swarm

[USA]/swɔːm/
[Wielka Brytania]/swɔrm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. być zatłoczonym lub obecnym w dużych liczbach; zbierać się w dużej grupie
n. duża grupa owadów lub innych małych stworzeń
vt. wypełniać lub pokrywać dużą liczbą czegoś; wspinać się przez
Word Forms
Present Participleswarming
Past Participleswarmed
Pluralswarms
Past Tenseswarmed
Third Person Singularswarms

Frazy i kolokacje

swarm of bees

rój pszczół

swarm of insects

rój owadów

swarm of birds

rój ptaków

swarm of tourists

rój turystów

swarm of

rój

swarm into

wpadają do

swarm with

obfitują w

Przykładowe zdania

a swarm of sightseers

szarańcza turystów

the place was swarming with police.

miejsce było pełne policji.

The beach is swarming with bathers.

Plaża jest pełna pływaków.

The waters swarm with life.

Wody tętnią życiem.

protesters were swarming into the building.

Protestujący wpadali do budynku.

I swarmed up the mast.

Wspinałem się szybko na maszt.

The garden was swarmed with bees.

Ogród był zasiedlony przez pszczoły.

sailors swarming the ship's deck.

marynarze oblegający pokład statku.

a parade route swarming with spectators.

trasa parady, którą roiło się od widzów.

A swarm of mosquitoes fly into the room.

Roje komarów wlatują do pokoju.

There is a swarm of bees in the tree.

W drzewie jest rój pszczół.

A swarm of ants are moving busily.

Swarma mrówek porusza się pilnie.

The place swarmed with tourists.

Miejsce było pełne turystów.

a swarm of ghosts gyred around him.

Roje duchów wirowały wokół niego.

they would swarm over the river in their multitude.

przeskakiwali przez rzekę w ogromnych ilościach.

they were attacked by a swarm of shadowy, ethereal forms.

zostali zaatakowani przez rój mrocznych, eterycznych form.

Przykłady z życia codziennego

Earth will be swarming with them.

Ziemia będzie z nich wręcz wrzała.

Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Imagine sending a swarm of these microspacecraft out into the galaxy.

Wyobraźcie sobie wysłanie roju tych mikrokosmicznych statków w galaktykę.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Besides, your home is most likely swarming with Ricks by now.

Poza tym, twój dom prawdopodobnie już wręcz wrze od Ricków.

Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

In the years since, the volcano has triggered sporadic swarms of tiny quakes.

Od tamtych lat wulkan wywoływał sporadyczne roje małych trzęsień.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

He's using the nano swarm to kill people.

Używa nano roju, żeby zabijać ludzi.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

I heard someone scream I got one as I was swarmed by a violent mob.

Usłyszałem kogoś krzyczącego, że go złapałem, kiedy zostałem otoczony przez gwałtowny tłum.

Źródło: VOA Standard English_Americas

That's the sound of thousands of protesters swarming Brazil's capital, Brasilia, yesterday.

To dźwięk tysięcy protestujących, którzy wręcz wręcz wrzali stolicę Brazylii, Brasilia, wczoraj.

Źródło: Financial Times

Normally, the lawns of the Capitol and the National Mall would be swarmed with people.

Zwykle trawniki Kapitolu i Narodowych Plantacji wręcz wrzałyby od ludzi.

Źródło: NPR News January 2021 Compilation

Gremlin swarms would no doubt suffer losses.

Rój goblinów bez wątpienia poniósłby straty.

Źródło: The Economist - Technology

We come in with heavy lift drone swarms.

Wchodzimy z użyciem ciężkich dronów rojem.

Źródło: CNN 10 Student English December 2020 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz