thoracic cavity
jama klatki piersiowej
thoracic vertebrae
kręgi piersiowe
thoracic spine
kręgosłup piersiowy
thoracic surgery
chirurgia torakiczna
thoracic wall
ściana klatki piersiowej
thoracic aorta
aorta piersiowa
thoracic vertebra
kręg piersiowy
thoracic duct
przewód piersiowy
the thoracic vertebrae; the thoracic cavity.
kręgosłup piersiowy; jama piersiowa
The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.
Aorta brzuszna jest zwykle mniejsza niż aorta piersiowa.
Conclusion.We have reported for the first time, that an alkaptonuria patient showed thoracic myelopathy caused by rupture of a thoracic intervertebral disc.
Wnioski. Po raz pierwszy poinformowaliśmy, że u pacjenta z alkaptonurią wystąpiło mielopatia piersiowa spowodowana pęknięciem krążka międzykręgowego piersiowego.
This large mid-thoracic meningomyelocele is another form of neural tube defect (NTD).
Ta duża, położona w środkowej części kręgosłupa, oponowo-rdzeniowa szczelina jest kolejną formą wady rozwojowej cewy nerwowej (NTD).
Decompression was performed by en block unroof laminectomy for the posterolateral wall of the thoracic canal.
Dekompresję wykonano za pomocą laminektomii z usunięciem grzebienia dla tylno-bocznej ścianki kanału piersiowego.
We also discuss the thoracic imaging characteristics of epithelioid hemangioendothelioma in the present case report.
Omówiono również cechy obrazowania śródpiersia w przypadku epitelo-krwionośniaków w niniejszym raporcie przypadku.
Objective:To find a safe, impactful and economical nonoperative treatment in treatmen of thoracic and lumbar compression fracture.
Cel: Znalezienie bezpiecznego, skutecznego i ekonomicznego nieoperacyjnego leczenia złamania kompresyjnego kręgosłupa piersiowego i lędźwiowego.
Objective To investigate the effect of Tongluo prescription on the antioxidative system and the vascular endo-thelium of thoracic aorta in diabetic rats.
Cel badania: zbadanie wpływu przepisu Tongluo na układ antyoksydacyjny i śródek naciekowy aorty piersiowej u szczurów z cukrzycą.
Purpose To explore the method of numbering the thoracic vertebrae and costae on the consecutive CT images for locating bonny fractures accurately.
Cel: Zbadanie metody ponumerowania kręgów piersiowych i żebra na kolejnych obrazach CT w celu dokładnego zlokalizowania bonnych złamań.
Excerpta Medica,Section 15:"Chest Diseases,Thoracic Surgery & Tuberculosis"
Excerpta Medica,Sekcja 15:"Choroby klatki piersiowej,chirurgia klatki piersiowej i gruźlica"
The finite element program design method has laid a solid foundation for in depth reseach of physical thoracic impedence rheogram wave form. ?
Metoda projektowania programu analizy elementów skończonych stworzyła solidne podstawy do pogłębionych badań nad fizyczną falą reogramu impedancji klatki piersiowej. ?
RESULTS Weights of thoracic gland and spleen in mice increased significantly,the level of erythrolysin in the serum and the function of mononuclear phagocyte in mice were enhanced.
REZULTATY Wagi gruczołu piersiowego i śledziony u myszy wzrosły znacząco, poziom erytolizyny w surowatce i funkcja mononuklearnych fagocytów u myszy wzrosły.
Objective To investigate the cause,development mechanism and utility treatment of thoracic cavity hemorrhoea after the closed drainage for spontaneous pneumothorax.
Cel: zbadanie przyczyny,mechanizmu rozwoju i skutecznego leczenia krwawienia w jamie opłucnej po zamkniętym odprowadzeniu przy samoistnym odmyku opłucnej.
Thanatophoric dysplasia (TD) is the most common form of lethal neonatal dwarfism with micromelic shortening of the limbs, macrocephaly, platyspondyly, and reduced thoracic cavity.
Thanatoforyczna dysplazja (TD) jest najczęstszą postacią śmiertelnej postaci dystrofii noworodkowych, charakteryzującą się mikrolicznym skróceniem kończyn, makrocefalią, platyspondylią i zmniejszoną objętością klatki piersiowej.
Author CHEN Xiao feng;WANG Lu;DING Jia an;et al （Department of Thoracic Surgery;The Shanghai Pulmonology Hospital;Shanghai 200433;China） [;
Autor CHEN Xiao feng;WANG Lu;DING Jia an;itd. (Katedra Chirururgii Klatki Piersiowej;Szpital Pulmonologiczny w Szanghaju;Szanghaj 200433;Chiny) [;
Objective To manage clinical study of transplantation of thoracic cavity of peduneulated greater omentum to cure major residual cavity chronic pyopneumothorax.
Cel: Zarządzanie badaniem klinicznym przeszczepu otrzewnej większego omentum w celu leczenia przewlekłego pyopneumotoraksu w jamie opłucnej.
The peripheral tissues of thoracic duct fistulagreat saphenous veininternal jugular vein anastomosis is a good way to treat high flow of chyle transudation.
Tkanki obwodowe przetoki śródpiersia - zrostu żyły grubej piszczelowej - żyły wewnętrznej szyjnej to dobry sposób na leczenie wysokiego przepływu obrzoru chylego.
Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
Wniosek: Wczesna operacja powinna być przeprowadzana, gdy złamanie otwarte, powikłane niepełnym uszkodzeniem neurotmesis, wystąpi w odcinku kręgosłupa piersiowego i lędźwiowego.
Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;
Wśród tych urazów układu krążenia, 2 pęknięcia aorty piersiowej wystąpiły w wypadkach komunikacyjnych; 5 urazów serca i naczyń wystąpiło podczas interwencji terapeutycznych.
thoracic cavity
jama klatki piersiowej
thoracic vertebrae
kręgi piersiowe
thoracic spine
kręgosłup piersiowy
thoracic surgery
chirurgia torakiczna
thoracic wall
ściana klatki piersiowej
thoracic aorta
aorta piersiowa
thoracic vertebra
kręg piersiowy
thoracic duct
przewód piersiowy
the thoracic vertebrae; the thoracic cavity.
kręgosłup piersiowy; jama piersiowa
The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.
Aorta brzuszna jest zwykle mniejsza niż aorta piersiowa.
Conclusion.We have reported for the first time, that an alkaptonuria patient showed thoracic myelopathy caused by rupture of a thoracic intervertebral disc.
Wnioski. Po raz pierwszy poinformowaliśmy, że u pacjenta z alkaptonurią wystąpiło mielopatia piersiowa spowodowana pęknięciem krążka międzykręgowego piersiowego.
This large mid-thoracic meningomyelocele is another form of neural tube defect (NTD).
Ta duża, położona w środkowej części kręgosłupa, oponowo-rdzeniowa szczelina jest kolejną formą wady rozwojowej cewy nerwowej (NTD).
Decompression was performed by en block unroof laminectomy for the posterolateral wall of the thoracic canal.
Dekompresję wykonano za pomocą laminektomii z usunięciem grzebienia dla tylno-bocznej ścianki kanału piersiowego.
We also discuss the thoracic imaging characteristics of epithelioid hemangioendothelioma in the present case report.
Omówiono również cechy obrazowania śródpiersia w przypadku epitelo-krwionośniaków w niniejszym raporcie przypadku.
Objective:To find a safe, impactful and economical nonoperative treatment in treatmen of thoracic and lumbar compression fracture.
Cel: Znalezienie bezpiecznego, skutecznego i ekonomicznego nieoperacyjnego leczenia złamania kompresyjnego kręgosłupa piersiowego i lędźwiowego.
Objective To investigate the effect of Tongluo prescription on the antioxidative system and the vascular endo-thelium of thoracic aorta in diabetic rats.
Cel badania: zbadanie wpływu przepisu Tongluo na układ antyoksydacyjny i śródek naciekowy aorty piersiowej u szczurów z cukrzycą.
Purpose To explore the method of numbering the thoracic vertebrae and costae on the consecutive CT images for locating bonny fractures accurately.
Cel: Zbadanie metody ponumerowania kręgów piersiowych i żebra na kolejnych obrazach CT w celu dokładnego zlokalizowania bonnych złamań.
Excerpta Medica,Section 15:"Chest Diseases,Thoracic Surgery & Tuberculosis"
Excerpta Medica,Sekcja 15:"Choroby klatki piersiowej,chirurgia klatki piersiowej i gruźlica"
The finite element program design method has laid a solid foundation for in depth reseach of physical thoracic impedence rheogram wave form. ?
Metoda projektowania programu analizy elementów skończonych stworzyła solidne podstawy do pogłębionych badań nad fizyczną falą reogramu impedancji klatki piersiowej. ?
RESULTS Weights of thoracic gland and spleen in mice increased significantly,the level of erythrolysin in the serum and the function of mononuclear phagocyte in mice were enhanced.
REZULTATY Wagi gruczołu piersiowego i śledziony u myszy wzrosły znacząco, poziom erytolizyny w surowatce i funkcja mononuklearnych fagocytów u myszy wzrosły.
Objective To investigate the cause,development mechanism and utility treatment of thoracic cavity hemorrhoea after the closed drainage for spontaneous pneumothorax.
Cel: zbadanie przyczyny,mechanizmu rozwoju i skutecznego leczenia krwawienia w jamie opłucnej po zamkniętym odprowadzeniu przy samoistnym odmyku opłucnej.
Thanatophoric dysplasia (TD) is the most common form of lethal neonatal dwarfism with micromelic shortening of the limbs, macrocephaly, platyspondyly, and reduced thoracic cavity.
Thanatoforyczna dysplazja (TD) jest najczęstszą postacią śmiertelnej postaci dystrofii noworodkowych, charakteryzującą się mikrolicznym skróceniem kończyn, makrocefalią, platyspondylią i zmniejszoną objętością klatki piersiowej.
Author CHEN Xiao feng;WANG Lu;DING Jia an;et al （Department of Thoracic Surgery;The Shanghai Pulmonology Hospital;Shanghai 200433;China） [;
Autor CHEN Xiao feng;WANG Lu;DING Jia an;itd. (Katedra Chirururgii Klatki Piersiowej;Szpital Pulmonologiczny w Szanghaju;Szanghaj 200433;Chiny) [;
Objective To manage clinical study of transplantation of thoracic cavity of peduneulated greater omentum to cure major residual cavity chronic pyopneumothorax.
Cel: Zarządzanie badaniem klinicznym przeszczepu otrzewnej większego omentum w celu leczenia przewlekłego pyopneumotoraksu w jamie opłucnej.
The peripheral tissues of thoracic duct fistulagreat saphenous veininternal jugular vein anastomosis is a good way to treat high flow of chyle transudation.
Tkanki obwodowe przetoki śródpiersia - zrostu żyły grubej piszczelowej - żyły wewnętrznej szyjnej to dobry sposób na leczenie wysokiego przepływu obrzoru chylego.
Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
Wniosek: Wczesna operacja powinna być przeprowadzana, gdy złamanie otwarte, powikłane niepełnym uszkodzeniem neurotmesis, wystąpi w odcinku kręgosłupa piersiowego i lędźwiowego.
Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;
Wśród tych urazów układu krążenia, 2 pęknięcia aorty piersiowej wystąpiły w wypadkach komunikacyjnych; 5 urazów serca i naczyń wystąpiło podczas interwencji terapeutycznych.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz