thoroughbred

[USA]/'θʌrəbred/
[Wielka Brytania]/'θɝobrɛd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. czysta rasa zwierzę (szczególnie koń);dobrze wytrenowana osoba
adj. czysta rasa; dobrze wytrenowany;doskonały; najwyższej jakości
Formy słowa

Przykładowe zdania

this is a real thoroughbred of a record.

to jest naprawdę wyjątkowy rekord rasowego ogiera.

She was riding a thoroughbred horse.

Jechala na czystrasym koniu.

this thoroughbred car affords the luxury of three spoilers.

ten samochód rasowy oferuje luksus trzech spojlerów.

a thoroughbred soldier who weighs all contingencies

doświadczony żołnierz, który rozważa wszystkie okoliczności

a shower of thoroughbred horses; a shower of great affection.

deszcz rasowych koni; obfitość czułości.

She owns a beautiful thoroughbred horse.

Ona ma pięknego rasowego konia.

Thoroughbred horses are known for their speed and agility.

Rasy koni są znane ze swojej szybkości i zwinności.

The jockey rode the thoroughbred to victory.

Żoźdrz dosiadł się do rasowego konia i poprowadził go do zwycięstwa.

Thoroughbred racing is a popular sport around the world.

Wyścigi rasowe są popularnym sportem na całym świecie.

The farm specializes in breeding thoroughbred horses.

Farma specjalizuje się w hodowli rasowych koni.

The auction featured several high-quality thoroughbred foals.

Na aukcji można było znaleźć kilka wysokiej jakości rasowych źrebiąt.

Thoroughbred bloodlines can be traced back for generations.

Linie krwi rasowych koni można prześledzić przez pokolenia.

He dreams of owning a champion thoroughbred one day.

On marzy o posiadaniu mistrzowskiego rasowego konia.

The veterinarian examined the thoroughbred for any injuries.

Weterynarz zbadał rasowego konia pod kątem ewentualnych obrażeń.

Thoroughbred breeding requires careful selection and planning.

Hodowla rasowych koni wymaga starannego wyboru i planowania.

Przykłady z życia codziennego

Thoroughbred horse production is tightly controlled.

Produkcja koni pełnej krwi jest ściśle kontrolowana.

Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 Collection

Unlike horse-racing, the contest is not restricted to thoroughbreds.

W przeciwieństwie do wyścigów koni, zawody nie są ograniczone do koni pełnej krwi.

Źródło: The Economist - Technology

The Belmont is one of three major races for three-year-old thoroughbred horses in the United States.

Belmont to jeden z trzech głównych wyścigów dla trzyletnich koni pełnej krwi w Stanach Zjednoczonych.

Źródło: VOA Special English: World

Matching them against D-Wave's machine is, then, a bit like racing a carthorse against a thoroughbred.

Dopasowywanie ich do maszyny D-Wave to trochę jak wyścig konia roboczego z koniem pełnej krwi.

Źródło: The Economist - Technology

But they knew instinctively, as they knew thoroughbred horses from scrubs, that he was not of their class.

Ale wiedzieli instynktownie, tak jak potrafili rozpoznać konie pełnej krwi od gorszych, że on nie był do nich dorównujący.

Źródło: Gone with the Wind

There would be burnished, stick-legged thoroughbreds, their jockeys in billowing bright silks, careening past.

Byłyby to konie pełnej krwi o wypolerowanych, długonogich sylwetkach, ich dżokei w bujających, jasnych jedwabach, mknących obok.

Źródło: Me Before You

A thoroughbred's parents are the same kind of horse.

Rodzice konia pełnej krwi to konie tego samego rodzaju.

Źródło: 2009 English Cafe

A " thoroughbred" is a horse that is a pure " breed, " or type.

placeholder

Źródło: 2009 English Cafe

There's no denying, like the absolute beauty of a thoroughbred racehorse.

Nie da się zaprzeczyć, jak absolutne piękno konia wyścigowego pełnej krwi.

Źródło: Financial Times Podcast

Hal became quite obsessed with thoroughbreds.

Hal stał się dość obsesyjny na punkcie koni pełnej krwi.

Źródło: The movie of Qiu Qiu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz