unappreciated

[USA]/ʌnə'priːʃɪeɪtɪd/
[Wielka Brytania]/ˌunəˈpriʃiˌetɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. nie będący docenianym ani rozpoznawanym za swoją wartość.

Przykładowe zdania

an unappreciated gesture of good will.

Nieoceniony gest dobrej woli.

she had been brought up in a family where she felt unappreciated and undervalued.

zostawała wychowywana w rodzinie, gdzie czuła się niedoceniana i niedowartościowana.

feeling unappreciated at work

poczucie bycia niedocenianym w pracy

often feel unappreciated by family

często czują się niedoceniane przez rodzinę

unappreciated for their dedication

niedoceniane za ich poświęcenie

Przykłady z życia codziennego

But know that your kindness and love does not go unappreciated.

Ale pamiętaj, że Twoja życzliwość i miłość nie pozostają niezauważone.

Źródło: NBA Star Speech Collection

Another related fear concerns the sufferer's work and efforts ending up being unappreciated.

Kolejny pokrewny lęk dotyczy faktu, że praca i wysiłki osoby cierpiącej mogą pozostać nieocenione.

Źródło: Intermediate and advanced English short essay.

And if they still don't catch on, let them know when you feel unappreciated.

A jeśli nadal nie rozumieją, powiedz im, kiedy czujesz się niedoceniany.

Źródło: Beautiful yet sorrowful memories.

It's often unexpected, but almost never unappreciated.

To często nieoczekiwane, ale prawie nigdy nie niedoceniane.

Źródło: BBC Learning English (official version)

When she returns to the workplace after her child is born, she is likely to feel less fulfilled, underutilized, or unappreciated.

Kiedy wraca do pracy po urodzeniu dziecka, może czuć się mniej spełniona, niedoceniona lub niedostatecznie wykorzystana.

Źródło: Lean In

Details and preparation, it's amazing how far they can take you, but it's amazing how unappreciated they are at a younger age.

Szczegóły i przygotowanie, niesamowite jak daleko mogą cię zaprowadzić, ale niesamowite jak mało doceniane są w młodszym wieku.

Źródło: NBA Star Speech Collection

That fine lad persisted in seeing the Nautilus's commander as merely one of those unappreciated scientists who repay humanity's indifference with contempt.

Ten dobry chłopak uparcie widział dowódcę Nautilus jako po prostu jednego z tych niedocenianych naukowców, którzy odpowiadają obojętnością ludzkości pogardą.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Mozart's secondary status during his own lifetime thus appears unjust and unwarranted, and he is invested with the role of the struggling artist and unappreciated genius.

Zatem wtórna pozycja Mozarta za jego życia wydaje się niesprawiedliwa i nieuzasadniona, a on jest obdarzony rolą zmagającego się artysty i niedocenianego geniusza.

Źródło: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.

The misfortune lies in how easily we can irritate with the wrong offer of love and in turn, how quickly we can be offended when our efforts at loving go unappreciated.

Nieszczęście polega na tym, jak łatwo możemy irytować się niewłaściwą ofertą miłości i jak szybko możemy się obrazić, gdy nasze wysiłki w okazywaniu miłości pozostają niezauważone.

Źródło: The school of life

It's one of the greatest unappreciated stories of our time: the incredibly rapid improvements in battery technology that will form the foundation of an electrified world as we wean ourselves off fossil fuels.

To jedna z największych niedocenianych historii naszych czasów: niesamowicie szybkie postępy w technologii baterii, które będą stanowić podstawę zelektryfikowanego świata, gdy odchodzimy od paliw kopalnych.

Źródło: The Guardian Reading Selection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz