| Plural | trouts |
rainbow trout
trout tęczowy
trout fishing
łowienie pstrągów
brook trout
pstrąg strumieniowy
salmon trout is an unnecessary extravagance.
łosoś tęczowy to niepotrzebny luksus.
a trout farm; an oyster farm.
farmą truty; farmą ostryg
grill the trout for about five minutes.
Grill łososia przez około pięć minut.
I soon had the trout in a net.
Wkrótce miałem pstrąga w sieci.
trout of unequalled quality.
pstrąg niezrównanej jakości.
it was the biggest rainbow trout that had ever been banked.
To był największy tęczowy pstrąg, jaki kiedykolwiek złowiono.
they had caught two trout on the lazy trawl up-lake.
złapali dwa pstrągi na leniwym holu powyżej jeziora.
the number of trout creeled per angler
liczba połamanego truchtu na wędkarza
a stream replete with trout; an apartment replete with Empire furniture.
potok pełen trędy; mieszkanie pełne mebli w stylu Empire.
It is no use fishing for trout in this river, there are none left.
Nie ma sensu łowić pstrągów w tej rzece, nie zostały one.
Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.
Tysiące młodych łososi i tęczy zostały zabite przez zanieczyszczenie.
whoever takes on the trout farm will have their work cut out.
Każdy, kto podejmie się farmy pstrągów, będzie miał dużo pracy.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
piwnica, w której znajduje się labirynt rur; strumienie, w których żyją pstrągi i okonie.
Brook Charr distinguished from the similar trout by light, rather than black, spots;
Pstrąg potokowy odróżniany od podobnego pstrąga przez jasne, a nie czarne plamy;
Place tarragon and trout in cream sauce for about 2 minutes to let it imbrue in the cream sauce.
Umieść estragon i pstrąga w sosie śmietanowym na około 2 minuty, aby nasiąknął w sosie śmietanowym.
The optimation of heat shock was studied to induce triploidy in brown trout,Salmo trutta.
Badano optymalizację szoków termicznych w celu wywołania triploidii u pstrągów potokowych,Salmo trutta.
An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.
Niezłomny zwolennik zimnej wojny, Trout zachował antyradzieckie poglądy podzielane przez setki oficerów.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
Młody łosoś (łosoś lub pstrąg) z znakami parcicowymi przed migracją do morza i po rozproszeniu z łoża.
Food Matching: Aperitif –frogs's legs, snail, little frying, quenelle, kebab of scallop, smoked trout, turkey escalope coaked with breadcrumbs
Dopasowanie do potraw: Aperitif – udka żab, ślimak, małe smażone potrawy, quenelle, kebab z małży, wędzony łosoś, kotlet schabowy z indyka obtoczony w bułce tartej
Yet just 20 miles away is a contrasting land of thick forests—mostly Douglas fir and hemlock—and glistening lakes full of native rainbow trout and kokanee salmon.
Jednak zaledwie 20 mil stąd znajduje się kontrastowy krajobraz: gęste lasy – głównie świerki Douglas i buku – oraz lśniące jeziora pełne rodzimych tęczowych pstrągów i łososia kokanee.
These insects are the superstars of fly-fishing for trout.
Te owady to gwiazdy fly-fishingu po trutach.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Why...why did you bring a trout into the house?
Dlaczego...dlaczego wnieśliście trutę do domu?
Źródło: Grey's Anatomy Season 2I meant to catching the marlin instead of the 14 trout.
Miałem na myśli złowienie marlina zamiast 14 trut.
Źródło: Social networkWhat we try to find here is the soft mouth trout.
To, co próbujemy tu znaleźć, to truta o miękkich ustach.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthAnd, uh, we were just wolfing down the most delicious trout ever.
I, uh, właśnie pochłaniałem najsmaczniejszego truta w życiu.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Here to try our hand-caught artisanal trout jerky?
Czy tu spróbować naszego ręcznie złapanego, ręcznie robionego jerky z truty?
Źródło: Modern Family - Season 07I meant catching the marlin instead of the 14 trouts. Doesn't that sound good?
Miałem na myśli złowienie marlina zamiast 14 trut. Czy to brzmi dobrze?
Źródło: Go blank axis versionNow, what we're after is rainbow trout.
Teraz, czego szukamy, to tęcza truta.
Źródło: Our Day Season 2Make the stream pure enough for trout.
Uczyń strumień wystarczająco czystym dla trut.
Źródło: Discovery documentary "Understanding Bacteria"Just thick with grayling, trout, smooth bottom.
Po prostu gęsto z gołębiami, trutami, gładkim dnem.
Źródło: Ozark.rainbow trout
trout tęczowy
trout fishing
łowienie pstrągów
brook trout
pstrąg strumieniowy
salmon trout is an unnecessary extravagance.
łosoś tęczowy to niepotrzebny luksus.
a trout farm; an oyster farm.
farmą truty; farmą ostryg
grill the trout for about five minutes.
Grill łososia przez około pięć minut.
I soon had the trout in a net.
Wkrótce miałem pstrąga w sieci.
trout of unequalled quality.
pstrąg niezrównanej jakości.
it was the biggest rainbow trout that had ever been banked.
To był największy tęczowy pstrąg, jaki kiedykolwiek złowiono.
they had caught two trout on the lazy trawl up-lake.
złapali dwa pstrągi na leniwym holu powyżej jeziora.
the number of trout creeled per angler
liczba połamanego truchtu na wędkarza
a stream replete with trout; an apartment replete with Empire furniture.
potok pełen trędy; mieszkanie pełne mebli w stylu Empire.
It is no use fishing for trout in this river, there are none left.
Nie ma sensu łowić pstrągów w tej rzece, nie zostały one.
Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.
Tysiące młodych łososi i tęczy zostały zabite przez zanieczyszczenie.
whoever takes on the trout farm will have their work cut out.
Każdy, kto podejmie się farmy pstrągów, będzie miał dużo pracy.
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
piwnica, w której znajduje się labirynt rur; strumienie, w których żyją pstrągi i okonie.
Brook Charr distinguished from the similar trout by light, rather than black, spots;
Pstrąg potokowy odróżniany od podobnego pstrąga przez jasne, a nie czarne plamy;
Place tarragon and trout in cream sauce for about 2 minutes to let it imbrue in the cream sauce.
Umieść estragon i pstrąga w sosie śmietanowym na około 2 minuty, aby nasiąknął w sosie śmietanowym.
The optimation of heat shock was studied to induce triploidy in brown trout,Salmo trutta.
Badano optymalizację szoków termicznych w celu wywołania triploidii u pstrągów potokowych,Salmo trutta.
An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.
Niezłomny zwolennik zimnej wojny, Trout zachował antyradzieckie poglądy podzielane przez setki oficerów.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
Młody łosoś (łosoś lub pstrąg) z znakami parcicowymi przed migracją do morza i po rozproszeniu z łoża.
Food Matching: Aperitif –frogs's legs, snail, little frying, quenelle, kebab of scallop, smoked trout, turkey escalope coaked with breadcrumbs
Dopasowanie do potraw: Aperitif – udka żab, ślimak, małe smażone potrawy, quenelle, kebab z małży, wędzony łosoś, kotlet schabowy z indyka obtoczony w bułce tartej
Yet just 20 miles away is a contrasting land of thick forests—mostly Douglas fir and hemlock—and glistening lakes full of native rainbow trout and kokanee salmon.
Jednak zaledwie 20 mil stąd znajduje się kontrastowy krajobraz: gęste lasy – głównie świerki Douglas i buku – oraz lśniące jeziora pełne rodzimych tęczowych pstrągów i łososia kokanee.
These insects are the superstars of fly-fishing for trout.
Te owady to gwiazdy fly-fishingu po trutach.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Why...why did you bring a trout into the house?
Dlaczego...dlaczego wnieśliście trutę do domu?
Źródło: Grey's Anatomy Season 2I meant to catching the marlin instead of the 14 trout.
Miałem na myśli złowienie marlina zamiast 14 trut.
Źródło: Social networkWhat we try to find here is the soft mouth trout.
To, co próbujemy tu znaleźć, to truta o miękkich ustach.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthAnd, uh, we were just wolfing down the most delicious trout ever.
I, uh, właśnie pochłaniałem najsmaczniejszego truta w życiu.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Here to try our hand-caught artisanal trout jerky?
Czy tu spróbować naszego ręcznie złapanego, ręcznie robionego jerky z truty?
Źródło: Modern Family - Season 07I meant catching the marlin instead of the 14 trouts. Doesn't that sound good?
Miałem na myśli złowienie marlina zamiast 14 trut. Czy to brzmi dobrze?
Źródło: Go blank axis versionNow, what we're after is rainbow trout.
Teraz, czego szukamy, to tęcza truta.
Źródło: Our Day Season 2Make the stream pure enough for trout.
Uczyń strumień wystarczająco czystym dla trut.
Źródło: Discovery documentary "Understanding Bacteria"Just thick with grayling, trout, smooth bottom.
Po prostu gęsto z gołębiami, trutami, gładkim dnem.
Źródło: Ozark.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz