treated unfairly
potraktowany niesprawiedliwie
The interest of usury is unfairly high.
Odsetki od lichwy są niesprawiedliwie wysokie.
the awful events would unfairly stain the city's reputation.
Niezwykle tragiczne wydarzenia niesprawiedliwie skompromitują reputację miasta.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
Sąd Przemysłowy orzekł, że został niesłusznie zwolniony.
Workers who have been unfairly dismissed may claim compensation.
Pracownicy, których niesprawiedliwie zwolniono, mogą ubiegać się o odszkodowanie.
old men are often unfairly awarded the epithet ‘dirty’.
Starym mężczyzną często niesprawiedliwie nadaje się określenie „brudny”.
The court ruled that Ms Hill had been unfairly dismissed.
Sąd orzekł, że panna Hill została niesprawiedliwie zwolniona.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
Sąd przemysłowy orzekł, że został niesłusznie zwolniony z pracy.
The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.
Lokalne gazety podjęły walkę w obronie kobiety, która została niesprawiedliwie zwolniona z pracy, ponieważ była w ciąży.
The whole class gathered around the student who had been unfairly failed, and demanded another examination.
Cała klasa zgromadziła się wokół ucznia, który został niesprawiedliwie niezdolny, i zażądała ponownego egzaminu.
And they discriminate against people and treat them unfairly.
I dyskryminują ludzi i traktują ich niesprawiedliwie.
Źródło: Grandparents' Vocabulary LessonWe've had 'profiteering' — making a lot of money unfairly.
Mieliśmy 'spekulacje' - zarabianie dużo pieniędzy niesprawiedliwie.
Źródło: Learn English by following hot topics.Exploitation means treating someone unfairly to get some advantage for yourself.
Wykorzystywanie oznacza traktowanie kogoś niesprawiedliwie, aby uzyskać korzyść dla siebie.
Źródło: 6 Minute EnglishSomeone like this often criticises someone unfairly, or without good reason.
Taka osoba często krytykuje kogoś niesprawiedliwie lub bez dobrego powodu.
Źródło: BBC Authentic EnglishHe was beginning to wonder if he had treated her unfairly.
Zaczął się zastanawiać, czy traktował ją niesprawiedliwie.
Źródło: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Wolfe Herd is adamant that she has never knowingly treated employees unfairly.
Wolfe Herd stanowczo twierdzi, że nigdy celowo nie traktowała pracowników niesprawiedliwie.
Źródło: Business WeeklyEven if God treats her unfairly, she will always have it in her heart.
Nawet jeśli Bóg ją potraktuje niesprawiedliwie, zawsze będzie to miała w swoim sercu.
Źródło: Selected English short passagesSince then, presidents have been judged perhaps unfairly by what they accomplished during the same period.
Od tamtej pory prezydenci mogli być oceniani niesprawiedliwie w zależności od tego, co osiągnęli w tym samym okresie.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation April 2021I'm like that. I love those who love me, and I hate those who punish me unfairly.'
Jestem taki. Kocham tych, którzy mnie kochają, a nienawidzę tych, którzy karzą mnie niesprawiedliwie.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)It also unfairly excluded UK trade.
Wykluczało to również niesprawiedliwie handel z Wielkiej Brytanii.
Źródło: BBC Listening Compilation January 2021treated unfairly
potraktowany niesprawiedliwie
The interest of usury is unfairly high.
Odsetki od lichwy są niesprawiedliwie wysokie.
the awful events would unfairly stain the city's reputation.
Niezwykle tragiczne wydarzenia niesprawiedliwie skompromitują reputację miasta.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
Sąd Przemysłowy orzekł, że został niesłusznie zwolniony.
Workers who have been unfairly dismissed may claim compensation.
Pracownicy, których niesprawiedliwie zwolniono, mogą ubiegać się o odszkodowanie.
old men are often unfairly awarded the epithet ‘dirty’.
Starym mężczyzną często niesprawiedliwie nadaje się określenie „brudny”.
The court ruled that Ms Hill had been unfairly dismissed.
Sąd orzekł, że panna Hill została niesprawiedliwie zwolniona.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
Sąd przemysłowy orzekł, że został niesłusznie zwolniony z pracy.
The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.
Lokalne gazety podjęły walkę w obronie kobiety, która została niesprawiedliwie zwolniona z pracy, ponieważ była w ciąży.
The whole class gathered around the student who had been unfairly failed, and demanded another examination.
Cała klasa zgromadziła się wokół ucznia, który został niesprawiedliwie niezdolny, i zażądała ponownego egzaminu.
And they discriminate against people and treat them unfairly.
I dyskryminują ludzi i traktują ich niesprawiedliwie.
Źródło: Grandparents' Vocabulary LessonWe've had 'profiteering' — making a lot of money unfairly.
Mieliśmy 'spekulacje' - zarabianie dużo pieniędzy niesprawiedliwie.
Źródło: Learn English by following hot topics.Exploitation means treating someone unfairly to get some advantage for yourself.
Wykorzystywanie oznacza traktowanie kogoś niesprawiedliwie, aby uzyskać korzyść dla siebie.
Źródło: 6 Minute EnglishSomeone like this often criticises someone unfairly, or without good reason.
Taka osoba często krytykuje kogoś niesprawiedliwie lub bez dobrego powodu.
Źródło: BBC Authentic EnglishHe was beginning to wonder if he had treated her unfairly.
Zaczął się zastanawiać, czy traktował ją niesprawiedliwie.
Źródło: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Wolfe Herd is adamant that she has never knowingly treated employees unfairly.
Wolfe Herd stanowczo twierdzi, że nigdy celowo nie traktowała pracowników niesprawiedliwie.
Źródło: Business WeeklyEven if God treats her unfairly, she will always have it in her heart.
Nawet jeśli Bóg ją potraktuje niesprawiedliwie, zawsze będzie to miała w swoim sercu.
Źródło: Selected English short passagesSince then, presidents have been judged perhaps unfairly by what they accomplished during the same period.
Od tamtej pory prezydenci mogli być oceniani niesprawiedliwie w zależności od tego, co osiągnęli w tym samym okresie.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation April 2021I'm like that. I love those who love me, and I hate those who punish me unfairly.'
Jestem taki. Kocham tych, którzy mnie kochają, a nienawidzę tych, którzy karzą mnie niesprawiedliwie.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)It also unfairly excluded UK trade.
Wykluczało to również niesprawiedliwie handel z Wielkiej Brytanii.
Źródło: BBC Listening Compilation January 2021Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz