unsuccessful attempt
nieudany skus
an unsuccessful business venture.
nieudane przedsięwzięcie biznesowe
an unsuccessful attempt to enter Parliament.
nieudana próba wejścia do Parlamentu
He made an unsuccessful attempt to stop the thief.
Podjął nieudaną próbę zatrzymania złodzieja.
Unsuccessful in mathematics, the student turned to biology.
Nie odnosząc sukcesu w matematyce, uczeń zwrócił się do biologii.
The problem merely ramified after the unsuccessful meeting.
Problem po prostu się rozgałęził po nieudanym spotkaniu.
I went into the job with my eyes open—everyone knows what happens to an unsuccessful manager.
Włożyłem dużo wysiłku w tę pracę - każdy wie, co się dzieje z nieudanym menedżerem.
They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.
Wszyscy wyglądali na zmęczonych i zaniepokojonych po kilku nieudanych próbach.
All her attempts to find a better job were unsuccessful; it seemed that the dice were loaded against her.
Wszystkie jej próby znalezienia lepszej pracy nie przyniosły rezultatu; wydawało się, że los był przeciwko niej.
In 2003, Turkey refused to accept the ship for shipbreaking, and in addition, a German ship broker was unsuccessful in his attempt to remove visible asbestos from ship in Italy when costs skyrocketed.
W 2003 roku Turcja odmówiła przyjęcia statku na złomowanie, a dodatkowo niemiecki pośrednik w obrocie statkami nie powiódł się w próbie usunięcia widocznego azbestu ze statku we Włoszech, gdy koszty wzrosły.
To their fury, they had been unsuccessful.
Ze wściekłością, nie udało im się.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSo overall, was the journey unsuccessful?
Więc ogólnie, czy podróż była nieudana?
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And so far, people have been unsuccessful in exterminating them long term.
I dotychczas ludzie nie zdołali ich długoterminowo wytępić.
Źródło: CNN Selected March 2016 CollectionThis was all unsuccessful, so he tried personal insults.
Wszystko to było nieudane, więc próbował obrażeń osobistych.
Źródło: Oliver Twist (abridged version)There were three unsuccessful votes to find a replacement.
Były trzy nieudane głosowania w celu znalezienia zastępstwa.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthWorkers say negotiations have been unsuccessful as unions claim.
Pracownicy twierdają, że negocjacje nie przyniosły skutku, jak twierdzą związki.
Źródło: AP Listening Collection April 2016I think he would have seen himself as unsuccessful.
Myślę, że uważałby się za nieudanego.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe book looked like a list of unsuccessful experiments.
Książka wyglądała jak lista nieudanych eksperymentów.
Źródło: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksNeedless to say, the doctors were unsuccessful in helping him.
Nie trzeba dodawać, że lekarze nie zdołali mu pomóc.
Źródło: Tales of Imagination and CreativitySo things that are hit or miss are often unsuccessful.
Więc rzeczy, które są trafne lub nie, często są nieudane.
Źródło: Grandparents' Vocabulary Lessonunsuccessful attempt
nieudany skus
an unsuccessful business venture.
nieudane przedsięwzięcie biznesowe
an unsuccessful attempt to enter Parliament.
nieudana próba wejścia do Parlamentu
He made an unsuccessful attempt to stop the thief.
Podjął nieudaną próbę zatrzymania złodzieja.
Unsuccessful in mathematics, the student turned to biology.
Nie odnosząc sukcesu w matematyce, uczeń zwrócił się do biologii.
The problem merely ramified after the unsuccessful meeting.
Problem po prostu się rozgałęził po nieudanym spotkaniu.
I went into the job with my eyes open—everyone knows what happens to an unsuccessful manager.
Włożyłem dużo wysiłku w tę pracę - każdy wie, co się dzieje z nieudanym menedżerem.
They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.
Wszyscy wyglądali na zmęczonych i zaniepokojonych po kilku nieudanych próbach.
All her attempts to find a better job were unsuccessful; it seemed that the dice were loaded against her.
Wszystkie jej próby znalezienia lepszej pracy nie przyniosły rezultatu; wydawało się, że los był przeciwko niej.
In 2003, Turkey refused to accept the ship for shipbreaking, and in addition, a German ship broker was unsuccessful in his attempt to remove visible asbestos from ship in Italy when costs skyrocketed.
W 2003 roku Turcja odmówiła przyjęcia statku na złomowanie, a dodatkowo niemiecki pośrednik w obrocie statkami nie powiódł się w próbie usunięcia widocznego azbestu ze statku we Włoszech, gdy koszty wzrosły.
To their fury, they had been unsuccessful.
Ze wściekłością, nie udało im się.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSo overall, was the journey unsuccessful?
Więc ogólnie, czy podróż była nieudana?
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And so far, people have been unsuccessful in exterminating them long term.
I dotychczas ludzie nie zdołali ich długoterminowo wytępić.
Źródło: CNN Selected March 2016 CollectionThis was all unsuccessful, so he tried personal insults.
Wszystko to było nieudane, więc próbował obrażeń osobistych.
Źródło: Oliver Twist (abridged version)There were three unsuccessful votes to find a replacement.
Były trzy nieudane głosowania w celu znalezienia zastępstwa.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthWorkers say negotiations have been unsuccessful as unions claim.
Pracownicy twierdają, że negocjacje nie przyniosły skutku, jak twierdzą związki.
Źródło: AP Listening Collection April 2016I think he would have seen himself as unsuccessful.
Myślę, że uważałby się za nieudanego.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe book looked like a list of unsuccessful experiments.
Książka wyglądała jak lista nieudanych eksperymentów.
Źródło: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksNeedless to say, the doctors were unsuccessful in helping him.
Nie trzeba dodawać, że lekarze nie zdołali mu pomóc.
Źródło: Tales of Imagination and CreativitySo things that are hit or miss are often unsuccessful.
Więc rzeczy, które są trafne lub nie, często są nieudane.
Źródło: Grandparents' Vocabulary LessonOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz