| Plural | unimportances |
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Zdanie się na nieistotność czasu jest bramą do mądrości.
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
względna nieistotność szerszych więzi rodzinnych w kulturze brytyjskiej.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
(35) Zarówno w myśli, jak i w uczuciach, nawet jeśli czas jest realny, uświadomienie sobie nieistotności czasu jest bramą do mądrości.
The unimportance of the task led to a lack of motivation.
Nieistotność zadania doprowadziła do braku motywacji.
She dismissed his unimportance in her life.
Odebrała jego nieistotność w jej życiu.
The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.
Nieistotność problemu była oczywista z powodu braku dyskusji.
He emphasized the unimportance of material possessions.
Podkreślił nieistotność dóbr materialnych.
The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.
Nieistotność spotkania odbijała się w niskiej frekwencji.
She downplayed the unimportance of the mistake.
Zminimalizowała nieistotność błędu.
The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.
Nieistotność jego roli była oczywista z powodu braku obowiązków.
The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.
Nieistotność wydarzenia została podkreślona jego odwołaniem.
He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.
Zdał sobie sprawę z nieistotności sławy w wielkim planie rzeczy.
The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.
Nieistotność decyzji była oczywista z powodu braku konsekwencji.
Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.
Wreszcie zniknął, z mroczną nieistotnością, ale z natarczywą masą trzeciej partii.
Źródło: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.
Po zaobserwowaniu całkowitej nieistotności młodego dyplomaty w londyńskim społeczeństwie, Adams znalazł się jako młody książę w Waszyngtonie.
Źródło: The Education of Henry Adams (Part Two)Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.
Brakując wglądu we własne uczucia niedoskonałości i nieistotności, zmniejszają swój świat do marnych i łatwych do opanowania proporcji.
Źródło: Graduate Comprehensive Course Volume IIWe can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.
Możemy powiązać względną nieistotność chóru u Arystotelesa z tym, co Simon Goldhill uważa za wyciszenie ram cywilnych tragedii w „Poetyce”.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsTo realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Zdanie się na nieistotność czasu jest bramą do mądrości.
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
względna nieistotność szerszych więzi rodzinnych w kulturze brytyjskiej.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
(35) Zarówno w myśli, jak i w uczuciach, nawet jeśli czas jest realny, uświadomienie sobie nieistotności czasu jest bramą do mądrości.
The unimportance of the task led to a lack of motivation.
Nieistotność zadania doprowadziła do braku motywacji.
She dismissed his unimportance in her life.
Odebrała jego nieistotność w jej życiu.
The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.
Nieistotność problemu była oczywista z powodu braku dyskusji.
He emphasized the unimportance of material possessions.
Podkreślił nieistotność dóbr materialnych.
The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.
Nieistotność spotkania odbijała się w niskiej frekwencji.
She downplayed the unimportance of the mistake.
Zminimalizowała nieistotność błędu.
The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.
Nieistotność jego roli była oczywista z powodu braku obowiązków.
The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.
Nieistotność wydarzenia została podkreślona jego odwołaniem.
He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.
Zdał sobie sprawę z nieistotności sławy w wielkim planie rzeczy.
The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.
Nieistotność decyzji była oczywista z powodu braku konsekwencji.
Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.
Wreszcie zniknął, z mroczną nieistotnością, ale z natarczywą masą trzeciej partii.
Źródło: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.
Po zaobserwowaniu całkowitej nieistotności młodego dyplomaty w londyńskim społeczeństwie, Adams znalazł się jako młody książę w Waszyngtonie.
Źródło: The Education of Henry Adams (Part Two)Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.
Brakując wglądu we własne uczucia niedoskonałości i nieistotności, zmniejszają swój świat do marnych i łatwych do opanowania proporcji.
Źródło: Graduate Comprehensive Course Volume IIWe can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.
Możemy powiązać względną nieistotność chóru u Arystotelesa z tym, co Simon Goldhill uważa za wyciszenie ram cywilnych tragedii w „Poetyce”.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz