tavern

[USA]/'tæv(ə)n/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. miejsce, w którym sprzedawane są napoje alkoholowe i czasami serwowane z jedzeniem; znane również jako zajazd
Word Forms
Pluraltaverns

Przykładowe zdania

There is a tavern at the corner of the street.

Jest tawerna na rogu ulicy.

he took lodgings at a tavern in Muswell Street.

Wziął zakwaterowanie w gospodzie na ulicy Muswell.

There was a posthouse at the foot of Taihang Mountains in ancient times.A tavern is next to the posthouse and a variety store is opposite to posthouse and tavern.

W starodawnych czasach u podnóża gór Taihang znajdował się zajazd. Obok zajazdu był lokal, a naprzeciwko zajazdu i lokalu - różnorodny sklep.

But every morning for the past six months, in his blue overalls and Wellington boots, Rob Taverner, a dairy farmer from Devon, has been practicing tai chi in front of his herd of cows.

Ale od sześciu miesięcy, każdego ranka, w swoim niebieskim kombinezonie i kaloszach, Rob Taverner, hodowca mleczny z Devon, ćwiczy tai chi przed swoim stadem krów.

The tavern was bustling with customers enjoying drinks and food.

Zajazd tętnił życiem, a klienci cieszyli się napojami i jedzeniem.

He decided to meet his friends at the local tavern for a few drinks.

Postanowił spotkać się ze swoimi przyjaciółmi w lokalnym zajazdu na kilka drinków.

The old tavern had a cozy atmosphere with dim lighting and wooden furniture.

Stary zajazd miał przytulną atmosferę z przyciemnionym oświetleniem i drewnianymi meblami.

The tavern keeper greeted every guest with a warm smile.

Właściciel zajazdu witał każdego gościa ciepłym uśmiechem.

They often played traditional music at the tavern to entertain the patrons.

Często grali tradycyjną muzykę w zajazdu, aby bawić gości.

The tavern was known for its hearty meals and strong ale.

Zajazd był znany z obfitych posiłków i mocnego piwa.

The weary travelers sought refuge in the tavern after a long journey.

Zmęczeni podróżnicy szukali schronienia w zajazdu po długiej podróży.

The tavern had a reputation for being haunted, adding to its mysterious allure.

Zajazd miał reputację nawiedzonego miejsca, co dodawało mu tajemniczego uroku.

She worked as a waitress at the tavern to earn extra money for college.

Pracowała jako kelnerka w zajazdu, aby zarobić dodatkowe pieniądze na studia.

The local villagers gathered at the tavern to discuss the recent events in the town.

Miejscowi mieszkańcy spotkali się w zajazdu, aby omówić ostatnie wydarzenia w mieście.

Przykłady z życia codziennego

Not long afterwards, a poem did the rounds of Rome's rougher taverns.

Niedługo potem, wiersz krążył po bardziej obskurnych tawernach Rzymu.

Źródło: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

He would risk anything just to enter a tavern in his own country!

Ryknąłby pod zastaw wszystko, żeby wejść do tawerny w swoim kraju!

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

At that moment a man enters the tavern.

W tym momencie do tawerny wchodzi mężczyzna.

Źródło: Zorro the Masked Hero

A couple of tavern wenches to warm our beds tonigh?

Kilka tawernianek, żeby ogrzały nasze łoża dzisiejszej nocy?

Źródło: Game of Thrones (Season 1)

Taverns are places where men and women are lured into sin.

Tawerny to miejsca, gdzie ludzie są zwabieni do grzechu.

Źródło: Secrets of Masterpieces

They met at the tavern for a drink.

Spotkali się w tawernie na drinka.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

Zorro and Lolita walk out of the old tavern.

Zorro i Lolita wychodzą ze starej tawerny.

Źródło: Zorro the Masked Hero

We're having dinner in the tavern of the Moor, yeah.

Jemy kolację w tawernie Maura, tak.

Źródło: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

Zorro and Lolita hide inside the old tavern.

Zorro i Lolita ukrywają się w starej tawernie.

Źródło: Zorro the Masked Hero

Well, regardless, she has a distinct advantage in all tavern based competitions.

No cóż, niezależnie od tego, ma wyraźną przewagę we wszystkich konkursach w tawernach.

Źródło: The Big Bang Theory Season 6

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz