a position of unchallenged supremacy.
pozycja niezaprzeczonego błędu
the report's findings did not go unchallenged .
wyniki raportu nie pozostały bezsprzeczne.
they walked unchallenged into a hospital and stole a baby.
Wszedł bez przeszkód do szpitala i ukradł dziecko.
How had this monster been allowed to terrorise the poor girl unchallenged?
Jak ten potwór mógł być dopuszczony do bezkarnego terroryzowania ubogiej dziewczyny?
She remained unchallenged as the top student in her class.
Została niezrównana jako najlepsza uczennica w klasie.
The team went unchallenged throughout the entire season, winning every game.
Zespół grał bez wyzwań przez cały sezon, wygrywając każdy mecz.
His authority in the company remained unchallenged for years.
Jego autorytet w firmie pozostał niezaprzeczalny przez lata.
The champion boxer stood unchallenged in the ring.
Czwarty bokser stał bez wyzwań na ringu.
Her talent for singing went unchallenged by her peers.
Jej talent do śpiewania nie został podważony przez rówieśników.
The company's dominance in the market remained unchallenged for decades.
Dominacja firmy na rynku pozostała niezaprzeczalna przez dziesięciolecia.
His claim to the throne went unchallenged by any rivals.
Jego roszczenie do tronu nie zostało podważone przez żadnego rywala.
The new technology remained unchallenged by older methods.
Nowa technologia pozostała niezaprzeczalna w stosunku do starszych metod.
Their friendship remained unchallenged by any disagreements.
Ich przyjaźń pozostała niezaprzeczalna pomimo jakichkolwiek sporów.
The decision to move forward with the project went unchallenged by the board.
Decyzja o kontynuacji projektu nie została podważona przez zarząd.
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
Zamiast tego, chroni naukę przed staniem się niekwestionnym dogmatem.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts status had been left unchallenged for only six short years.
Jego status pozostawał niekwestionowany przez zaledwie sześć krótkich lat.
Źródło: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Binyamin Netanyahu, its prime minister, is unchallenged.
Binyamin Netanyahu, jego premier, jest niekwestionowany.
Źródło: The Economist (Summary)From 1914 to 1924 he was supreme and unchallenged.
W latach 1914-1924 był najwyższy i niekwestionowany.
Źródło: New Concept American English Edition Book 4And the father's authority is unchallenged.
I autorytet ojca jest niekwestionowany.
Źródło: NPR News July 2020 Compilation..at the fact that America enjoyed this unchallenged cultural hegemony.
..wobec faktu, że Ameryka cieszyła się niekwestionowanym kulturowym hegemoniami.
Źródło: Rock documentaryAll were bitterly complained of at first, and then acquiesced in and forgotten. Things went from bad to worse unchallenged.
Początkowo wszyscy gorzko na to narzekali, a następnie się do tego przyzwyczaili i zapomnieli. Rzeczy poszły od złych do gorszych niekwestionowane.
Źródło: The machine has stopped operating.The US and Britain have agreed that the suspected use of chemical weapons by the Syrian government cannot go unchallenged.
USA i Wielka Brytania zgodziły się, że podejrzane użycie broni chemicznej przez syryjski rząd nie może pozostać niekwestionowane.
Źródło: BBC Listening Collection April 2018However, the concept of millennial burnout has not gone unchallenged.
Jednakże, koncepcja wypalenia pokoleniowego nie pozostała niekwestionowana.
Źródło: BBC Learning English (official version)Yet, within this realm, Hades wields absolute authority, unchallenged, unyielding.
Jednakże, w tym królestwie Hades sprawuje absolutną władzę, niekwestionowaną, nieustępliwą.
Źródło: 202323a position of unchallenged supremacy.
pozycja niezaprzeczonego błędu
the report's findings did not go unchallenged .
wyniki raportu nie pozostały bezsprzeczne.
they walked unchallenged into a hospital and stole a baby.
Wszedł bez przeszkód do szpitala i ukradł dziecko.
How had this monster been allowed to terrorise the poor girl unchallenged?
Jak ten potwór mógł być dopuszczony do bezkarnego terroryzowania ubogiej dziewczyny?
She remained unchallenged as the top student in her class.
Została niezrównana jako najlepsza uczennica w klasie.
The team went unchallenged throughout the entire season, winning every game.
Zespół grał bez wyzwań przez cały sezon, wygrywając każdy mecz.
His authority in the company remained unchallenged for years.
Jego autorytet w firmie pozostał niezaprzeczalny przez lata.
The champion boxer stood unchallenged in the ring.
Czwarty bokser stał bez wyzwań na ringu.
Her talent for singing went unchallenged by her peers.
Jej talent do śpiewania nie został podważony przez rówieśników.
The company's dominance in the market remained unchallenged for decades.
Dominacja firmy na rynku pozostała niezaprzeczalna przez dziesięciolecia.
His claim to the throne went unchallenged by any rivals.
Jego roszczenie do tronu nie zostało podważone przez żadnego rywala.
The new technology remained unchallenged by older methods.
Nowa technologia pozostała niezaprzeczalna w stosunku do starszych metod.
Their friendship remained unchallenged by any disagreements.
Ich przyjaźń pozostała niezaprzeczalna pomimo jakichkolwiek sporów.
The decision to move forward with the project went unchallenged by the board.
Decyzja o kontynuacji projektu nie została podważona przez zarząd.
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
Zamiast tego, chroni naukę przed staniem się niekwestionnym dogmatem.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts status had been left unchallenged for only six short years.
Jego status pozostawał niekwestionowany przez zaledwie sześć krótkich lat.
Źródło: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Binyamin Netanyahu, its prime minister, is unchallenged.
Binyamin Netanyahu, jego premier, jest niekwestionowany.
Źródło: The Economist (Summary)From 1914 to 1924 he was supreme and unchallenged.
W latach 1914-1924 był najwyższy i niekwestionowany.
Źródło: New Concept American English Edition Book 4And the father's authority is unchallenged.
I autorytet ojca jest niekwestionowany.
Źródło: NPR News July 2020 Compilation..at the fact that America enjoyed this unchallenged cultural hegemony.
..wobec faktu, że Ameryka cieszyła się niekwestionowanym kulturowym hegemoniami.
Źródło: Rock documentaryAll were bitterly complained of at first, and then acquiesced in and forgotten. Things went from bad to worse unchallenged.
Początkowo wszyscy gorzko na to narzekali, a następnie się do tego przyzwyczaili i zapomnieli. Rzeczy poszły od złych do gorszych niekwestionowane.
Źródło: The machine has stopped operating.The US and Britain have agreed that the suspected use of chemical weapons by the Syrian government cannot go unchallenged.
USA i Wielka Brytania zgodziły się, że podejrzane użycie broni chemicznej przez syryjski rząd nie może pozostać niekwestionowane.
Źródło: BBC Listening Collection April 2018However, the concept of millennial burnout has not gone unchallenged.
Jednakże, koncepcja wypalenia pokoleniowego nie pozostała niekwestionowana.
Źródło: BBC Learning English (official version)Yet, within this realm, Hades wields absolute authority, unchallenged, unyielding.
Jednakże, w tym królestwie Hades sprawuje absolutną władzę, niekwestionowaną, nieustępliwą.
Źródło: 202323Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz