tongue-tied

[USA]/ˈtʌŋˌtaɪd/
[Wielka Brytania]/ˈtʌŋˌtaɪd/

Tłumaczenie

adj. mający krótki język; niejasna wymowa; niezdolny do wyraźnego lub łatwego mówienia; nieskładliwy lub zawahający się.

Frazy i kolokacje

tongue-tied silence

zagłuszone milczenie

feeling tongue-tied

czując się jakby nie można było nic powiedzieć

tongue-tied speaker

mówca, któremu brakuje słów

get tongue-tied

zaczynać nie móc nic powiedzieć

tongue-tied and shy

zagłuszony i nieśmiały

being tongue-tied

bycie zagłuszonym

tongue-tied moment

chwila zagłuszenia

tongue-tied when nervous

zagłuszony, gdy się stresuję

tongue-tied response

zagłuszona odpowiedź

tongue-tied child

dziecko, któremu brakuje słów

Przykładowe zdania

i felt completely tongue-tied when meeting the famous author.

poczułem się całkowicie zdezorientowany, gdy poznałem słynnego autora.

he got tongue-tied trying to propose to her in public.

zaparł się, próbując jej oświadczyć w miejscu publicznym.

she was tongue-tied and couldn't answer the interviewer's question.

była zdezorientowana i nie potrafiła odpowiedzieć na pytanie rekrutera.

the student became tongue-tied during the presentation.

student parskł podczas prezentacji.

i was tongue-tied after accidentally spilling coffee on him.

zaparłem się po przypadkowym wylaniu kawy na niego.

he stood there tongue-tied, unsure what to say next.

stał tam zdezorientowany, nie wiedząc, co powiedzieć dalej.

she grew tongue-tied when giving her acceptance speech.

zaparła się, wygłaszając swoje przemówienie podczas wręczenia nagrody.

the witness was tongue-tied and couldn't provide a clear statement.

świadek był zdezorientowany i nie potrafił udzielić jasnej odpowiedzi.

being tongue-tied made it difficult to network at the conference.

bycie zdezorientowanym utrudniło nawiązywanie kontaktów na konferencji.

he was tongue-tied and just nodded in response.

był zdezorientowany i po prostu skinął głową w odpowiedzi.

despite practicing, she remained tongue-tied during the debate.

pomimo ćwiczeń, pozostała zdezorientowana podczas debaty.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz