this incident undoubtedly set back research.
Ten incydent bez wątpienia opóźnił badania.
the government's economic record will undoubtedly cost them the seat.
bilans ekonomiczny rządu bez wątpienia kosztuje ich ten mandat.
There will undoubtedly be trouble with the unions if the union leader is dismissed.
Bez wątpienia pojawią się problemy z związkami zawodowymi, jeśli lider związku zawodowego zostanie zwolniony.
These new restrictions on medical research will undoubtedly put the clock back (by) 20 years.
Te nowe ograniczenia w badaniach medycznych bez wątpienia spowodują cofnięcie się (o) 20 lat.
We have decided to report you to Constable Hillers, who will undoubtedly send you to the headsman.
Postanowiliśmy zgłosić cię konstablom Hillersowi, którzy bez wątpienia wyślą cię pod topór.
As this plate continues to subduct or dive beneath the plate next to it, more eruptions will undoubtedly occur...
Ponieważ ta płyta nadal zachodzi lub zanurza się pod sąsiednią płytą, erupcji z pewnością nastąpi więcej...
Teleology can guarantee the progress of history, but a sentimental mood hides in it.Kant's Schmaltz is undoubtedly rooted in Rousseauism.
Teleologia może zagwarantować postęp historii, ale sentymentalny nastrój ukrywa się w niej. Schmaltz Kanta jest niewątpliwie zakorzeniony w rousseizm.
GM currently has a backlog of Camaro orders for the U.S. market, undoubtedly putting any foreign market plans on the backburner.
GM obecnie ma zaległość zamówień na Camaro na rynku amerykańskim, co bez wątpienia odsuwa wszelkie plany dotyczące rynku zagranicznego na dalszy plan.
Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.
Ponieważ jest to a priori założenie w nauce o prawie karnym, że przestępstwo jest actus reus, pominięcie niewątpliwie ma charakter actus reus - sedkiem jest wyjaśnienie tego w sposób racjonalny.
1."Undoubtedly," replied Darcy, to whom this remark was chiefly addressed, "there is meanness in all the arts which ladies sometimes condescend to employ for captivation.
1."Niewątpliwie," odpowiedział Darcy, do którego skierowano tę uwagę przede wszystkim, „w każdym z tych sposobów, których kobiety czasami condescend do wykorzystania w celu uwodzenia, jest przeciętność.”
He will undoubtedly try to collect you, Harry.
On pewno spróbuje cię złapać, Harry.
Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceEven so, kings and queens undoubtedly have a downside.
Niemniej jednak, królowie i królowe niewątpliwie mają swoje wady.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The colonel is hemmed in. His rule has undoubtedly ended.
Pułkownik jest w potrzasku. Jego rządy niewątpliwie dobiegły końca.
Źródło: The Economist - ComprehensiveShakespeare's works undoubtedly withstands the test of time.
Dzieła Szekspira niewątpliwie poddają się próbie czasu.
Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly planShe was undoubtedly the belle of the barbecue, the center of attention.
Była niewątpliwie najpiękniejszą dziewczyną na grillu, w centrum uwagi.
Źródło: Gone with the Wind" Yes, sir, that is undoubtedly my hat."
" Tak, sir, to niewątpliwie mój kapelusz."
Źródło: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesSo undoubtedly, her grammar is of five pronunciation.
Więc niewątpliwie jej gramatyka jest z pięciu wymówień.
Źródło: Tips for IELTS Speaking.Goyle cracked his knuckles threateningly and Malfoy whispered something undoubtedly malevolent to Crabbe.
Goyle zatrzasnął pięściami groźno, a Malfoy wyszeptał coś niewątpliwie złowrogiego do Crabbe.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThere are undoubtedly kids all over the world right now reciting that monologue in drama classes.
Niewątpliwie są dzieci na całym świecie, które teraz recytują ten monolog na zajęciach dramatycznych.
Źródło: Celebrity Speech CompilationBut, seriously, Will, clothes are undoubtedly an important business.
Ale poważnie, Willu, ubrania to niewątpliwie ważny biznes.
Źródło: 6 Minute Englishthis incident undoubtedly set back research.
Ten incydent bez wątpienia opóźnił badania.
the government's economic record will undoubtedly cost them the seat.
bilans ekonomiczny rządu bez wątpienia kosztuje ich ten mandat.
There will undoubtedly be trouble with the unions if the union leader is dismissed.
Bez wątpienia pojawią się problemy z związkami zawodowymi, jeśli lider związku zawodowego zostanie zwolniony.
These new restrictions on medical research will undoubtedly put the clock back (by) 20 years.
Te nowe ograniczenia w badaniach medycznych bez wątpienia spowodują cofnięcie się (o) 20 lat.
We have decided to report you to Constable Hillers, who will undoubtedly send you to the headsman.
Postanowiliśmy zgłosić cię konstablom Hillersowi, którzy bez wątpienia wyślą cię pod topór.
As this plate continues to subduct or dive beneath the plate next to it, more eruptions will undoubtedly occur...
Ponieważ ta płyta nadal zachodzi lub zanurza się pod sąsiednią płytą, erupcji z pewnością nastąpi więcej...
Teleology can guarantee the progress of history, but a sentimental mood hides in it.Kant's Schmaltz is undoubtedly rooted in Rousseauism.
Teleologia może zagwarantować postęp historii, ale sentymentalny nastrój ukrywa się w niej. Schmaltz Kanta jest niewątpliwie zakorzeniony w rousseizm.
GM currently has a backlog of Camaro orders for the U.S. market, undoubtedly putting any foreign market plans on the backburner.
GM obecnie ma zaległość zamówień na Camaro na rynku amerykańskim, co bez wątpienia odsuwa wszelkie plany dotyczące rynku zagranicznego na dalszy plan.
Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.
Ponieważ jest to a priori założenie w nauce o prawie karnym, że przestępstwo jest actus reus, pominięcie niewątpliwie ma charakter actus reus - sedkiem jest wyjaśnienie tego w sposób racjonalny.
1."Undoubtedly," replied Darcy, to whom this remark was chiefly addressed, "there is meanness in all the arts which ladies sometimes condescend to employ for captivation.
1."Niewątpliwie," odpowiedział Darcy, do którego skierowano tę uwagę przede wszystkim, „w każdym z tych sposobów, których kobiety czasami condescend do wykorzystania w celu uwodzenia, jest przeciętność.”
He will undoubtedly try to collect you, Harry.
On pewno spróbuje cię złapać, Harry.
Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceEven so, kings and queens undoubtedly have a downside.
Niemniej jednak, królowie i królowe niewątpliwie mają swoje wady.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The colonel is hemmed in. His rule has undoubtedly ended.
Pułkownik jest w potrzasku. Jego rządy niewątpliwie dobiegły końca.
Źródło: The Economist - ComprehensiveShakespeare's works undoubtedly withstands the test of time.
Dzieła Szekspira niewątpliwie poddają się próbie czasu.
Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly planShe was undoubtedly the belle of the barbecue, the center of attention.
Była niewątpliwie najpiękniejszą dziewczyną na grillu, w centrum uwagi.
Źródło: Gone with the Wind" Yes, sir, that is undoubtedly my hat."
" Tak, sir, to niewątpliwie mój kapelusz."
Źródło: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesSo undoubtedly, her grammar is of five pronunciation.
Więc niewątpliwie jej gramatyka jest z pięciu wymówień.
Źródło: Tips for IELTS Speaking.Goyle cracked his knuckles threateningly and Malfoy whispered something undoubtedly malevolent to Crabbe.
Goyle zatrzasnął pięściami groźno, a Malfoy wyszeptał coś niewątpliwie złowrogiego do Crabbe.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThere are undoubtedly kids all over the world right now reciting that monologue in drama classes.
Niewątpliwie są dzieci na całym świecie, które teraz recytują ten monolog na zajęciach dramatycznych.
Źródło: Celebrity Speech CompilationBut, seriously, Will, clothes are undoubtedly an important business.
Ale poważnie, Willu, ubrania to niewątpliwie ważny biznes.
Źródło: 6 Minute EnglishOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz