sklepowy obserwował grupę chłopców, którzy zachowywali się podejrzanie.
Myra Jehlen argues that Emerson's vision of man coming into his godship through the conquest of nature reads suspiciously like an apology for westward expansion.
Myra Jehlen argumentuje, że wizja Emersona dotycząca stawania się przez człowieka bogiem poprzez podbój natury brzmi podejrzanie jak usprawiedliwienie ekspansji na zachód.
He looked at her suspiciously.
Spoglądał na nią podejrzliwie.
She spoke suspiciously of his motives.
Podejrzliwie mówiła o jego motywach.
The man eyed the package suspiciously.
Mężczyzna podejrzliwie przyglądał się paczce.
The dog growled suspiciously at the stranger.
Pies podejrzliwie warczał na obcego.
She raised her eyebrow suspiciously.
Podejrzliwie uniosła brew.
He laughed suspiciously at the excuse.
Podejrzliwie zaśmiał się z wymówki.
The detective observed the suspects suspiciously.
Detektyw podejrzliwie obserwował podejrzanych.
The old house creaked suspiciously in the wind.
Stary dom podejrzliwie skrzypiał na wietrze.
His sudden disappearance raised suspicions suspiciously.
Jego nagłe zniknięcie wzbudziło podejrzenia.
The email was suspiciously vague.
E-mail był podejrzanie niejasny.
" No, " said Mrs Weasley suspiciously, " why? "
" Nie, " powiedziała p. Weasley podejrzliwie, " dlaczego? "
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixTheon looked at him suspiciously. " Tell me" .
Theon spojrzał na niego podejrzliwie.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Is this true? asked the rat, eyeing the sac suspiciously.
Czy to prawda? zapytał szczur, uważnie patrząc na worek podejrzliwie.
Źródło: Charlotte's Web'What information? ' asked Mr Bumble suspiciously, slipping the coins into his pocket.
„Jakie informacje? ” zapytał pan Bumble podejrzliwie, wkładając monety do kieszeni.
Źródło: Oliver Twist (abridged version)" It seems all right, " said Hermione, still staring at the book suspiciously.
" Wygląda na wszystko w porządku, " powiedziała Hermiona, wciąż podejrzliwie wpatrując się w książkę.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Who's there? " said Karkaroff again, very suspiciously, looking around in the darkness.
„Kto tam jest? ” powiedział Karkaroff ponownie, bardzo podejrzliwie, rozglądając się w ciemności.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireHe scrutinizes her suspiciously in the reflection in the window, but does not answer.
Podejrzliwie przygląda jej się w odbiciu w oknie, ale nie odpowiada.
Źródło: A man named Ove decides to die.This is a girls' bathroom, she said, eyeing Ron and Harry suspiciously. They're not girls.
To jest damska toaleta, powiedziała, podejrzliwie patrząc na Rona i Harry'ego. Oni nie są dziewczynami.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Why's it cheap? " said Ron suspiciously.
„Dlaczego to takie tanie? ” zapytał Ron podejrzliwie.
Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix“Why’re you staring at the hedge? ” he said suspiciously.
„Dlaczego tak patrzysz na żywopłot? ” zapytał podejrzliwie.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz