trumpeter

[USA]/'trʌmpɪtə/
[Wielka Brytania]/'trʌmpɪtɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. trębacz; sygnalista; osoba grająca na trąbce.
Word Forms

Frazy i kolokacje

skilled trumpeter

utalentowany trębacz

famous trumpeter

sławny trębacz

jazz trumpeter

trębacz jazzowy

classical trumpeter

trębacz klasyczny

trumpeter swan

lebek trąbaczy

Przykładowe zdania

He made a big impression five years ago as a sideman with the trumpeter Terence Blanchard, and now he tours and records with the pianist Herbie Hancock.

Wywarł ogromne wrażenie pięć lat temu jako muzyk akompaniujący saksofonistce Terence Blanchard, a teraz koncertuje i nagrywa z pianistą Herbie Hancock.

The trumpeter played a beautiful melody.

Saksofonista zagrał piękną melodię.

The jazz band featured a talented trumpeter.

Zespół jazzowy miał utalentowanego saksofonistę.

The trumpeter practiced diligently to perfect his skills.

Saksofonista pilnie ćwiczył, aby doskonalić swoje umiejętności.

The famous trumpeter will perform at the concert tonight.

Sławny saksofonista wystąpi na koncercie dzisiaj wieczorem.

The trumpeter's solo captivated the audience.

Solówka saksofonisty oczarowała publiczność.

The trumpeter joined the orchestra for the symphony performance.

Saksofonista dołączył do orkiestry na wykonanie symfonii.

The talented trumpeter won a prestigious music award.

Utalentowany saksofonista zdobył prestiżową nagrodę muzyczną.

The trumpeter's sound filled the concert hall.

Dźwięk saksofonisty wypełnił salę koncertową.

The trumpeter's improvisation skills were impressive.

Umiejętności improwizacyjne saksofonisty robiły wrażenie.

The trumpeter's performance received a standing ovation.

Występ saksofonisty spotkał się z burzą oklasków.

Przykłady z życia codziennego

Okay, and you're gonna be mouth trumpeters in the back with the melody.

Okay, a więc będziecie grać w ustach na trąbkach z tyłu z melodią.

Źródło: Modern Family - Season 04

There were now five Trumpeters on the lake.

Teraz na jeziorze było pięciu trębistów.

Źródło: The Trumpet Swan

This is most unusual for a young Trumpeter.

To bardzo nietypowe dla młodego trębiście.

Źródło: The Trumpet Swan

Sam knew enough about birds to know that these were Trumpeters.

Sam wiedział wystarczająco dużo o ptakach, żeby wiedzieć, że to byli trębiści.

Źródło: The Trumpet Swan

The trumpeter soon became one of the most famous musicians of his time.

Trębista szybko stał się jednym z najbardziej znanych muzyków swojego czasu.

Źródło: National Parks of the United States

Louis was musically inclined and was eager to become a really good trumpeter.

Louis był muzycznie usposobiony i był chętny, aby stać się naprawdę dobrym trębistą.

Źródło: The Trumpet Swan

The trumpeter wears the ottoman flag and heralds satan who fell from heaven as a star.

Trębista nosi flagę osmańską i oznajmia szatana, który spadł z nieba jak gwiazda.

Źródło: Secrets of Masterpieces

Plenty! There's a trumpeter who thinks she's the best musician in the band, though she certainly isn't.

Wystarczy! Jest trębista, który myśli, że jest najlepszym muzykiem w zespole, choć z pewnością nim nie jest.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

" Louis was a trumpeter. You don't suppose he's somewhere around here, do you? "

"". Louis był trębistą. Nie sądzisz, że gdzieś tuż obok?"

Źródło: The Trumpet Swan

You're a great trumpeter--one of the best. I'm delighted to hear about this love affair, Louis.

Jesteś wspaniałym trębistą - jednym z najlepszych. Cieszę się, słysząc o tym romansie, Louis.

Źródło: The Trumpet Swan

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz