tsuyu

[USA]/ˈtsuːjuː/
[Wielka Brytania]/ˈtsuːjuː/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ros, wilgoć z atmosfery skrapiająca się na chłodnych powierzchniach w nocy; sezón deszczu w Azji Wschodniej, zwykle występujący od czerwca do lipca; płynny sos lub zaprawa używana w kuchni japońskiej

Przykładowe zdania

the morning dew glistened on the leaves.

Rosy dawnowa krople błyszczą na liściach.

she wiped away tears like morning dew.

Wycierała łzy, jakby były rosy dawną.

the tsuyu season brings constant rain.

Sezon tsuyu przynosi stały deszcz.

he poured hot tsuyu over the soba noodles.

Wylał gorący tsuyu na makaron soba.

the delicate dewdrop hung from the flower petal.

Delikatna kropla rosy wisiała na płatku kwiatu.

cold tsuyu is refreshing on hot summer days.

Zimny tsuyu odświeża w gorące dni lata.

morning dew evaporated as the sun rose.

Rosy dawną parowała, gdy słońce wzeszło.

the grass was wet with heavy dew.

Trawa była mokra od ciężkiej rosy.

she dipped the tempura into the savory tsuyu.

Zanurzyła tempurę w smażony tsuyu.

tsuyu formed on the spider's web, looking like diamonds.

Tsuyu powstawał na pajęczej sieci, wyglądając jak diamenty.

the dewy morning air felt cool and pleasant.

Chłodny i przyjemny powietrzny rześko dawną.

heavy tsuyu pounded against the windows during the storm.

Ciężki tsuyu uderzał w okna podczas burzy.

japanese soba is traditionally served with tsuyu.

Japoński soba tradycyjnie podawany z tsuyu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz