| Plural | totalities |
the totality of their current policies.
całkowitość ich obecnych polityk.
appalled by the totality of the destruction.
zszokowani całością zniszczeń.
Experts specially stressed that to some certain stages of solar totality, if people adopt unscientific observation methods, his/her eyes will be wounded, extremely permanent ablepsia.
Eksperci szczególnie podkreślali, że w niektórych fazach zaćmienia słonecznego, jeśli ludzie będą stosować nie naukowe metody obserwacji, ich oczy mogą zostać zranione, a uszkodzenie może być trwałe i prowadzić do śleoty.
You cannot see a street fight in its totality, observing it from the viewpoint of a boxer, a kung-fu man, a karateka, a wrestler, a judo man and so forth.
Nie można zobaczyć ulicznej bójki w całości, obserwując ją z punktu widzenia boksera, mistrza kung-fu, karateki, zapaśnika, judocy i tak dalej.
the totality of the evidence
całość dowodów
considering the totality of the circumstances
biorąc pod uwagę całość okoliczności
the totality of the project
całość projektu
the totality of the situation
całość sytuacji
the totality of human experience
całość ludzkiego doświadczenia
the totality of his work
całość jego pracy
the totality of the population
całość populacji
the totality of the process
całość procesu
the totality of the data
całość danych
the totality of the universe
całość wszechświata
It was the totality of the country's production and commerce.
To był wynik sumy produkcji i handlu całego kraju.
Źródło: TED Talks (Audio Version) August 2019 CollectionThis trail is called the path of totality.
Ten szlak nazywany jest ścieżką całkowitego zaćmienia.
Źródło: NASA Micro ClassroomAnd at that moment, totality begins.
I w tym momencie zaczyna się całkowite zaćmienie.
Źródło: Crash Course AstronomyMy totality is all inspiring so don't miss this.
Moja całkowitość jest inspirująca, więc nie przegap tego.
Źródło: Children's Encyclopedia SongThe 4th and most important stage is called totality.
Czwarta i najważniejsza faza nazywana jest całkowitym zaćmieniem.
Źródło: Children's Encyclopedia SongThe totality of all blog sites in the world is known as the blogosphere.
Całość wszystkich blogów na świecie znana jest jako blogosfera.
Źródło: BBC Listening Collection October 2014Because the Moon and Sun are very nearly the same apparent size, totality is brief.
Ponieważ Księżyc i Słońce są prawie tak samo duże, całkowite zaćmienie trwa krótko.
Źródło: Crash Course AstronomyThis stage is key in which marks the last few seconds before totality.
Ta faza jest kluczowa, ponieważ oznacza kilka ostatnich sekund przed całkowitym zaćmieniem.
Źródło: Children's Encyclopedia SongBut when viewing an eclipse, the real concern is right after totality ends.
Ale podczas oglądania zaćmienia, prawdziwe zmartwienie pojawia się tuż po zakończeniu całkowitego zaćmienia.
Źródło: Crash Course AstronomyWe let go of it all in the name of an identification with the totality of existence.
Porzucamy to wszystko w imię identyfikacji z całkowitością istnienia.
Źródło: The school of lifethe totality of their current policies.
całkowitość ich obecnych polityk.
appalled by the totality of the destruction.
zszokowani całością zniszczeń.
Experts specially stressed that to some certain stages of solar totality, if people adopt unscientific observation methods, his/her eyes will be wounded, extremely permanent ablepsia.
Eksperci szczególnie podkreślali, że w niektórych fazach zaćmienia słonecznego, jeśli ludzie będą stosować nie naukowe metody obserwacji, ich oczy mogą zostać zranione, a uszkodzenie może być trwałe i prowadzić do śleoty.
You cannot see a street fight in its totality, observing it from the viewpoint of a boxer, a kung-fu man, a karateka, a wrestler, a judo man and so forth.
Nie można zobaczyć ulicznej bójki w całości, obserwując ją z punktu widzenia boksera, mistrza kung-fu, karateki, zapaśnika, judocy i tak dalej.
the totality of the evidence
całość dowodów
considering the totality of the circumstances
biorąc pod uwagę całość okoliczności
the totality of the project
całość projektu
the totality of the situation
całość sytuacji
the totality of human experience
całość ludzkiego doświadczenia
the totality of his work
całość jego pracy
the totality of the population
całość populacji
the totality of the process
całość procesu
the totality of the data
całość danych
the totality of the universe
całość wszechświata
It was the totality of the country's production and commerce.
To był wynik sumy produkcji i handlu całego kraju.
Źródło: TED Talks (Audio Version) August 2019 CollectionThis trail is called the path of totality.
Ten szlak nazywany jest ścieżką całkowitego zaćmienia.
Źródło: NASA Micro ClassroomAnd at that moment, totality begins.
I w tym momencie zaczyna się całkowite zaćmienie.
Źródło: Crash Course AstronomyMy totality is all inspiring so don't miss this.
Moja całkowitość jest inspirująca, więc nie przegap tego.
Źródło: Children's Encyclopedia SongThe 4th and most important stage is called totality.
Czwarta i najważniejsza faza nazywana jest całkowitym zaćmieniem.
Źródło: Children's Encyclopedia SongThe totality of all blog sites in the world is known as the blogosphere.
Całość wszystkich blogów na świecie znana jest jako blogosfera.
Źródło: BBC Listening Collection October 2014Because the Moon and Sun are very nearly the same apparent size, totality is brief.
Ponieważ Księżyc i Słońce są prawie tak samo duże, całkowite zaćmienie trwa krótko.
Źródło: Crash Course AstronomyThis stage is key in which marks the last few seconds before totality.
Ta faza jest kluczowa, ponieważ oznacza kilka ostatnich sekund przed całkowitym zaćmieniem.
Źródło: Children's Encyclopedia SongBut when viewing an eclipse, the real concern is right after totality ends.
Ale podczas oglądania zaćmienia, prawdziwe zmartwienie pojawia się tuż po zakończeniu całkowitego zaćmienia.
Źródło: Crash Course AstronomyWe let go of it all in the name of an identification with the totality of existence.
Porzucamy to wszystko w imię identyfikacji z całkowitością istnienia.
Źródło: The school of lifeOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz