threat

[USA]/θret/
[Wielka Brytania]/θret/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. możliwe źródło niebezpieczeństwa, osoba [rzecz, idea], która może spowodować szkodę, omen, znak
Formy słowa
Pluralthreats

Frazy i kolokacje

pose a threat

stanowić zagrożenie

security threat

zagrożenie bezpieczeństwa

triple threat

zagrożenie na wielu frontach

imminent threat

bezpośrednie zagrożenie

Przykładowe zdania

There was a threat of typhoon.

Było zagrożenie tajfunem.

the threat of global annihilation.

zagrożenie globalnej zagłady.

the threat of nuclear strikes.

zagrożenie nuklearnymi uderzeniami.

a threat to world peace.

zagrożenie dla pokoju na świecie.

The threat of redundancy was suddenly removed.

Zagrożenie utratą pracy zniknęło nagle.

they are fearful of the threat of nuclear forces.

boi się groźby sił jądrowych.

threats of hellfire and damnation.

groźby piekielnego ognia i potępienia.

the omnipresent threat of natural disasters.

wszechobecne zagrożenie katastrofami naturalnymi.

constitute a direct threat to sb.

stanowić bezpośrednie zagrożenie dla kogoś

The company saw off the threat of a takeover.

Firma powstrzymała zagrożenie przejęciem.

the threat of amalgamation with another college.

zagrożenie scaleniem się z inną uczelnią.

the threat hanging over us.

zagrożenie wiszące nad nami.

that threat kept a lot of people in line.

To zagrożenie trzymało wielu ludzi w ryzach.

a continuing threat of nuclear proliferation.

ciągłe zagrożenie proliferacją nuklearną.

a threat against sb.'s life

zagrożenie czyimś życiu.

The threat of flood has been relieved.

Zagrożenie powodzią zostało zażegnane.

Threats will only aggravate her.

Groźby tylko ją zaognią.

Przykłady z życia codziennego

My father does not make idle threats.

Mój ojciec nie składa pustych gróźb.

Źródło: Game of Thrones Season 3

" There were no threats, just simple assertions" .

" Nie było żadnych gróźb, tylko prostych stwierdzeń".

Źródło: VOA Daily Standard June 2021 Collection

And climate change is an existential threat.

A zmiany klimatyczne stanowią egzystencjalne zagrożenie.

Źródło: Celebrity Speech Compilation

He says today's action is a threat to Ukraine sovereignty.

Mówi, że dzisiejsze działania stanowią zagrożenie dla suwerenności Ukrainy.

Źródło: NPR News February 2014 Compilation

It brought the threat of dangerous flooding.

Zwiastowało to zagrożenie spowodowane niebezpiecznym zalewaniem.

Źródło: CNN 10 Summer Special

Today the FBI director lifted that threat.

Dziś dyrektor FBI podniósł to zagrożenie.

Źródło: NPR News July 2016 Compilation

You want to see a threat? Try me.

Chcesz zobaczyć zagrożenie? Spróbuj mnie.

Źródło: Out of Control Season 3

Global warming is posing a threat to human survival.

Globalne ocieplenie stanowi zagrożenie dla przetrwania ludzkości.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

They say it's a threat to peace.

Mówią, że stanowi to zagrożenie dla pokoju.

Źródło: CNN 10 Student English December 2017 Collection

The western honeybee, there are real threats.

Zachodnia pszczoła miodna, istnieją realne zagrożenia.

Źródło: VOA Standard English_ Technology

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz