unload the truck
odciąż ciężarówkę
unload the groceries
odciążaj produkty spożywcze
unload the luggage
odciąż bagaż
unload the cargo
odciąż ładunek
unload the furniture
odciąż meble
The ships will unload tomorrow.
Statki zostaną wyładowane jutro.
Two men unloaded the truck.
Dwóch mężczyzn wyładowało ciężarówkę.
They want to unload the stocks on the market.
Chcą wyładować akcje na rynku.
she hadn't finished unloading the car.
Ona nie skończyła wyładowywać samochód.
America might be able to unload more of its grain abroad.
Ameryka może być w stanie wyładować więcej swojego zboża za granicą.
The stevedores' work is to load and unload ships.
Pracą dokerów jest załadunek i wyładunek statków.
Dockers started unloading the ship.
Pracownicy doków zaczęli rozładowywać statek.
They unloaded books from a car.
Wyładowali książki z samochodu.
Mary began to unload her trouble onto her mother.
Mary zaczęła wyładować swoje problemy na matce.
She began to unload her troubles on her mother.
Ona zaczęła wyładować swoje problemy na matce.
he had unloaded his depreciating stock on his unsuspecting wife.
On sprzedał swoje tracące na wartości akcje swojej nieświadomej żonie.
the meeting had been a chance for her to unload some of her feelings about her son.
Spotkanie było okazją dla niej, aby wyładować część swoich uczuć na temat swojego syna.
I ran toward the old woman and helped her unload her buddle.
Pobiegłem w stronę starszej kobiety i pomogłem jej zrzucić jej paczkę.
Please unload a part of the weldless steel tubes in Hatch No.3 hatchway for the present so as to the stevedores can use the opening to fill in the lower hold.
Proszę o wyładowanie części bezspoinowych rur stalowych w szyku nr 3, aby marynarze mogli wykorzystać otwarcie do wypełnienia dolnej ładowni.
The unloading cranny was distributed primarily in the east precipice and wide noumenon with large aperture and long extension as well as largest destructibility.
Obszar rozładunku był rozmieszczony głównie na wschodnim urwisku i szerokim noumenon o dużym otworze i długim zasięgu, jak również o największej podatności na zniszczenie.
Objective To investigate changes induced by hindlimb unloading in morphology of nerve endings in soleus muscle spindles.
Cel: Zbadanie zmian wywołanych przez odciążanie tylnych kończyn pod kątem morfologii zakończeń nerwowych w mięśniakach spindles mięśnia soleusza.
Please swing the derricks at Hatch No.3 to the shoreside because our floating crane will come alongside to unload the heavy lifts.
Proszę, obróć żurawie w Hatch No.3 w kierunku brzegu, ponieważ nasz pływający dźwig będzie cumował, aby rozładować ciężkie ładunki.
In this study, therefore, we sought to examine the degree to which so-called unloader braces control knee instability and influence muscle cocontraction during gait.
W związku z tym w niniejszym badaniu postanowiliśmy zbadać, w jakim stopniu tzw. ortezy odciążające kontrolują niestabilność kolana i wpływają na współkurcz mięśni podczas chodu.
The equipment has to be unloaded quickly.
Sprzęt musi być szybko rozładowany.
Źródło: Environment and ScienceThe ship's cargo will be unloaded tomorrow.
Ładunek statku zostanie rozładowany jutro.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The shipment is being unloaded at the Beirut port.
Przesyłka jest rozładowywana w porcie w Beirucie.
Źródło: CRI Online February 2023 CollectionOh! I had a brainstorm on that property of yours that you're trying to unload.
Och! Miałem nagły wgląd w temat Twojej nieruchomości, którą próbujesz sprzedać.
Źródło: Modern Family - Season 08Most of these shipping containers take about 24 hours or so to be unloaded.
Większość tych kontenerów ładunkowych zajmuje około 24 godzin, aby je rozładować.
Źródło: CNN 10 Student English October 2021 CollectionGirls, help Daddy unload the groceries in the kitchen.
Dziewczynki, pomóżcie tacie rozładować produkty w kuchni.
Źródło: Our Day This Season 1Besides, I can assure you that there was no rough handling when the goods were unloaded.
Poza tym, mogę zapewnić, że podczas rozładowywania towarów nie było żadnego szorstkiego obchodzenia się z nimi.
Źródło: Foreign Trade English Topics KingHere when the truck arrives at its destination, staff in the operation center direct it precisely where to unload.
Tutaj, gdy ciężarówka dociera do miejsca przeznaczenia, personel w centrum operacyjnym precyzyjnie wskazuje, gdzie ją rozładować.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)" Unload your pig, please" ! said the loud speaker.
" Rozładuj swojego świnka, proszę!" - powiedział głośnik.
Źródło: Charlotte's Web11. The worker is unloading theshipment.
11. Pracownik rozładowuje przesyłkę.
Źródło: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysunload the truck
odciąż ciężarówkę
unload the groceries
odciążaj produkty spożywcze
unload the luggage
odciąż bagaż
unload the cargo
odciąż ładunek
unload the furniture
odciąż meble
The ships will unload tomorrow.
Statki zostaną wyładowane jutro.
Two men unloaded the truck.
Dwóch mężczyzn wyładowało ciężarówkę.
They want to unload the stocks on the market.
Chcą wyładować akcje na rynku.
she hadn't finished unloading the car.
Ona nie skończyła wyładowywać samochód.
America might be able to unload more of its grain abroad.
Ameryka może być w stanie wyładować więcej swojego zboża za granicą.
The stevedores' work is to load and unload ships.
Pracą dokerów jest załadunek i wyładunek statków.
Dockers started unloading the ship.
Pracownicy doków zaczęli rozładowywać statek.
They unloaded books from a car.
Wyładowali książki z samochodu.
Mary began to unload her trouble onto her mother.
Mary zaczęła wyładować swoje problemy na matce.
She began to unload her troubles on her mother.
Ona zaczęła wyładować swoje problemy na matce.
he had unloaded his depreciating stock on his unsuspecting wife.
On sprzedał swoje tracące na wartości akcje swojej nieświadomej żonie.
the meeting had been a chance for her to unload some of her feelings about her son.
Spotkanie było okazją dla niej, aby wyładować część swoich uczuć na temat swojego syna.
I ran toward the old woman and helped her unload her buddle.
Pobiegłem w stronę starszej kobiety i pomogłem jej zrzucić jej paczkę.
Please unload a part of the weldless steel tubes in Hatch No.3 hatchway for the present so as to the stevedores can use the opening to fill in the lower hold.
Proszę o wyładowanie części bezspoinowych rur stalowych w szyku nr 3, aby marynarze mogli wykorzystać otwarcie do wypełnienia dolnej ładowni.
The unloading cranny was distributed primarily in the east precipice and wide noumenon with large aperture and long extension as well as largest destructibility.
Obszar rozładunku był rozmieszczony głównie na wschodnim urwisku i szerokim noumenon o dużym otworze i długim zasięgu, jak również o największej podatności na zniszczenie.
Objective To investigate changes induced by hindlimb unloading in morphology of nerve endings in soleus muscle spindles.
Cel: Zbadanie zmian wywołanych przez odciążanie tylnych kończyn pod kątem morfologii zakończeń nerwowych w mięśniakach spindles mięśnia soleusza.
Please swing the derricks at Hatch No.3 to the shoreside because our floating crane will come alongside to unload the heavy lifts.
Proszę, obróć żurawie w Hatch No.3 w kierunku brzegu, ponieważ nasz pływający dźwig będzie cumował, aby rozładować ciężkie ładunki.
In this study, therefore, we sought to examine the degree to which so-called unloader braces control knee instability and influence muscle cocontraction during gait.
W związku z tym w niniejszym badaniu postanowiliśmy zbadać, w jakim stopniu tzw. ortezy odciążające kontrolują niestabilność kolana i wpływają na współkurcz mięśni podczas chodu.
The equipment has to be unloaded quickly.
Sprzęt musi być szybko rozładowany.
Źródło: Environment and ScienceThe ship's cargo will be unloaded tomorrow.
Ładunek statku zostanie rozładowany jutro.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The shipment is being unloaded at the Beirut port.
Przesyłka jest rozładowywana w porcie w Beirucie.
Źródło: CRI Online February 2023 CollectionOh! I had a brainstorm on that property of yours that you're trying to unload.
Och! Miałem nagły wgląd w temat Twojej nieruchomości, którą próbujesz sprzedać.
Źródło: Modern Family - Season 08Most of these shipping containers take about 24 hours or so to be unloaded.
Większość tych kontenerów ładunkowych zajmuje około 24 godzin, aby je rozładować.
Źródło: CNN 10 Student English October 2021 CollectionGirls, help Daddy unload the groceries in the kitchen.
Dziewczynki, pomóżcie tacie rozładować produkty w kuchni.
Źródło: Our Day This Season 1Besides, I can assure you that there was no rough handling when the goods were unloaded.
Poza tym, mogę zapewnić, że podczas rozładowywania towarów nie było żadnego szorstkiego obchodzenia się z nimi.
Źródło: Foreign Trade English Topics KingHere when the truck arrives at its destination, staff in the operation center direct it precisely where to unload.
Tutaj, gdy ciężarówka dociera do miejsca przeznaczenia, personel w centrum operacyjnym precyzyjnie wskazuje, gdzie ją rozładować.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)" Unload your pig, please" ! said the loud speaker.
" Rozładuj swojego świnka, proszę!" - powiedział głośnik.
Źródło: Charlotte's Web11. The worker is unloading theshipment.
11. Pracownik rozładowuje przesyłkę.
Źródło: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz