the unspeakability
niewymowność
the unspeakability of the tragedy hung over the room in heavy silence.
Niewypowiadalność tragedii wisiała w pokoju w ciężkiej ciszy.
her memoir circles the unspeakability of grief without ever naming it directly.
Jej pamiętnik krąży wokół niewypowiadalności żałoby, nigdy jednak nie nazywając jej wprost.
in court, the lawyer relied on the unspeakability of the abuse to explain the missing details.
W sądzie prawnik polegał na niewypowiadalności nadużyć, aby wyjaśnić brakujące szczegóły.
the novel captures the unspeakability of trauma through fragmented memories.
Powieść uchwyciła niewypowiadalność traumy poprzez fragmentaryczne wspomnienia.
we felt the unspeakability of loss in the long pause after the phone call.
Poczuliśmy niewypowiadalność straty w długiej pauzie po telefonie.
his poetry confronts the unspeakability of war with stark images and restraint.
Jego poezja stawia czoła niewypowiadalności wojny za pomocą surowych obrazów i powściągliwości.
the museum exhibit addresses the unspeakability of genocide with careful testimony.
Wystawa w muzeum porusza temat niewypowiadalności ludobójstwa za pomocą starannego świadectwa.
she wrote about the unspeakability of shame, and readers finally felt seen.
Pisała o niewypowiadalności wstydu, a czytelnicy wreszcie poczuli się zrozumiani.
the therapist acknowledged the unspeakability of the memory and waited patiently.
Terapeuta uznał niewypowiadalność wspomnienia i cierpliwie poczekał.
there is an unspeakability to that night, a silence that still refuses words.
W tamtej nocy jest niewypowiadalność, cisza, która wciąż odmawia słów.
the report notes the unspeakability of certain experiences and the need for safe language.
Raport zauważa niewypowiadalność pewnych doświadczeń i potrzebę bezpiecznego języka.
he tried to break the unspeakability of the secret, but fear kept closing his throat.
Próbował przełamać niewypowiadalność sekretu, ale strach zamykał mu gardło.
the unspeakability
niewymowność
the unspeakability of the tragedy hung over the room in heavy silence.
Niewypowiadalność tragedii wisiała w pokoju w ciężkiej ciszy.
her memoir circles the unspeakability of grief without ever naming it directly.
Jej pamiętnik krąży wokół niewypowiadalności żałoby, nigdy jednak nie nazywając jej wprost.
in court, the lawyer relied on the unspeakability of the abuse to explain the missing details.
W sądzie prawnik polegał na niewypowiadalności nadużyć, aby wyjaśnić brakujące szczegóły.
the novel captures the unspeakability of trauma through fragmented memories.
Powieść uchwyciła niewypowiadalność traumy poprzez fragmentaryczne wspomnienia.
we felt the unspeakability of loss in the long pause after the phone call.
Poczuliśmy niewypowiadalność straty w długiej pauzie po telefonie.
his poetry confronts the unspeakability of war with stark images and restraint.
Jego poezja stawia czoła niewypowiadalności wojny za pomocą surowych obrazów i powściągliwości.
the museum exhibit addresses the unspeakability of genocide with careful testimony.
Wystawa w muzeum porusza temat niewypowiadalności ludobójstwa za pomocą starannego świadectwa.
she wrote about the unspeakability of shame, and readers finally felt seen.
Pisała o niewypowiadalności wstydu, a czytelnicy wreszcie poczuli się zrozumiani.
the therapist acknowledged the unspeakability of the memory and waited patiently.
Terapeuta uznał niewypowiadalność wspomnienia i cierpliwie poczekał.
there is an unspeakability to that night, a silence that still refuses words.
W tamtej nocy jest niewypowiadalność, cisza, która wciąż odmawia słów.
the report notes the unspeakability of certain experiences and the need for safe language.
Raport zauważa niewypowiadalność pewnych doświadczeń i potrzebę bezpiecznego języka.
he tried to break the unspeakability of the secret, but fear kept closing his throat.
Próbował przełamać niewypowiadalność sekretu, ale strach zamykał mu gardło.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz