| Plural | undercarriages |
27 Aft sponson aluminum alloy construction with machined frames and composite construction。 Houses main undercarriage and condenser for air conditioning system。
27 Tylny sponson z aluminium i stopów aluminium, konstrukcja z obrobionymi ramami i konstrukcją kompozytową. Pomieszczenie głównego podwozia i kondensatora systemu klimatyzacji.
The mechanic inspected the undercarriage of the car for any damage.
Mechanik sprawdził podwozie samochodu pod kątem uszkodzeń.
The plane's undercarriage was damaged during landing.
Podwozie samolotu zostało uszkodzone podczas lądowania.
Regular maintenance is important to ensure the safety of the undercarriage.
Regularna konserwacja jest ważna, aby zapewnić bezpieczeństwo podwozia.
The undercarriage of the vehicle needs to be cleaned regularly.
Podwozie pojazdu wymaga regularnego czyszczenia.
The undercarriage of the truck was reinforced to handle heavy loads.
Podwozie ciężarówki zostało wzmocnione, aby wytrzymać duże obciążenia.
The undercarriage of the train was inspected for signs of wear and tear.
Podwozie pociągu zostało sprawdzone pod kątem oznak zużycia i uszkodzeń.
The undercarriage of the aircraft includes the landing gear and other components.
Podwozie samolotu obejmuje podwozie, oraz inne komponenty.
The undercarriage of the vehicle took the brunt of the impact in the collision.
Podwozie pojazdu poniosło główny ciężar uderzenia podczas kolizji.
The undercarriage of the bicycle was designed for stability and durability.
Podwozie roweru zostało zaprojektowane z myślą o stabilności i trwałości.
The undercarriage of the boat was damaged by hitting a rock.
Podwozie łodzi zostało uszkodzone przez uderzenie w skałę.
I told you three times to check the undercarriages.
Powiedziałem ci trzy razy, żebyś sprawdził podwozie.
Źródło: Ozark.Immediately things went wrong: the plane swung to the right just after take-off, then ground looping as the undercarriage collapsed.
Od razu wszystko poszło nie tak: samolot przesunął się w prawo tuż po starcie, a następnie wykonał pętlę, gdy podwozie się załamało.
Źródło: Women Who Changed the WorldThere's rust all over the undercarriage.
Po całym podwozie jest rdza.
Źródło: 2016 ESLPodFeel like underneath, I'm really liking the way that the undercarriage looks.
Podoba mi się, jak wygląda podwozie od spodu.
Źródło: Kitchen Deliciousness CompetitionThis undercarriage efficiently transfers engine power, helping you to maintain traction in turns and under load.
To podwozie efektywnie przekazuje moc silnika, pomagając utrzymać przyczepność podczas skręcania i pod obciążeniem.
Źródło: Curious Engineering EncyclopediaMoreover, the undercarriage offers increased stability because of its long crawlers while maintaining a limited swing radius for the upper structure.
Ponadto, podwozie zapewnia zwiększoną stabilność dzięki długim gąsienicom, jednocześnie utrzymując ograniczony promień obrotu dla górnej konstrukcji.
Źródło: Curious Engineering EncyclopediaThe reception committee was needed because the craft, which weighs less than 75kg, lacks an undercarriage -or, indeed, anything else that would add unnecessary weight.
Potrzebny był komitet powitalny, ponieważ konstrukcja, ważąca mniej niż 75 kg, nie ma podwozia - a także niczego innego, co mogłoby dodać niepotrzebnej wagi.
Źródło: The Economist - TechnologyThis one's like licking a beet's undercarriage.
To jest jak lizanie podwozia buraka.
Źródło: 2 Broke Girls Season 5The four new 9RX tractor models, which range from 470-620 engine horsepower from John Deere, feature a big undercarriage and track system designed to give higher power, durability, and improved riding quality, especially while handling large implements in the field.
Cztery nowe modele ciągników 9RX, które oferują zakres mocy silnika od 470 do 620 koni mechanicznych od firmy John Deere, charakteryzują się dużym podwoziem i systemem gąsienic zaprojektowanym tak, aby zapewnić większą moc, trwałość i lepszą jakość jazdy, szczególnie podczas obsługi dużych narzędzi w terenie.
Źródło: Curious Engineering Encyclopedia27 Aft sponson aluminum alloy construction with machined frames and composite construction。 Houses main undercarriage and condenser for air conditioning system。
27 Tylny sponson z aluminium i stopów aluminium, konstrukcja z obrobionymi ramami i konstrukcją kompozytową. Pomieszczenie głównego podwozia i kondensatora systemu klimatyzacji.
The mechanic inspected the undercarriage of the car for any damage.
Mechanik sprawdził podwozie samochodu pod kątem uszkodzeń.
The plane's undercarriage was damaged during landing.
Podwozie samolotu zostało uszkodzone podczas lądowania.
Regular maintenance is important to ensure the safety of the undercarriage.
Regularna konserwacja jest ważna, aby zapewnić bezpieczeństwo podwozia.
The undercarriage of the vehicle needs to be cleaned regularly.
Podwozie pojazdu wymaga regularnego czyszczenia.
The undercarriage of the truck was reinforced to handle heavy loads.
Podwozie ciężarówki zostało wzmocnione, aby wytrzymać duże obciążenia.
The undercarriage of the train was inspected for signs of wear and tear.
Podwozie pociągu zostało sprawdzone pod kątem oznak zużycia i uszkodzeń.
The undercarriage of the aircraft includes the landing gear and other components.
Podwozie samolotu obejmuje podwozie, oraz inne komponenty.
The undercarriage of the vehicle took the brunt of the impact in the collision.
Podwozie pojazdu poniosło główny ciężar uderzenia podczas kolizji.
The undercarriage of the bicycle was designed for stability and durability.
Podwozie roweru zostało zaprojektowane z myślą o stabilności i trwałości.
The undercarriage of the boat was damaged by hitting a rock.
Podwozie łodzi zostało uszkodzone przez uderzenie w skałę.
I told you three times to check the undercarriages.
Powiedziałem ci trzy razy, żebyś sprawdził podwozie.
Źródło: Ozark.Immediately things went wrong: the plane swung to the right just after take-off, then ground looping as the undercarriage collapsed.
Od razu wszystko poszło nie tak: samolot przesunął się w prawo tuż po starcie, a następnie wykonał pętlę, gdy podwozie się załamało.
Źródło: Women Who Changed the WorldThere's rust all over the undercarriage.
Po całym podwozie jest rdza.
Źródło: 2016 ESLPodFeel like underneath, I'm really liking the way that the undercarriage looks.
Podoba mi się, jak wygląda podwozie od spodu.
Źródło: Kitchen Deliciousness CompetitionThis undercarriage efficiently transfers engine power, helping you to maintain traction in turns and under load.
To podwozie efektywnie przekazuje moc silnika, pomagając utrzymać przyczepność podczas skręcania i pod obciążeniem.
Źródło: Curious Engineering EncyclopediaMoreover, the undercarriage offers increased stability because of its long crawlers while maintaining a limited swing radius for the upper structure.
Ponadto, podwozie zapewnia zwiększoną stabilność dzięki długim gąsienicom, jednocześnie utrzymując ograniczony promień obrotu dla górnej konstrukcji.
Źródło: Curious Engineering EncyclopediaThe reception committee was needed because the craft, which weighs less than 75kg, lacks an undercarriage -or, indeed, anything else that would add unnecessary weight.
Potrzebny był komitet powitalny, ponieważ konstrukcja, ważąca mniej niż 75 kg, nie ma podwozia - a także niczego innego, co mogłoby dodać niepotrzebnej wagi.
Źródło: The Economist - TechnologyThis one's like licking a beet's undercarriage.
To jest jak lizanie podwozia buraka.
Źródło: 2 Broke Girls Season 5The four new 9RX tractor models, which range from 470-620 engine horsepower from John Deere, feature a big undercarriage and track system designed to give higher power, durability, and improved riding quality, especially while handling large implements in the field.
Cztery nowe modele ciągników 9RX, które oferują zakres mocy silnika od 470 do 620 koni mechanicznych od firmy John Deere, charakteryzują się dużym podwoziem i systemem gąsienic zaprojektowanym tak, aby zapewnić większą moc, trwałość i lepszą jakość jazdy, szczególnie podczas obsługi dużych narzędzi w terenie.
Źródło: Curious Engineering EncyclopediaOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz