an inexperienced and untrained recruit
niezbyt doświadczony i nieprzeszkolony rekrut
self-styled doctors untrained in diagnosis.
samouków, którzy nie są przeszkoleni w diagnozowaniu.
to the untrained eye , the two products look remarkably similar.
dla nieprzeszkolonego oka, dwa produkty wyglądają niezwykle podobnie.
The monitoring on the performance of the sub-contractors was also inadequate, resulting in the employment of untrained and inexperienced riggers and signaller in rigging and lifting operations.
Monitorowanie wyników podwykonawców było również niewystarczające, co doprowadziło do zatrudnienia niewykwalifikowanych i nie mających doświadczenia riggerów i sygnalistów w operacjach riggingowych i podnoszących.
However, all of the studies used untrained subjects.
Jednakże, wszystkie badania przeprowadzono na nieprzeszkolonych uczestnikach.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationThey're also better than some untrained humans.
Są również lepsi niż niektórzy nieprzeszkoleni ludzie.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionClara Barton is untrained and unpaid.
Clara Barton jest nieprzeszkolona i niepłacona.
Źródło: America The Story of UsBetter, too, to the untrained eye.
Lepsze również dla nieprzeszkolonego oka.
Źródło: English little tyrantThe majority of these studies were conducted with untrained subjects beginners.
Większość z tych badań przeprowadzono z udziałem nieprzeszkolonych uczestników początkujących.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationTo the untrained eye, a dune is just a dune.
Dla nieprzeszkolonego oka wydma to po prostu wydma.
Źródło: Human PlanetTo the untrained eye, it's just a jumble of lines.
Dla nieprzeszkolonego oka to po prostu sterta linii.
Źródło: VOA Standard English_ TechnologyIn many cases, the people performing the teeth whitening were untrained and unqualified.
W wielu przypadkach osoby wykonujące wybielanie zębów były nieprzeszkolone i nieposiadające kwalifikacji.
Źródło: The Chronicles of Novel EventsSchools must not use other students to translate or use other untrained workers.
Szkoły nie powinny używać innych uczniów do tłumaczeń ani zatrudniać innych nieprzeszkolonych pracowników.
Źródło: VOA Special December 2021 CollectionMany were untrained, but Spartacus's clever tactics transformed them into an effective guerrilla force.
Wielu z nich było nieprzeszkolonych, ale sprytne taktyki Spartakusa przekształciły ich w skuteczną partyzancką siłę.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesan inexperienced and untrained recruit
niezbyt doświadczony i nieprzeszkolony rekrut
self-styled doctors untrained in diagnosis.
samouków, którzy nie są przeszkoleni w diagnozowaniu.
to the untrained eye , the two products look remarkably similar.
dla nieprzeszkolonego oka, dwa produkty wyglądają niezwykle podobnie.
The monitoring on the performance of the sub-contractors was also inadequate, resulting in the employment of untrained and inexperienced riggers and signaller in rigging and lifting operations.
Monitorowanie wyników podwykonawców było również niewystarczające, co doprowadziło do zatrudnienia niewykwalifikowanych i nie mających doświadczenia riggerów i sygnalistów w operacjach riggingowych i podnoszących.
However, all of the studies used untrained subjects.
Jednakże, wszystkie badania przeprowadzono na nieprzeszkolonych uczestnikach.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationThey're also better than some untrained humans.
Są również lepsi niż niektórzy nieprzeszkoleni ludzie.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionClara Barton is untrained and unpaid.
Clara Barton jest nieprzeszkolona i niepłacona.
Źródło: America The Story of UsBetter, too, to the untrained eye.
Lepsze również dla nieprzeszkolonego oka.
Źródło: English little tyrantThe majority of these studies were conducted with untrained subjects beginners.
Większość z tych badań przeprowadzono z udziałem nieprzeszkolonych uczestników początkujących.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationTo the untrained eye, a dune is just a dune.
Dla nieprzeszkolonego oka wydma to po prostu wydma.
Źródło: Human PlanetTo the untrained eye, it's just a jumble of lines.
Dla nieprzeszkolonego oka to po prostu sterta linii.
Źródło: VOA Standard English_ TechnologyIn many cases, the people performing the teeth whitening were untrained and unqualified.
W wielu przypadkach osoby wykonujące wybielanie zębów były nieprzeszkolone i nieposiadające kwalifikacji.
Źródło: The Chronicles of Novel EventsSchools must not use other students to translate or use other untrained workers.
Szkoły nie powinny używać innych uczniów do tłumaczeń ani zatrudniać innych nieprzeszkolonych pracowników.
Źródło: VOA Special December 2021 CollectionMany were untrained, but Spartacus's clever tactics transformed them into an effective guerrilla force.
Wielu z nich było nieprzeszkolonych, ale sprytne taktyki Spartakusa przekształciły ich w skuteczną partyzancką siłę.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz