unliterary

[USA]/ʌnˈlɪtərəri/
[Wielka Brytania]/ʌnˈlɪtərɛri/

Tłumaczenie

adj. niezakłócony lub nienaturalny; nie pedantyczny ani nadmiernie zagoniony formalnością w pisaniu

Frazy i kolokacje

unliterary style

styl nieliteracki

becoming unliterary

stający się nieliteracki

an unliterary text

nieliteracki tekst

utterly unliterary

całkowicie nieliteracki

found unliterary

uznany za nieliteracki

surprisingly unliterary

nieoczekiwanie nieliteracki

deemed unliterary

oceniany jako nieliteracki

rather unliterary

dość nieliteracki

plainly unliterary

wyraźnie nieliteracki

felt unliterary

odczuwany jako nieliteracki

Przykładowe zdania

the report was surprisingly unliterary, filled with dry statistics and lacking any narrative flair.

raport był zaskakująco nieliteracki, wypełniony suchymi statystykami i pozbawiony literackiego wdzięku.

his attempt at a love poem was unliterary and clichéd, relying on predictable phrases.

jego próba napisania wiersza miłosnego była nieliteracka i oklepana, opierając się na przewidywalnych zwrotach.

the legal document was intentionally unliterary, prioritizing clarity over aesthetic appeal.

dokument prawny był celowo nieliteracki, priorytetem była jasność, a nie walory estetyczne.

we needed an unliterary description of the process, focusing on the technical aspects.

potrzebowaliśmy nieliterackiego opisu procesu, skupiającego się na aspektach technicznych.

the marketing copy was deliberately unliterary, aiming for a straightforward and factual tone.

tekst marketingowy był celowo nieliteracki, dążąc do bezpośredniego i rzeczowego tonu.

the scientific paper remained resolutely unliterary, adhering to strict academic conventions.

praca naukowa pozostała uparcie nieliteracka, przestrzegając ścisłych akademickich konwencji.

the instructions were unliterary and concise, ensuring ease of understanding for all users.

instrukcje były nieliterackie i zwięzłe, co zapewniało łatwość zrozumienia dla wszystkich użytkowników.

the business proposal was unliterary in style, emphasizing data and projections over storytelling.

propozycja biznesowa była napisana w nieliteracki sposób, kładąc nacisk na dane i prognozy, a nie na opowiadanie historii.

the technical manual was unliterary, using precise language to avoid any ambiguity.

podręcznik techniczny był nieliteracki, używając precyzyjnego języka, aby uniknąć jakiejkolwiek dwuznaczności.

the politician's speech was unliterary, consisting mainly of platitudes and empty promises.

przemówienie polityka było nieliterackie, składające się głównie z banalnych frazesów i pustych obietnic.

the product description was unliterary, simply listing features and specifications.

opis produktu był nieliteracki, po prostu wymieniając cechy i specyfikacje.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz