the old buses eventually become uneconomical to run.
Stare autobusy z czasem stają się nieopłacalne w eksploatacji.
I was taken in by the salesman—the car turned out to be uneconomical and unreliable.
Dałem się nabrać sprzedawcy - okazało się, że samochód był nieekonomiczny i zawodny.
Driving a large SUV in the city is uneconomical due to high fuel consumption.
Jazda dużym SUV-em w mieście jest nieopłacalna ze względu na wysokie zużycie paliwa.
Using a space heater to warm up the entire house is uneconomical.
Używanie grzejnika elektrycznego do ogrzewania całego domu jest nieopłacalne.
Leaving the lights on all day is uneconomical and wasteful.
Zostawianie świateł włączonych przez cały dzień jest nieopłacalne i marnotrawne.
Buying a brand new car every year is uneconomical in the long run.
Kupowanie nowego samochodu co roku jest nieopłacalne w dłuższej perspektywie.
Running the air conditioner at full blast while nobody is home is uneconomical.
Uruchamianie klimatyzacji na pełnej mocy, gdy nikogo nie ma w domu, jest nieopłacalne.
Purchasing single-use plastic water bottles is uneconomical and harmful to the environment.
Kupowanie butelek z wodą z tworzywa sztucznego do użytku jednorazowego jest nieopłacalne i szkodliwe dla środowiska.
Throwing away food that is still edible is uneconomical and contributes to food waste.
Wyrzucanie jedzenia, które wciąż nadaje się do spożycia, jest nieopłacalne i przyczynia się do marnotrawstwa żywności.
Using a car for short distances when walking or biking is an option is uneconomical.
Używanie samochodu na krótkie dystanse, gdy można chodzić lub jeździć na rowerze, jest nieopłacalne.
Paying for a gym membership but never using it is uneconomical.
Płacenie za karnet na siłownię, ale nigdy z niego nie korzystanie, jest nieopłacalne.
Leaving the water running while brushing your teeth is uneconomical and wasteful.
Zostawianie kranu otwartego podczas mycia zębów jest nieopłacalne i marnotrawne.
That makes it uneconomical to smuggle.
To sprawia, że przemyt staje się nieopłacalny.
Źródło: The Economist (Summary)They closed the restaurant because the paucity of customers made it uneconomical to operate.
Zamknęli restaurację, ponieważ niewielka liczba klientów sprawiła, że prowadzenie jej stało się nieopłacalne.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe New Zealand authorities also looked at it, but considered meshing uneconomical - as did Tahiti in the Pacific.
Nowozelandzkie władze również to rozważały, ale uznały, że mieszanie jest nieopłacalne - tak jak Tahiti na Pacyfiku.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4Craft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.
Małże warzące piwo, które prosperowały w ostatnich latach, pracują w małych partiach, dla których usuwanie alkoholu jest nieopłacalne.
Źródło: The Economist (Summary)For years, such projects were regarded as technically plausible, perhaps, but uneconomical.
Przez lata takie projekty uważano za technicznie wykonalne, być może, ale nieopłacalne.
Źródło: Economist BusinessLower prices eventually made it uneconomical for many owners to keep them.
Niższe ceny ostatecznie sprawiły, że dla wielu właścicieli stało się nieopłacalne, by je zatrzymywać.
Źródło: Dominance: Issue 2Most of these activists, he writes, were guided not by a sense that slavery had become uneconomical, but by moral outrage.
Większość tych aktywistów, jak pisze, nie kierowała się przekonaniem, że niewolnictwo stało się nieopłacalne, ale gniewem moralnym.
Źródło: The Economist CultureThere is a growing guilt about the masses of discarded junk-rusting automobiles and refrigerators and washing machines and dehumidifiers that it is uneconomical to recycle.
Coraz większe wyrzuty sumienia związane z masą porzuconego złomu - rdzawe samochody, lodówki, pralki i osuszacze powietrza, których recykling jest nieopłacalny.
Źródło: Self-study Advanced Englishthe old buses eventually become uneconomical to run.
Stare autobusy z czasem stają się nieopłacalne w eksploatacji.
I was taken in by the salesman—the car turned out to be uneconomical and unreliable.
Dałem się nabrać sprzedawcy - okazało się, że samochód był nieekonomiczny i zawodny.
Driving a large SUV in the city is uneconomical due to high fuel consumption.
Jazda dużym SUV-em w mieście jest nieopłacalna ze względu na wysokie zużycie paliwa.
Using a space heater to warm up the entire house is uneconomical.
Używanie grzejnika elektrycznego do ogrzewania całego domu jest nieopłacalne.
Leaving the lights on all day is uneconomical and wasteful.
Zostawianie świateł włączonych przez cały dzień jest nieopłacalne i marnotrawne.
Buying a brand new car every year is uneconomical in the long run.
Kupowanie nowego samochodu co roku jest nieopłacalne w dłuższej perspektywie.
Running the air conditioner at full blast while nobody is home is uneconomical.
Uruchamianie klimatyzacji na pełnej mocy, gdy nikogo nie ma w domu, jest nieopłacalne.
Purchasing single-use plastic water bottles is uneconomical and harmful to the environment.
Kupowanie butelek z wodą z tworzywa sztucznego do użytku jednorazowego jest nieopłacalne i szkodliwe dla środowiska.
Throwing away food that is still edible is uneconomical and contributes to food waste.
Wyrzucanie jedzenia, które wciąż nadaje się do spożycia, jest nieopłacalne i przyczynia się do marnotrawstwa żywności.
Using a car for short distances when walking or biking is an option is uneconomical.
Używanie samochodu na krótkie dystanse, gdy można chodzić lub jeździć na rowerze, jest nieopłacalne.
Paying for a gym membership but never using it is uneconomical.
Płacenie za karnet na siłownię, ale nigdy z niego nie korzystanie, jest nieopłacalne.
Leaving the water running while brushing your teeth is uneconomical and wasteful.
Zostawianie kranu otwartego podczas mycia zębów jest nieopłacalne i marnotrawne.
That makes it uneconomical to smuggle.
To sprawia, że przemyt staje się nieopłacalny.
Źródło: The Economist (Summary)They closed the restaurant because the paucity of customers made it uneconomical to operate.
Zamknęli restaurację, ponieważ niewielka liczba klientów sprawiła, że prowadzenie jej stało się nieopłacalne.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe New Zealand authorities also looked at it, but considered meshing uneconomical - as did Tahiti in the Pacific.
Nowozelandzkie władze również to rozważały, ale uznały, że mieszanie jest nieopłacalne - tak jak Tahiti na Pacyfiku.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4Craft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.
Małże warzące piwo, które prosperowały w ostatnich latach, pracują w małych partiach, dla których usuwanie alkoholu jest nieopłacalne.
Źródło: The Economist (Summary)For years, such projects were regarded as technically plausible, perhaps, but uneconomical.
Przez lata takie projekty uważano za technicznie wykonalne, być może, ale nieopłacalne.
Źródło: Economist BusinessLower prices eventually made it uneconomical for many owners to keep them.
Niższe ceny ostatecznie sprawiły, że dla wielu właścicieli stało się nieopłacalne, by je zatrzymywać.
Źródło: Dominance: Issue 2Most of these activists, he writes, were guided not by a sense that slavery had become uneconomical, but by moral outrage.
Większość tych aktywistów, jak pisze, nie kierowała się przekonaniem, że niewolnictwo stało się nieopłacalne, ale gniewem moralnym.
Źródło: The Economist CultureThere is a growing guilt about the masses of discarded junk-rusting automobiles and refrigerators and washing machines and dehumidifiers that it is uneconomical to recycle.
Coraz większe wyrzuty sumienia związane z masą porzuconego złomu - rdzawe samochody, lodówki, pralki i osuszacze powietrza, których recykling jest nieopłacalny.
Źródło: Self-study Advanced EnglishOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz