| Comparative | unsolder |
unsold inventory
niewsprzedany towar
unsold products
niewsprzedane produkty
Half the stock remain unsold.
Połowa zapasów pozostała niewsprzedana.
Only several goods left unsold.
Zostało niewsprzedane tylko kilka towarów.
Carefully unsolder the battery from the control board.
Ostrożnie odlutuj baterię od płyty sterowania.
The only tickets that remain unsold are for general admission.
Tylko bilety, które pozostały niewsprzedane, są na trybuny ogólnego dostępu.
Locate and unsolder surface mount resistor "A" (see picture below) be carefull!
Znajdź i odlutuj rezystor montażowy "A" (patrz zdjęcie poniżej), zachowaj ostrożność!
The unsold items were marked down for clearance.
Niewsprzedane przedmioty zostały przecenione w celu likwidacji.
The unsold tickets will be available for purchase at the door.
Niewsprzedane bilety będą dostępne do kupienia przy kasie.
The unsold inventory was taking up too much space in the warehouse.
Niewsprzedane zapasy zajmowały zbyt dużo miejsca w magazynie.
The unsold merchandise was returned to the supplier.
Niewsprzedane towary zostały zwrócone dostawcy.
The unsold copies of the book were donated to a local charity.
Niewsprzedane egzemplarze książki zostały przekazane lokalnej organizacji charytatywnej.
The unsold artwork was put into storage until the next exhibition.
Niewsprzedane dzieła sztuki zostały schowane do archiwum do następnej wystawy.
The unsold stocks were causing a financial loss for the company.
Niewsprzedane akcje powodowały straty finansowe dla firmy.
The unsold property has been on the market for months.
Niewsprzedana nieruchomość jest na rynku od miesięcy.
The unsold cars were moved to a different lot for sale.
Niewsprzedane samochody zostały przeniesione na inną działkę na sprzedaż.
The unsold tickets for the concert will be released to the public tomorrow.
Niewsprzedane bilety na koncert będą udostępnione publiczności jutro.
Unsold clothes never go to waste, Mason said.
Niesprzedane ubrania nigdy nie idą na marne, powiedział Mason.
Źródło: VOA Slow English - BusinessI was just returning some unsold inventory to my distributors.
Właśnie zwracałem nie sprzedane zapasy moim dystrybutorom.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It's mostly also made up of unused and unsold clothing.
W większości składa się również z nieużywanego i nie sprzedanego odzieży.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionA glut of unsold homes pushed down prices, hurting homeowners, banks, and the overall economy.
Nadmiar nie sprzedanych domów obniżył ceny, szkodząc właścicielom domów, bankom i całej gospodarce.
Źródło: VOA Standard January 2014 CollectionBefore midnight on Christmas Eve, children will gather around the unsold trees.
Przed północą w Wigilię, dzieci będą zbierać się wokół nie sprzedanych drzew.
Źródło: VOA Special October 2020 CollectionCountries like France go even further, requiring that many supermarkets donate unsold food.
Kraje takie jak Francja idą jeszcze dalej, wymagając, aby wiele supermarketów przekazywało nie sprzedany jedzenia.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMany experts also advocate for policies incentivizing grocers and restaurants to donate unsold food.
Wielu ekspertów opowiada się również za polityką zachęcającą sprzedawców i restauratorów do przekazywania nie sprzedanego jedzenia.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA big question is whether Russian seaborne crude, once placed under sanctions, will go unsold.
Dużym pytaniem jest, czy rosyjska ropa morska, po objęciu sankcjami, pozostanie nie sprzedana.
Źródło: The Economist (Summary)Rotten raspberries are picked out of unsold tubs, and the good ones are reused in tarts.
Zepsute maliny są usuwane z nie sprzedanych pojemników, a dobre są ponownie wykorzystywane w tartach.
Źródło: VOA Special March 2016 CollectionSome of the waste comes from grocery stores, where unsold food often ends up in the dumpster.
Niektóre z odpadów pochodzą ze sklepów spożywczych, gdzie nie sprzedany jedzenia często trafia do pojemnika na śmieci.
Źródło: CNN 10 Student English December 2021 Collectionunsold inventory
niewsprzedany towar
unsold products
niewsprzedane produkty
Half the stock remain unsold.
Połowa zapasów pozostała niewsprzedana.
Only several goods left unsold.
Zostało niewsprzedane tylko kilka towarów.
Carefully unsolder the battery from the control board.
Ostrożnie odlutuj baterię od płyty sterowania.
The only tickets that remain unsold are for general admission.
Tylko bilety, które pozostały niewsprzedane, są na trybuny ogólnego dostępu.
Locate and unsolder surface mount resistor "A" (see picture below) be carefull!
Znajdź i odlutuj rezystor montażowy "A" (patrz zdjęcie poniżej), zachowaj ostrożność!
The unsold items were marked down for clearance.
Niewsprzedane przedmioty zostały przecenione w celu likwidacji.
The unsold tickets will be available for purchase at the door.
Niewsprzedane bilety będą dostępne do kupienia przy kasie.
The unsold inventory was taking up too much space in the warehouse.
Niewsprzedane zapasy zajmowały zbyt dużo miejsca w magazynie.
The unsold merchandise was returned to the supplier.
Niewsprzedane towary zostały zwrócone dostawcy.
The unsold copies of the book were donated to a local charity.
Niewsprzedane egzemplarze książki zostały przekazane lokalnej organizacji charytatywnej.
The unsold artwork was put into storage until the next exhibition.
Niewsprzedane dzieła sztuki zostały schowane do archiwum do następnej wystawy.
The unsold stocks were causing a financial loss for the company.
Niewsprzedane akcje powodowały straty finansowe dla firmy.
The unsold property has been on the market for months.
Niewsprzedana nieruchomość jest na rynku od miesięcy.
The unsold cars were moved to a different lot for sale.
Niewsprzedane samochody zostały przeniesione na inną działkę na sprzedaż.
The unsold tickets for the concert will be released to the public tomorrow.
Niewsprzedane bilety na koncert będą udostępnione publiczności jutro.
Unsold clothes never go to waste, Mason said.
Niesprzedane ubrania nigdy nie idą na marne, powiedział Mason.
Źródło: VOA Slow English - BusinessI was just returning some unsold inventory to my distributors.
Właśnie zwracałem nie sprzedane zapasy moim dystrybutorom.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It's mostly also made up of unused and unsold clothing.
W większości składa się również z nieużywanego i nie sprzedanego odzieży.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionA glut of unsold homes pushed down prices, hurting homeowners, banks, and the overall economy.
Nadmiar nie sprzedanych domów obniżył ceny, szkodząc właścicielom domów, bankom i całej gospodarce.
Źródło: VOA Standard January 2014 CollectionBefore midnight on Christmas Eve, children will gather around the unsold trees.
Przed północą w Wigilię, dzieci będą zbierać się wokół nie sprzedanych drzew.
Źródło: VOA Special October 2020 CollectionCountries like France go even further, requiring that many supermarkets donate unsold food.
Kraje takie jak Francja idą jeszcze dalej, wymagając, aby wiele supermarketów przekazywało nie sprzedany jedzenia.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMany experts also advocate for policies incentivizing grocers and restaurants to donate unsold food.
Wielu ekspertów opowiada się również za polityką zachęcającą sprzedawców i restauratorów do przekazywania nie sprzedanego jedzenia.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA big question is whether Russian seaborne crude, once placed under sanctions, will go unsold.
Dużym pytaniem jest, czy rosyjska ropa morska, po objęciu sankcjami, pozostanie nie sprzedana.
Źródło: The Economist (Summary)Rotten raspberries are picked out of unsold tubs, and the good ones are reused in tarts.
Zepsute maliny są usuwane z nie sprzedanych pojemników, a dobre są ponownie wykorzystywane w tartach.
Źródło: VOA Special March 2016 CollectionSome of the waste comes from grocery stores, where unsold food often ends up in the dumpster.
Niektóre z odpadów pochodzą ze sklepów spożywczych, gdzie nie sprzedany jedzenia często trafia do pojemnika na śmieci.
Źródło: CNN 10 Student English December 2021 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz