unamplified

[USA]/ˌʌnˈæmplɪfaɪd/
[Wielka Brytania]/ˌʌnˈæmplɪfaɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Nieposiadający ani nie wykorzystujący wzmacniacza; nie zwiększony ani nie zwiększonej mocy poprzez środki elektroniczne; nie zwiększony ani nie zwiększony w wielkości, ilości ani znaczeniu

Frazy i kolokacje

unamplified acoustic

akustyczny niezamocowany

unamplified vocals

głosy niezamocowane

unamplified performance

wykonanie niezamocowane

unamplified guitar

gitara niezamocowana

completely unamplified

całkowicie niezamocowane

unamplified signal

sygnał niezamocowany

still unamplified

jeszcze niezamocowane

unamplified speech

mowa niezamocowana

remains unamplified

pozostaje niezamocowane

unamplified voice

głos niezamocowany

Przykładowe zdania

acoustic guitars sound warm and natural when played unamplified.

Gitary akustyczne brzmią ciepło i naturalnie, gdy są grane bez wzmacniacza.

the singer gave an unamplified performance that showcased her raw vocal talent.

Wokalistka wykonała występ bez wzmacniacza, który pokazał jej surowe talenty wokalne.

unamplified acoustic instruments create an intimate atmosphere in small venues.

Instrumenty akustyczne bez wzmacniacza tworzą intymną atmosferę w małych salach.

the choir sang unamplified, filling the cathedral with pure harmonious sound.

Chór śpiewał bez wzmacniacza, wypełniając katedrę czystym, harmonijnym dźwiękiem.

unamplified vocal performances require exceptional breath control and technique.

Wykonanie wokalne bez wzmacniacza wymaga wyjątkowego kontroli oddechu i techniki.

the street performer captivated passersby with his unamplified violin playing.

Artysta uliczny zachwycił przechodniów swoim graniem na skrzypcach bez wzmacniacza.

an unamplified voice carries emotional depth that microphones often fail to capture.

Głos bez wzmacniacza niesie w sobie emocjonalną głębię, którą mikrofony często nie potrafią wyłapać.

the cappella group demonstrated that unamplified singing can be powerfully moving.

Grupa a cappella pokazano, że śpiew bez wzmacniacza może być potężnie ruchliwy.

jazz musicians often prefer unamplified sessions for their authentic acoustic sound.

Muzycy jazzowi często preferują sesje bez wzmacniacza ze względu na autentyczny dźwięk akustyczny.

ancient greek theaters were designed for unamplified vocal performances.

Stare greckie teatry zostały zaprojektowane na wykonania wokalne bez wzmacniacza.

the lecturer's voice carried clearly through the hall without unamplified equipment.

Głos wykładowcy przebiegał wyraźnie przez salę bez sprzętu wzmacniającego.

unamplified recordings capture the true essence of acoustic music.

Nagrania bez wzmacniacza przechwytują autentyczny duch muzyki akustycznej.

the concert featured an unamplified acoustic set that touched the audience deeply.

Koncert miał zestaw akustyczny bez wzmacniacza, który głęboko dotknął publiczności.

recording unamplified performances requires careful microphone placement and room acoustics.

Nagrywanie wykonania bez wzmacniacza wymaga starannego rozmieszczenia mikrofonów i akustyki pomieszczenia.

the lecture hall had excellent acoustics, making unamplified speech clearly audible.

Sala wykładowa miała doskonałą akustykę, co czyniło mowę bez wzmacniacza wyraźnie słyszalną.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz