talent

[USA]/ˈtælənt/
[Wielka Brytania]/ˈtælənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. naturalna zdolność, umiejętność lub talent; utalentowana lub wykwalifikowana osoba.
Word Forms
Pluraltalents

Frazy i kolokacje

natural talent

talent naturalny

raw talent

surowy talent

hidden talent

ukryty talent

musical talent

talent muzyczny

artistic talent

talent artystyczny

talent for

talent do

talent development

rozwój talentów

talent show

konkurs talentów

talent education

edukacja talentów

talent pool

rezerwa talentów

literary talent

talent literacki

talent scout

szukający talentów

inter-disciplinary talent

międzywydziałowy talent

talent agency

agencja talentów

Przykładowe zdania

an innate talent for drawing

wrodzony talent do rysowania

an inborn talent for art

wrodzony talent artystyczny

There was a lot of talent in this city.

Było dużo talentu w tym mieście.

there is a dearth of talent at middle level.

Brakuje talentów na poziomie średnim.

a precocious talent for computing.

wyjątkowy talent do programowania.

Talent is his boast.

Talent to jego duma.

the drain of young talent by emigration.

Odpływ młodych talentów spowodowany emigracją.

there is enough talent in the team to stop the rot .

W zespole jest wystarczająco dużo talentu, by powstrzymać ten upadek.

at Murrayfield his talent shone through.

W Murrayfield jego talent błysnął.

a talented young musician.

utalentowany młody muzyk.

permitting their talents free scope.

pozwalał im na swobodne wykorzystanie talentów.

a waste of talent; gone to waste.

marnotrawstwo talentu; poszło na marne.

You obviously have an innate talent for music.

Oczywiście, masz wrodzony talent do muzyki.

a dazzling array of talent

oszałamiający wachlarz talentów

Ade is regarded as a talented youth.

Ade jest uważany za utalentowaną młodzież.

His artistic talents flowered early.

Jego talenty artystyczne rozkwitły wcześnie.

she was blessed with talent and charm in abundance.

była obdarzona talentem i urokiem w obfitości.

Przykłady z życia codziennego

So it's really about talent acquisition and talent retainment.

Tak naprawdę chodzi o pozyskiwanie i zatrzymywanie talentów.

Źródło: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Leadership is the catalyst for transforming those talents into results.

Przywództwo jest katalizatorem przekształcania tych talentów w wyniki.

Źródło: 100 Classic English Essays for Recitation

No, but I have talent, and to most audiences, talent trumps family.

Nie, ale mam talent, a dla większości odbiorców talent jest ważniejszy niż rodzina.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The artist had an innate talent for painting.

Artysta miał wrodzony talent do malarstwa.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Some people believed he simply had no talent.

Niektórzy ludzie uważali, że po prostu nie miał żadnego talentu.

Źródło: Bedtime stories for children

Are there any hidden talent that you have?

Czy masz jakieś ukryte talenty?

Źródło: Idol speaks English fluently.

The girl has a talent for music.

Dziewczyna ma talent do muzyki.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

Bill has an inborn talent for music.

Bill ma wrodzony talent do muzyki.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

We will call up the greatest talents.

Zaangażujemy największe talenty.

Źródło: VOA Standard English_Europe

They know how to attract appropriate talent.

Wiedzą, jak przyciągnąć odpowiedni talent.

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz