| Plural | theocracies |
Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
Wyrażając swoje stanowisko jako teolog i rzecznik teokracji, Tomasz z Akwinu argumentował w niektórych ważnych kwestiach społeczno-ekonomicznych.
Theocracy is a form of government in which religious leaders hold political power.
Teokracja to forma rządów, w której przywódcy religijni sprawują władzę polityczną.
In a theocracy, religious laws play a significant role in shaping government policies.
W teokracji prawo religijne odgrywa istotną rolę w kształtowaniu polityki rządowej.
Theocracy can sometimes lead to conflicts between religious and secular authorities.
Teokracja czasami może prowadzić do konfliktów między władzami religijnymi i świeckimi.
Theocracy is often associated with the fusion of religious and political power.
Teokracja często wiąże się z połączeniem władzy religijnej i politycznej.
In a theocracy, the clergy may hold positions of both religious and political authority.
W teokracji duchowieństwo może sprawować funkcje zarówno religijne, jak i polityczne.
Critics argue that theocracy can restrict individual freedoms and rights.
Krytycy argumentują, że teokracja może ograniczać wolności i prawa jednostki.
Theocracy has been a controversial form of government throughout history.
Teokracja była kontrowersyjną formą rządów przez całą historię.
Theocracy is often characterized by a close relationship between religion and governance.
Teokracja często charakteryzuje się bliskim związkiem między religią a zarządzaniem.
Theocracy can be found in various forms in different parts of the world.
Teokracja występuje w różnych formach w różnych częściach świata.
Now, the interesting thing about Gilead's theocracy is that it uses religion to oppress women.
Teraz, interesującą rzeczą w sprawie teokracji Gilead jest to, że wykorzystuje religię do uciskania kobiet.
Źródło: Appreciation of English PoetryClearly one does not disagree with the divine rights of the leader of a theocracy.
Oczywiście, nie można się nie zgodzić z boskimi prawami przywódcy teokracji.
Źródło: Powerful familyThey really take offense at the notion that they are advocating some kind of theocracy.
Naprawdę obrażają się na myśl, że promują jakiś rodzaj teokracji.
Źródło: Fresh airI mean admittedly here in the West we are fortunate enough that we don't live under a dictatorship, and we don't live under a theocracy.
Oczywiście, muszę przyznać, że na Zachodzie mamy szczęście, że nie żyjemy pod dyktaturą i nie żyjemy pod teokracją.
Źródło: 2022-2023-2 Academic ListeningBut the fatwa had global consequences, making clear that the anti-blasphemy laws of a reactionary theocracy could be enforced by volunteer assassins anywhere on the planet.
Ale fatwa miała globalne konsekwencje, jasno pokazując, że anty-zniesławiewcze przepisy teokratycznego reżimu można egzekwować przez dobrowolnych zabójców gdziekolwiek na świecie.
Źródło: The Economist CultureThe city's mayor, Ron Huldai, went so far as to tell a television interviewer in early December that the country was shifting " from a democracy to a theocracy."
As the protests have broadened to a general protest against Iran's strict Muslim theocracy, the reaction from Iran security forces has been more and more harsh.
Mr Gingeras sets out the broad context: the rise of Europe's colonising democracies-largely liberal at home but prone to heavy-handed imperialism abroad-at the expense of traditional theocracies, organised around fealty to a sovereign whose power was more than symbolic.
The notion of this strange culture pocket, hidden amongst unknown ranges, and ruled over by some vague kind of theocracy, interested him as a student of history, apart from the curious though perhaps related secrets of the lamasery.
Conversely, in large parts of England communities of Puritans had emerged, they were radical Protestants who based their beliefs on the theocracies which had grown up in cities like Geneva, under the minister Jean Calvin in the mid-sixteenth century.
Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
Wyrażając swoje stanowisko jako teolog i rzecznik teokracji, Tomasz z Akwinu argumentował w niektórych ważnych kwestiach społeczno-ekonomicznych.
Theocracy is a form of government in which religious leaders hold political power.
Teokracja to forma rządów, w której przywódcy religijni sprawują władzę polityczną.
In a theocracy, religious laws play a significant role in shaping government policies.
W teokracji prawo religijne odgrywa istotną rolę w kształtowaniu polityki rządowej.
Theocracy can sometimes lead to conflicts between religious and secular authorities.
Teokracja czasami może prowadzić do konfliktów między władzami religijnymi i świeckimi.
Theocracy is often associated with the fusion of religious and political power.
Teokracja często wiąże się z połączeniem władzy religijnej i politycznej.
In a theocracy, the clergy may hold positions of both religious and political authority.
W teokracji duchowieństwo może sprawować funkcje zarówno religijne, jak i polityczne.
Critics argue that theocracy can restrict individual freedoms and rights.
Krytycy argumentują, że teokracja może ograniczać wolności i prawa jednostki.
Theocracy has been a controversial form of government throughout history.
Teokracja była kontrowersyjną formą rządów przez całą historię.
Theocracy is often characterized by a close relationship between religion and governance.
Teokracja często charakteryzuje się bliskim związkiem między religią a zarządzaniem.
Theocracy can be found in various forms in different parts of the world.
Teokracja występuje w różnych formach w różnych częściach świata.
Now, the interesting thing about Gilead's theocracy is that it uses religion to oppress women.
Teraz, interesującą rzeczą w sprawie teokracji Gilead jest to, że wykorzystuje religię do uciskania kobiet.
Źródło: Appreciation of English PoetryClearly one does not disagree with the divine rights of the leader of a theocracy.
Oczywiście, nie można się nie zgodzić z boskimi prawami przywódcy teokracji.
Źródło: Powerful familyThey really take offense at the notion that they are advocating some kind of theocracy.
Naprawdę obrażają się na myśl, że promują jakiś rodzaj teokracji.
Źródło: Fresh airI mean admittedly here in the West we are fortunate enough that we don't live under a dictatorship, and we don't live under a theocracy.
Oczywiście, muszę przyznać, że na Zachodzie mamy szczęście, że nie żyjemy pod dyktaturą i nie żyjemy pod teokracją.
Źródło: 2022-2023-2 Academic ListeningBut the fatwa had global consequences, making clear that the anti-blasphemy laws of a reactionary theocracy could be enforced by volunteer assassins anywhere on the planet.
Ale fatwa miała globalne konsekwencje, jasno pokazując, że anty-zniesławiewcze przepisy teokratycznego reżimu można egzekwować przez dobrowolnych zabójców gdziekolwiek na świecie.
Źródło: The Economist CultureThe city's mayor, Ron Huldai, went so far as to tell a television interviewer in early December that the country was shifting " from a democracy to a theocracy."
As the protests have broadened to a general protest against Iran's strict Muslim theocracy, the reaction from Iran security forces has been more and more harsh.
Mr Gingeras sets out the broad context: the rise of Europe's colonising democracies-largely liberal at home but prone to heavy-handed imperialism abroad-at the expense of traditional theocracies, organised around fealty to a sovereign whose power was more than symbolic.
The notion of this strange culture pocket, hidden amongst unknown ranges, and ruled over by some vague kind of theocracy, interested him as a student of history, apart from the curious though perhaps related secrets of the lamasery.
Conversely, in large parts of England communities of Puritans had emerged, they were radical Protestants who based their beliefs on the theocracies which had grown up in cities like Geneva, under the minister Jean Calvin in the mid-sixteenth century.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz