| Plural | transmutations |
the transmutation of the political economy of the post-war years was complete.
transformacja politycznej gospodarki powojennych lat była kompletna.
Through analyzing and accounting evocable error of tool's transmutation during milling process,the compensatory method to the error in NC machining has been put forward.
Poprzez analizę i uwzględnienie możliwego błędu przekształcania narzędzia podczas procesu toczenia, zaproponowano metodę kompensacyjną błędu w obróbce NC.
The neutronic computation and analysis is performed to assess the technical feasibility of transmutation of long-lived actinides using fusion-fission hybrid reactors by the above code system.
Przeprowadzono obliczenia i analizy neutronowe w celu oceny wykonalności technicznej transmutacji długowiecznych aktinoidów za pomocą hybrydowych reaktorów termojądrowych i szczepnych za pomocą powyższego systemu kodowania.
Alchemy is often associated with the idea of transmutation.
Alchemia jest często kojarzona z ideą transmutacji.
The transmutation of lead into gold was a goal of alchemists.
Transmutacja ołowiu w złoto było celem alchemików.
Transmutation is the process of changing one element into another.
Transmutacja to proces przekształcania jednego pierwiastka w inny.
The transmutation of energy is a fundamental concept in physics.
Transmutacja energii jest fundamentalną koncepcją w fizyce.
The transmutation of emotions can be seen in his artwork.
Transmutacja emocji można dostrzec w jego twórczości.
Through transmutation, the caterpillar transforms into a butterfly.
Dzięki transmutacji, gąsienica przekształca się w motyla.
The artist's transmutation of colors created a beautiful masterpiece.
Transmutacja kolorów przez artystę stworzyła piękny arcydzieło.
Transmutation of ideas is essential for innovation and progress.
Transmutacja pomysłów jest niezbędna dla innowacji i postępu.
Yoga teaches the transmutation of negative energy into positive energy.
Joga uczy transmutacji negatywnej energii w pozytywną energię.
The transmutation of pain into strength is a powerful process.
Transmutacja bólu w siłę to potężny proces.
I've read about these in a text on matter transmutation.
Czytałem o tym w tekście o transmutacji materii.
Źródło: Lost Girl Season 2There was a legendary substance that alchemists believed was the key to transmutation – the philosopher's stone.
Istniała legendarna substancja, którą alchemicy uważali za klucz do transmutacji – kamień filozoficzny.
Źródło: Curious MuseAnd about transmutation among elements and among isotopes.
I o transmutacji między pierwiastkami i izotopami.
Źródło: Chemistry Crash CourseUnlike alpha and beta decay, no transmutation occurs in gamma decay.
W przeciwieństwie do rozpadu alfa i beta, w rozpadzie gamma nie zachodzi transmutacja.
Źródło: Crash Course PhysicsIt chronicles the man's travels across Europe as he combed the land in search of immortality and the secrets behind transmutation.
Opisuje podróże mężczyzny po Europie, gdy przeczesywał kraj w poszukiwaniu nieśmiertelności i sekretów transmutacji.
Źródło: Learn English with Matthew.We'll be going over topics like the seven positive and negative emotions, how to use auto-suggestion, sexual transmutation and much more.
Omówimy takie tematy jak siedem pozytywnych i negatywnych emocji, jak korzystać z autosugestii, transmutacji seksualnej i wiele innych.
Źródło: Essential Reading List for Self-ImprovementThe process of the nucleus changing from one element to another is known as transmutation.
Proces zmiany jądra z jednego pierwiastka w inny jest znany jako transmutacja.
Źródło: Crash Course PhysicsAnd about transmutation among elements and among isotopes. And how to make calculations based on an elements half life.
I o transmutacji między pierwiastkami i izotopami. I jak wykonywać obliczenia w oparciu o okres półtrwania pierwiastka.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionFor us in the modern world, transmutation seems a little out there, but it's something that the alchemists were quite preoccupied with.
Dla nas we współczesnym świecie, transmutacja wydaje się trochę odległa, ale to coś, czym alchemicy byli bardzo zainteresowani.
Źródło: Curious MuseOnce the neutron changes into a proton, the nucleus changes from one element to another, again an instance of transmutation.
Gdy neutron przekształca się w proton, jądro zmienia się z jednego pierwiastka w inny, co ponownie jest przykładem transmutacji.
Źródło: Crash Course Comprehensive Editionthe transmutation of the political economy of the post-war years was complete.
transformacja politycznej gospodarki powojennych lat była kompletna.
Through analyzing and accounting evocable error of tool's transmutation during milling process,the compensatory method to the error in NC machining has been put forward.
Poprzez analizę i uwzględnienie możliwego błędu przekształcania narzędzia podczas procesu toczenia, zaproponowano metodę kompensacyjną błędu w obróbce NC.
The neutronic computation and analysis is performed to assess the technical feasibility of transmutation of long-lived actinides using fusion-fission hybrid reactors by the above code system.
Przeprowadzono obliczenia i analizy neutronowe w celu oceny wykonalności technicznej transmutacji długowiecznych aktinoidów za pomocą hybrydowych reaktorów termojądrowych i szczepnych za pomocą powyższego systemu kodowania.
Alchemy is often associated with the idea of transmutation.
Alchemia jest często kojarzona z ideą transmutacji.
The transmutation of lead into gold was a goal of alchemists.
Transmutacja ołowiu w złoto było celem alchemików.
Transmutation is the process of changing one element into another.
Transmutacja to proces przekształcania jednego pierwiastka w inny.
The transmutation of energy is a fundamental concept in physics.
Transmutacja energii jest fundamentalną koncepcją w fizyce.
The transmutation of emotions can be seen in his artwork.
Transmutacja emocji można dostrzec w jego twórczości.
Through transmutation, the caterpillar transforms into a butterfly.
Dzięki transmutacji, gąsienica przekształca się w motyla.
The artist's transmutation of colors created a beautiful masterpiece.
Transmutacja kolorów przez artystę stworzyła piękny arcydzieło.
Transmutation of ideas is essential for innovation and progress.
Transmutacja pomysłów jest niezbędna dla innowacji i postępu.
Yoga teaches the transmutation of negative energy into positive energy.
Joga uczy transmutacji negatywnej energii w pozytywną energię.
The transmutation of pain into strength is a powerful process.
Transmutacja bólu w siłę to potężny proces.
I've read about these in a text on matter transmutation.
Czytałem o tym w tekście o transmutacji materii.
Źródło: Lost Girl Season 2There was a legendary substance that alchemists believed was the key to transmutation – the philosopher's stone.
Istniała legendarna substancja, którą alchemicy uważali za klucz do transmutacji – kamień filozoficzny.
Źródło: Curious MuseAnd about transmutation among elements and among isotopes.
I o transmutacji między pierwiastkami i izotopami.
Źródło: Chemistry Crash CourseUnlike alpha and beta decay, no transmutation occurs in gamma decay.
W przeciwieństwie do rozpadu alfa i beta, w rozpadzie gamma nie zachodzi transmutacja.
Źródło: Crash Course PhysicsIt chronicles the man's travels across Europe as he combed the land in search of immortality and the secrets behind transmutation.
Opisuje podróże mężczyzny po Europie, gdy przeczesywał kraj w poszukiwaniu nieśmiertelności i sekretów transmutacji.
Źródło: Learn English with Matthew.We'll be going over topics like the seven positive and negative emotions, how to use auto-suggestion, sexual transmutation and much more.
Omówimy takie tematy jak siedem pozytywnych i negatywnych emocji, jak korzystać z autosugestii, transmutacji seksualnej i wiele innych.
Źródło: Essential Reading List for Self-ImprovementThe process of the nucleus changing from one element to another is known as transmutation.
Proces zmiany jądra z jednego pierwiastka w inny jest znany jako transmutacja.
Źródło: Crash Course PhysicsAnd about transmutation among elements and among isotopes. And how to make calculations based on an elements half life.
I o transmutacji między pierwiastkami i izotopami. I jak wykonywać obliczenia w oparciu o okres półtrwania pierwiastka.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionFor us in the modern world, transmutation seems a little out there, but it's something that the alchemists were quite preoccupied with.
Dla nas we współczesnym świecie, transmutacja wydaje się trochę odległa, ale to coś, czym alchemicy byli bardzo zainteresowani.
Źródło: Curious MuseOnce the neutron changes into a proton, the nucleus changes from one element to another, again an instance of transmutation.
Gdy neutron przekształca się w proton, jądro zmienia się z jednego pierwiastka w inny, co ponownie jest przykładem transmutacji.
Źródło: Crash Course Comprehensive EditionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz