Her warnings went unheeded by the team.
Jej ostrzeżenia zostały zignorowane przez zespół.
The advice fell unheeded on deaf ears.
Rada padła na głuchy grunt.
His cries for help went unheeded in the chaos.
Jego wołania o pomoc zostały zignorowane w chaosie.
The signs of danger were unheeded by the tourists.
Znaki ostrzegawcze zostały zignorowane przez turystów.
The teacher's instructions were unheeded by the students.
Instrukcje nauczyciela zostały zignorowane przez uczniów.
The urgent pleas for action went unheeded by the authorities.
Pilne apele o podjęcie działania zostały zignorowane przez władze.
The company ignored the unheeded complaints from customers.
Firma zignorowała niezauważone skargi klientów.
The repeated warnings were unheeded by the driver.
Powtarzające się ostrzeżenia zostały zignorowane przez kierowcę.
The consequences of his actions were unheeded by him.
Skutki jego działań zostały przez niego zignorowane.
The scientist's groundbreaking research went unheeded for years.
Przełowa badawcza naukowca została zignorowana przez lata.
My basket was empty and the flower remained unheeded.
Mój koszyk był pusty, a kwiat pozostał niezauważony.
Źródło: Selected Poems of TagoreAnd the fact that his warnings went unheeded clearly pains him.
I fakt, że jego ostrzeżenia zostały zignorowane, wyraźnie go rani.
Źródło: NPR News May 2020 CompilationAnd Heidelberg and Baden be passed unheeded as he hastens from the Alps to the sand dunes of Scheveningen.
I Heidelberg i Baden przechodzą niezauważone, gdy spieszy się z Alp do wydm piaskowych w Scheveningen.
Źródło: Returning HomeRivers that would have turned millions of spindles tumbled unheeded to the seas.
Rzeki, które mogłyby obrócić miliony wrzecion, potoczyły się niezauważone do morza.
Źródło: American historyIt tried unsuccessfully to warn the government that the new law presented a potentially massive issue, but its calls went unheeded.
Próbował bezskutecznie ostrzec rząd przed potencjalnym poważnym problemem wynikającym z nowego prawa, ale jego apele zostały zignorowane.
Źródło: The Economist (Summary)Tears were streaming unheeded down her face and she clutched his hand so hard that her nails dug into his flesh.
Łzy płynęły niezauważone po jej twarzy, a ona ściskała jego rękę tak mocno, że jej paznokcie wbiły się w jego skórę.
Źródło: Gone with the WindThe guest comes unheeded, and the curse descends, depriving them of the very object of their desire.
Gość przybywa niezauważony, a klątwa spada, pozbawiając ich samego przedmiotu ich pragnień.
Źródło: Family and the World (Part 2)Someone pulled him back and sent him reeling against a bench along the wall, where he dropped down muttering his unheeded narrative.
Ktoś go pociągnął do tyłu i rzucił go potknącym się o ławę wzdłuż ściany, gdzie opadł na nią mamrocząc swoją niezauważaną opowieść.
Źródło: SummerFifty glittering axes and barbed spears were offered unheeded at his life, but the savages respected his rank and calmness, even in their fury.
Pięćdziesiąt lśniących toporów i oszczepów z zębami zostało zaoferowanych niezauważonych na jego życie, ale dzicy szanowali jego rangę i spokój, nawet w swojej furii.
Źródło: The Last of the Mohicans (Chinese)Tuppence's spirits rose mercurially. Mr. Carter's warnings passed unheeded. The young lady had far too much confidence in herself to pay any heed to them.
Duch Tuppence'a wzrastał kapryśnie. Ostrzeżenia pana Cartera zostały zignorowane. Młoda dama miała zbyt dużo pewności siebie, by zwrócić na nie jakąkolwiek uwagę.
Źródło: Hidden dangerHer warnings went unheeded by the team.
Jej ostrzeżenia zostały zignorowane przez zespół.
The advice fell unheeded on deaf ears.
Rada padła na głuchy grunt.
His cries for help went unheeded in the chaos.
Jego wołania o pomoc zostały zignorowane w chaosie.
The signs of danger were unheeded by the tourists.
Znaki ostrzegawcze zostały zignorowane przez turystów.
The teacher's instructions were unheeded by the students.
Instrukcje nauczyciela zostały zignorowane przez uczniów.
The urgent pleas for action went unheeded by the authorities.
Pilne apele o podjęcie działania zostały zignorowane przez władze.
The company ignored the unheeded complaints from customers.
Firma zignorowała niezauważone skargi klientów.
The repeated warnings were unheeded by the driver.
Powtarzające się ostrzeżenia zostały zignorowane przez kierowcę.
The consequences of his actions were unheeded by him.
Skutki jego działań zostały przez niego zignorowane.
The scientist's groundbreaking research went unheeded for years.
Przełowa badawcza naukowca została zignorowana przez lata.
My basket was empty and the flower remained unheeded.
Mój koszyk był pusty, a kwiat pozostał niezauważony.
Źródło: Selected Poems of TagoreAnd the fact that his warnings went unheeded clearly pains him.
I fakt, że jego ostrzeżenia zostały zignorowane, wyraźnie go rani.
Źródło: NPR News May 2020 CompilationAnd Heidelberg and Baden be passed unheeded as he hastens from the Alps to the sand dunes of Scheveningen.
I Heidelberg i Baden przechodzą niezauważone, gdy spieszy się z Alp do wydm piaskowych w Scheveningen.
Źródło: Returning HomeRivers that would have turned millions of spindles tumbled unheeded to the seas.
Rzeki, które mogłyby obrócić miliony wrzecion, potoczyły się niezauważone do morza.
Źródło: American historyIt tried unsuccessfully to warn the government that the new law presented a potentially massive issue, but its calls went unheeded.
Próbował bezskutecznie ostrzec rząd przed potencjalnym poważnym problemem wynikającym z nowego prawa, ale jego apele zostały zignorowane.
Źródło: The Economist (Summary)Tears were streaming unheeded down her face and she clutched his hand so hard that her nails dug into his flesh.
Łzy płynęły niezauważone po jej twarzy, a ona ściskała jego rękę tak mocno, że jej paznokcie wbiły się w jego skórę.
Źródło: Gone with the WindThe guest comes unheeded, and the curse descends, depriving them of the very object of their desire.
Gość przybywa niezauważony, a klątwa spada, pozbawiając ich samego przedmiotu ich pragnień.
Źródło: Family and the World (Part 2)Someone pulled him back and sent him reeling against a bench along the wall, where he dropped down muttering his unheeded narrative.
Ktoś go pociągnął do tyłu i rzucił go potknącym się o ławę wzdłuż ściany, gdzie opadł na nią mamrocząc swoją niezauważaną opowieść.
Źródło: SummerFifty glittering axes and barbed spears were offered unheeded at his life, but the savages respected his rank and calmness, even in their fury.
Pięćdziesiąt lśniących toporów i oszczepów z zębami zostało zaoferowanych niezauważonych na jego życie, ale dzicy szanowali jego rangę i spokój, nawet w swojej furii.
Źródło: The Last of the Mohicans (Chinese)Tuppence's spirits rose mercurially. Mr. Carter's warnings passed unheeded. The young lady had far too much confidence in herself to pay any heed to them.
Duch Tuppence'a wzrastał kapryśnie. Ostrzeżenia pana Cartera zostały zignorowane. Młoda dama miała zbyt dużo pewności siebie, by zwrócić na nie jakąkolwiek uwagę.
Źródło: Hidden dangerOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz