tender

[USA]/ˈtendə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈtendər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. miękki; delikatny; kruchy
n. opiekun; mała łódź
vt. uczynić coś delikatnym; zapewnić, spłacić
vi. licytować; stać się miękkim
Word Forms
Third Person Singulartenders
Past Tensetendered
Past Participletendered
Pluraltenders
Present Participletendering

Frazy i kolokacje

tender meat

delikatne mięso

tender age

delikatny wiek

tender love

delikatna miłość

tender touch

delikatny dotyk

tender care

delikatna opieka

tender for

zapytanie ofertowe

open tender

otwarte zapytanie ofertowe

tender offer

oferta przetargowa

legal tender

waluta

tender feeling

delikatne uczucie

tender document

dokument ofertowy

tender price

atrakcyjna cena

tender loving care

delikatna, troskliwa opieka

public tender

publiczne zapytanie ofertowe

invitation to tender

zaproszenie do złożenia oferty

competitive tender

konkurencyjne zapytanie ofertowe

submission of tender

składanie ofert

international tender

międzynarodowe zapytanie ofertowe

tender bond

bankowa gwarancja

Przykładowe zdania

be tender of a lady's reputation.

Bądź delikatny dla reputacji damy.

at the tender age of five.

w tak młodym wieku, pięć lat.

be tender of one's praise

być ostrożnym w udzielaniu pochwał

a tender glance; a tender ballad.

delikatny rzut oka; wzruszająca ballada.

the issue of conscription was a particularly tender one.

Kwestia obowiązkowej służby wojskowej była szczególnie delikatna.

a warm, tender, and mirthful movie.

ciepły, czuły i pełen humoru film.

touch sb. on a tender spot

dotknąć kogoś w czułe miejsce

a tender expression on her face

czuły wyraz na jej twarzy

He tendered the committee a referendum.

Złożył komitetowi propozycję referendum.

You should avoid the tender subject.

Powinieneś unikać delikatnego tematu.

a tender mother; his tender concern.

czuła matka; jego czuła troska.

At the tender age of seventeen I left home.

W młodym wieku siedemnaścia lat opuściłem dom.

Przykłady z życia codziennego

She hesitated a little. Her eyes grew tender.

Z wahaniem zawahała się przez chwilę. Jej oczy stały się łagodne.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

I just saw you just ordered chicken tenders.

Widziałem, że właśnie zamówiłeś panierowane udka z kurczaka.

Źródło: Connection Magazine

No, my tummy's a little tender, actually.

Nie, mój żołądek jest trochę wrażliwy, w sumie.

Źródło: Go blank axis version

Holy infant, so tender and mild.

Święty Dzieciążku, tak delikatny i łagodny.

Źródło: Volume 4

It served in Vietnam it was a boat tender and a base.

Służył w Wietnamie, był to statek zaopatrzeniowy i baza.

Źródło: VOA Standard English_Americas

That way, its skin will be crispy and it's meat tender.

W ten sposób jego skóra będzie chrupiąca, a mięso delikatne.

Źródło: CGTN

BAM were successful in winning that tender, that was announced about January 2017.

BAM odnieśli sukces w wygraniu tej przetargowej, która została ogłoszona w styczniu 2017 roku.

Źródło: B1M Building Science Popularization

The competition at, say, Burger King, which makes chicken tenders, uses real chicken.

Konkurencja, powiedzmy, w Burger King, który robi panierowane udka z kurczaka, używa prawdziwego kurczaka.

Źródło: Listen to this 3 Advanced English Listening

We intend to open the tender at i st next month in Beijing.

Zamierzamy otworzyć przetarg na i st w przyszłym miesiącu w Pekinie.

Źródło: Foreign Trade English Topics King

He tendered us money as payment for the book he had lost.

Przekazał nam pieniądze jako zapłatę za książkę, którą zgubił.

Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz