unsympathetic

[USA]/ˌʌnsɪmpə'θetɪk/
[Wielka Brytania]/ˌʌn,sɪmpə'θɛtɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. brak współczucia lub empatii
adv. w sposób niesympatyczny lub bezwzględny

Przykładowe zdania

an unsympathetic response

nieprzychylna odpowiedź

a totally unsympathetic character.

całkowicie pozbawiony współczucia charakter.

they were initially unsympathetic towards the cause of Irish freedom.

Początkowo nie byli oni przychylni sprawie wolności Irlandzkiej.

I'm not being unsympathetic, but I can't see why you put up with him.

Nie jestem pozbawiony współczucia, ale nie rozumiem, dlaczego znosisz go.

Save your breath!Don't even mention your illness to your unsympathetic boss.

Oszczędzaj sił! Nawet nie wspomnij o swojej chorobie swojemu niereagującemu przełożonemu.

appear unsympathetic towards others

wydawać się niereagującym na los innych

unsympathetic to their struggles

niereagujący na ich trudności

unsympathetic treatment of the issue

niereagujące na problem traktowanie

seem unsympathetic to their feelings

wydawać się niereagującym na ich uczucia

unsympathetic to the plight of others

niereagujący na los innych

Przykłady z życia codziennego

" He came across as a really unsympathetic figure, " she said.

Wydał się być naprawdę nieprzychylną postacią, " powiedziała.

Źródło: VOA Special February 2022 Collection

My divorce lawyer feels an ongoing affair with a teenager could make me seem unsympathetic.

Mój prawnik rozwodowy uważa, że trwający romans z nastolatką może sprawić, że będę wyglądał na nieprzychylnego.

Źródło: Deadly Women

In the eyes of many observers, Musk has gone from visionary genius to unsympathetic tyrant.

W oczach wielu obserwatorów Musk przeszedł od wizjonera do geniusza do nieprzychylnego tyrana.

Źródło: Selected English short passages

I should have thought I was the last person to be unsympathetic to-to aspirations of that kind.

Powinienem był pomyśleć, że jestem ostatnią osobą, która byłaby nieprzychylna takim aspiracjom.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

One does not leave stolen love-objects in one's tie-drawer to be exposed to the unsympathetic gaze of the stranger.

Nie zostawia się skradzionych przedmiotów miłosnych w szufladzie z krawatem, aby były one wystawione na nieprzychylny wzrok obcego.

Źródło: A handsome face.

Edward had to write a letter to his mother, apologising for being such a " cold-hearted and unsympathetic swine" .

Edward musiał napisać list do matki, przepraszając za to, że był takim „bezwzględnym i nieprzychylnym ścierwem”.

Źródło: Women Who Changed the World

Nevertheless, it is a singularly cold and unsympathetic plant.

Pomimo to, jest to wyjątkowo zimna i nieprzychylna roślina.

Źródło: Yosemite

But George was unsympathetic. 'Oh, that, ' he said with a smile as if he were talking about an old friend.

Ale George był nieprzychylny. 'O, to,' powiedział z uśmiechem, jakby mówił o starym przyjacielu.

Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

I'm not unsympathetic to your plight.

Nie jestem nieprzychylny Twojej sytuacji.

Źródło: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6

Under the influence of such hostile and irritable sensations, the statesman—en herbe—was even more unsympathetic and distant in his intercourse with Nejdanov.

Pod wpływem takich wrogości i drażliwości, stanowiczy – en herbe – był jeszcze bardziej nieprzychylny i zdystansowany w swoim kontakcie z Nejdanovem.

Źródło: The Virgin Land (Part 2)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz