| Plural | tannins |
The method of sulfomethylation modification of bayberry tannin extract was investigated.
Badano metodę modyfikacji sulfometylacji ekstraktu taninów z berrry.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
Tanniny sprawiają, że ten szczep jest bardzo odpowiedni do dojrzewania w dębowych beczkach. Dzięki temu gorzkie taniny stają się miękkie i gładkie.
The biological stability(assessed by AOC), had close relation to tannin value, and was increasing with the tannin value, but it had no velation to the pore size distribution.
Stabilność biologiczna (oceniana za pomocą AOC) miała ścisły związek z wartością tanin, wzrastała wraz z wartością tanin, ale nie miała związku z rozkładem wielkości porów.
The risin and tannin that can be extracted from it are sought by the chemical industry.
Rysina i taniny, które można z niego wyekstrahować, są poszukiwane przez przemysł chemiczny.
Kinetic characteristics of valonia tannin biodegradation using natural microorganism groups were studied.
Badano charakterystykę kinetyczną biodegradacji taninów walonii przy użyciu naturalnych grup mikroorganizmów.
Effects of single strain cultivation and co cultivation of strains on biodegradation of valonia tannin were investigated.
Zbadano wpływ uprawy pojedynczego szczepu i współuprawy szczepów na biodegradację taninów walonii.
Ellagitannin, the main tannin in oak, is an important factor influencing the quality of grape wine in oak barrel.
Elagitannina, główny tanin w dębie, jest ważnym czynnikiem wpływającym na jakość wina winnego w beczce dębowej.
There are two groups of hydrolysable tannins: gallotannins and ellagitannins on the basis of structural characteristics.
Istnieją dwie grupy hydrozowalnych garbników: garbniki galotanninowe i garbników ellagowych w oparciu o cechy strukturalne.
Warmly rich and vivid in the mouth.The elegant tannins and the density of the fruit combine voluptuously, giving a perfect balance.
Ciepło bogate i żywe w ustach. Eleganckie garbniki i gęstość owoców łączą się zmysłowo, dając idealną równowagę.
Tannase hydrolyses the ester bonds and depside bonds in gallic acid tannins to release gallic acid and glucose.
Tannaza hydrolizuje wiązania estrowe i depsydowe w garbnikach kwasu galowego, uwalniając kwas galowy i glukozę.
It is found that the pod of the seeds of Gleditsia sinensis Lam. contains tannins, alkaloids, organic acid, carbohydrates,and axunge.
Stwierdzono, że strąk nasion Gleditsia sinensis Lam. zawiera taniny, alkaloidy, kwasy organiczne, węglowodany i axunge.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
Dzika malina i jagodniki charakteryzują się wyrafinowanymi taninami i orzeźwiającą kwasowością, która pomaga w napięciu podniebienia.
Using the syntan to pretan vegetable-tanned sole leather ,the quantity of tannin extract can be reduced in vegetable tanning.
Wykorzystując syntan do wstępnego garbowania skóry cielęcej garbowanej na roślinkach, można zmniejszyć ilość ekstraktu taninowego w garbowaniu roślinnym.
The application properties of local vegetable tannins in last 20 years were introduced,including mimosa,valonex,chestnut etc.
Wprowadzono właściwości zastosowania lokalnych roślinnych garbników w ciągu ostatnich 20 lat, w tym mimosa, valonex, kasztan, itd.
Offers fabulous aromas of currant, tar, lead pencil and mineral.Full-bodied, with supersoft tannins that caress the palate.Beautifuland impressive.
Oferuje wspaniałe aromaty porzeczki, smoły, ołowka i minerałów. Pełne body, z wyjątkowo miękkimi taninami, które otulają podniebienie. Piękne i imponujące.
This high performance oil free eye gel derived from plant sources that are rich in proteic fraction, flavonoids and tannins helps to induce brighter complexion by helping skin recover its firmness.
Ten wysokowydajny, beztłuszczowy żel pod oczy, pochodzący ze źródeł roślinnych, bogaty w ułamek białkowy, flawonoidy i taniny, pomaga uzyskać jaśniejszy kolor skóry, pomagając skórze odzyskać jędrność.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Zmodyfikowana garbnik z drzewa świerkowego został przygotowany przez kopropolimeryzację i sulfoalkilację i pomyślnie wykorzystany jako środek retanujący, charakteryzujący się dobrą rozpuszczalnością w wodzie i zwiększoną szybkością penetracji.
It is this tannin which makes leather durable and soft.
To właśnie tanin sprawia, że skóra jest trwała i miękka.
Źródło: American Elementary School English 6And if you're talking about tannin, oak imparts tannin, from the wood.
A jeśli mówimy o taninie, dąb wnosi tanin, z drewna.
Źródło: Connection MagazineFruity, fresh red wines have fewer tannins, so they don't need to breathe as much, if at all.
Owoce, świeże czerwone wina mają mniej tanin, więc nie muszą tak bardzo oddychać, jeśli w ogóle.
Źródło: Scishow Selected Series" It is beautiful and nuanced, with fine tannins and a sense energy" .
„To jest piękne i wyrafinowane, z drobnymi taninami i zmysłem dla energii”.
Źródło: VOA Special English: WorldBut plants don’t make tannins so that humans can have long-lasting, protective clothing.
Ale rośliny nie wytwarzają tanin, aby ludzie mogli mieć trwałą, ochronną odzież.
Źródło: "Minute Earth" Fun Science PopularizationThe tannins are part of the defense mechanism that is essential to longevity.
Taniny są częścią mechanizmu obronnego, który jest niezbędny do długowieczności.
Źródło: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysIts tannins and oils are used in treating clothes and skins and making oiled paper.
Jego taniny i oleje są wykorzystywane do konserwacji ubrań i skór oraz do produkcji papieru olejowanego.
Źródło: The Guardian (Article Version)When we talk about wine that's aged for, you know, 10,20,30 years, a lot of those wines have tannin.
Kiedy mówimy o winie, które jest starzone przez, no wiesz, 10, 20, 30 lat, wiele z tych win ma tanin.
Źródło: Connection MagazineFive more minutes.Don't want to rush those tannins.
Pięć minut dłużej. Nie chcemy spieszyć się z tymi taninami.
Źródło: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)During the summer the bark is peeled from the trees and taken to factories where the tannin is taken out.
Latem kora jest obierana ze drzew i zabierana do fabryk, gdzie wydobywany jest tanin.
Źródło: American Elementary School English 6The method of sulfomethylation modification of bayberry tannin extract was investigated.
Badano metodę modyfikacji sulfometylacji ekstraktu taninów z berrry.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
Tanniny sprawiają, że ten szczep jest bardzo odpowiedni do dojrzewania w dębowych beczkach. Dzięki temu gorzkie taniny stają się miękkie i gładkie.
The biological stability(assessed by AOC), had close relation to tannin value, and was increasing with the tannin value, but it had no velation to the pore size distribution.
Stabilność biologiczna (oceniana za pomocą AOC) miała ścisły związek z wartością tanin, wzrastała wraz z wartością tanin, ale nie miała związku z rozkładem wielkości porów.
The risin and tannin that can be extracted from it are sought by the chemical industry.
Rysina i taniny, które można z niego wyekstrahować, są poszukiwane przez przemysł chemiczny.
Kinetic characteristics of valonia tannin biodegradation using natural microorganism groups were studied.
Badano charakterystykę kinetyczną biodegradacji taninów walonii przy użyciu naturalnych grup mikroorganizmów.
Effects of single strain cultivation and co cultivation of strains on biodegradation of valonia tannin were investigated.
Zbadano wpływ uprawy pojedynczego szczepu i współuprawy szczepów na biodegradację taninów walonii.
Ellagitannin, the main tannin in oak, is an important factor influencing the quality of grape wine in oak barrel.
Elagitannina, główny tanin w dębie, jest ważnym czynnikiem wpływającym na jakość wina winnego w beczce dębowej.
There are two groups of hydrolysable tannins: gallotannins and ellagitannins on the basis of structural characteristics.
Istnieją dwie grupy hydrozowalnych garbników: garbniki galotanninowe i garbników ellagowych w oparciu o cechy strukturalne.
Warmly rich and vivid in the mouth.The elegant tannins and the density of the fruit combine voluptuously, giving a perfect balance.
Ciepło bogate i żywe w ustach. Eleganckie garbniki i gęstość owoców łączą się zmysłowo, dając idealną równowagę.
Tannase hydrolyses the ester bonds and depside bonds in gallic acid tannins to release gallic acid and glucose.
Tannaza hydrolizuje wiązania estrowe i depsydowe w garbnikach kwasu galowego, uwalniając kwas galowy i glukozę.
It is found that the pod of the seeds of Gleditsia sinensis Lam. contains tannins, alkaloids, organic acid, carbohydrates,and axunge.
Stwierdzono, że strąk nasion Gleditsia sinensis Lam. zawiera taniny, alkaloidy, kwasy organiczne, węglowodany i axunge.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
Dzika malina i jagodniki charakteryzują się wyrafinowanymi taninami i orzeźwiającą kwasowością, która pomaga w napięciu podniebienia.
Using the syntan to pretan vegetable-tanned sole leather ,the quantity of tannin extract can be reduced in vegetable tanning.
Wykorzystując syntan do wstępnego garbowania skóry cielęcej garbowanej na roślinkach, można zmniejszyć ilość ekstraktu taninowego w garbowaniu roślinnym.
The application properties of local vegetable tannins in last 20 years were introduced,including mimosa,valonex,chestnut etc.
Wprowadzono właściwości zastosowania lokalnych roślinnych garbników w ciągu ostatnich 20 lat, w tym mimosa, valonex, kasztan, itd.
Offers fabulous aromas of currant, tar, lead pencil and mineral.Full-bodied, with supersoft tannins that caress the palate.Beautifuland impressive.
Oferuje wspaniałe aromaty porzeczki, smoły, ołowka i minerałów. Pełne body, z wyjątkowo miękkimi taninami, które otulają podniebienie. Piękne i imponujące.
This high performance oil free eye gel derived from plant sources that are rich in proteic fraction, flavonoids and tannins helps to induce brighter complexion by helping skin recover its firmness.
Ten wysokowydajny, beztłuszczowy żel pod oczy, pochodzący ze źródeł roślinnych, bogaty w ułamek białkowy, flawonoidy i taniny, pomaga uzyskać jaśniejszy kolor skóry, pomagając skórze odzyskać jędrność.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Zmodyfikowana garbnik z drzewa świerkowego został przygotowany przez kopropolimeryzację i sulfoalkilację i pomyślnie wykorzystany jako środek retanujący, charakteryzujący się dobrą rozpuszczalnością w wodzie i zwiększoną szybkością penetracji.
It is this tannin which makes leather durable and soft.
To właśnie tanin sprawia, że skóra jest trwała i miękka.
Źródło: American Elementary School English 6And if you're talking about tannin, oak imparts tannin, from the wood.
A jeśli mówimy o taninie, dąb wnosi tanin, z drewna.
Źródło: Connection MagazineFruity, fresh red wines have fewer tannins, so they don't need to breathe as much, if at all.
Owoce, świeże czerwone wina mają mniej tanin, więc nie muszą tak bardzo oddychać, jeśli w ogóle.
Źródło: Scishow Selected Series" It is beautiful and nuanced, with fine tannins and a sense energy" .
„To jest piękne i wyrafinowane, z drobnymi taninami i zmysłem dla energii”.
Źródło: VOA Special English: WorldBut plants don’t make tannins so that humans can have long-lasting, protective clothing.
Ale rośliny nie wytwarzają tanin, aby ludzie mogli mieć trwałą, ochronną odzież.
Źródło: "Minute Earth" Fun Science PopularizationThe tannins are part of the defense mechanism that is essential to longevity.
Taniny są częścią mechanizmu obronnego, który jest niezbędny do długowieczności.
Źródło: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysIts tannins and oils are used in treating clothes and skins and making oiled paper.
Jego taniny i oleje są wykorzystywane do konserwacji ubrań i skór oraz do produkcji papieru olejowanego.
Źródło: The Guardian (Article Version)When we talk about wine that's aged for, you know, 10,20,30 years, a lot of those wines have tannin.
Kiedy mówimy o winie, które jest starzone przez, no wiesz, 10, 20, 30 lat, wiele z tych win ma tanin.
Źródło: Connection MagazineFive more minutes.Don't want to rush those tannins.
Pięć minut dłużej. Nie chcemy spieszyć się z tymi taninami.
Źródło: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)During the summer the bark is peeled from the trees and taken to factories where the tannin is taken out.
Latem kora jest obierana ze drzew i zabierana do fabryk, gdzie wydobywany jest tanin.
Źródło: American Elementary School English 6Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz