he chose two untried actors for leading roles.
wybrał dwóch nieprzetestowanych aktorów na główne role.
She decided to take a chance on the untried product.
Podjęła ryzyko z nieprzetestowanym produktem.
He was hesitant to try the untried route.
Wahał się spróbować nieprzetestowanej ścieżki.
The team is eager to experiment with untried strategies.
Zespołowi zależy na eksperymentowaniu z nieprzetestowanymi strategiami.
The company is willing to invest in untried technologies.
Firma jest skłonna inwestować w nieprzetestowane technologie.
They are open to exploring untried solutions.
Są otwarci na eksplorację nieprzetestowanych rozwiązań.
" And untried they shall remain unless we try them" .
I pozostaną nieprzetestowani, chyba że ich przetestujemy.
Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)However, the technology remains untried and costlier than other forms of power.
Jednak technologia pozostaje nieprzetestowana i droższa niż inne formy energii.
Źródło: VOA Special September 2022 CollectionYou, so young, untried, and beautiful, Estella!
Ty, tak młoda, nieprzetestowana i piękna, Estella!
Źródło: Great Expectations (Original Version)In the other were too many untried elements.
W drugim było zbyt wiele nieprzetestowanych elementów.
Źródło: Son of Mount Tai (Part 2)I had a right to please my taste, and that was for untried lips.
Miałem prawo zadowolić mój gust, a to było dla nieprzetestowanych ust.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)Ridiculous — quite possibly — but actually, how would you know the difference between ridiculous and the merely unfamiliar, untried and uncomfortable?
Śmieszne - całkiem możliwe - ale tak naprawdę, jak byś rozpoznał różnicę między śmiesznym a po prostu nieznajomym, nieprzetestowanym i niekomfortowym?
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe raved, He entreated, He threatened: No means were left untried to obtain a sight of Agnes.
On wrzaski, błagał, groził: Nie pozostawiono nieprzetestowanych środków, aby zobaczyć Agnes.
Źródło: Monk (Part 1)She had set her feet upon that road a spoiled, selfish and untried girl, full of youth, warm of emotion, easily bewildered by life.
Ustawiała stopy na tej drodze jako rozpieszczona, egoistyczna i nieprzetestowana dziewczyna, pełna młodości, pełna emocji, łatwo zdezorientowana życiem.
Źródło: Gone with the WindTravelling in all possible luxury, at some one else's expense, with diplomatic privileges and position, was a form of travel hitherto untried.
Podróżowanie we wszelkim możliwym luksusie, kosztem kogoś innego, z przywilejami i pozycją dyplomatyczną, było formą podróży dotąd nieprzetestowanej.
Źródło: The Education of Henry Adams (Part Two)So what we do is we try to identify some place where there might just be a ton of those untried ideas.
Więc to, co robimy, to próbujemy zidentyfikować miejsce, w którym może być tam masa tych nieprzetestowanych pomysłów.
Źródło: TED Talks (Video Edition) May 2017 Compilationhe chose two untried actors for leading roles.
wybrał dwóch nieprzetestowanych aktorów na główne role.
She decided to take a chance on the untried product.
Podjęła ryzyko z nieprzetestowanym produktem.
He was hesitant to try the untried route.
Wahał się spróbować nieprzetestowanej ścieżki.
The team is eager to experiment with untried strategies.
Zespołowi zależy na eksperymentowaniu z nieprzetestowanymi strategiami.
The company is willing to invest in untried technologies.
Firma jest skłonna inwestować w nieprzetestowane technologie.
They are open to exploring untried solutions.
Są otwarci na eksplorację nieprzetestowanych rozwiązań.
" And untried they shall remain unless we try them" .
I pozostaną nieprzetestowani, chyba że ich przetestujemy.
Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)However, the technology remains untried and costlier than other forms of power.
Jednak technologia pozostaje nieprzetestowana i droższa niż inne formy energii.
Źródło: VOA Special September 2022 CollectionYou, so young, untried, and beautiful, Estella!
Ty, tak młoda, nieprzetestowana i piękna, Estella!
Źródło: Great Expectations (Original Version)In the other were too many untried elements.
W drugim było zbyt wiele nieprzetestowanych elementów.
Źródło: Son of Mount Tai (Part 2)I had a right to please my taste, and that was for untried lips.
Miałem prawo zadowolić mój gust, a to było dla nieprzetestowanych ust.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)Ridiculous — quite possibly — but actually, how would you know the difference between ridiculous and the merely unfamiliar, untried and uncomfortable?
Śmieszne - całkiem możliwe - ale tak naprawdę, jak byś rozpoznał różnicę między śmiesznym a po prostu nieznajomym, nieprzetestowanym i niekomfortowym?
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe raved, He entreated, He threatened: No means were left untried to obtain a sight of Agnes.
On wrzaski, błagał, groził: Nie pozostawiono nieprzetestowanych środków, aby zobaczyć Agnes.
Źródło: Monk (Part 1)She had set her feet upon that road a spoiled, selfish and untried girl, full of youth, warm of emotion, easily bewildered by life.
Ustawiała stopy na tej drodze jako rozpieszczona, egoistyczna i nieprzetestowana dziewczyna, pełna młodości, pełna emocji, łatwo zdezorientowana życiem.
Źródło: Gone with the WindTravelling in all possible luxury, at some one else's expense, with diplomatic privileges and position, was a form of travel hitherto untried.
Podróżowanie we wszelkim możliwym luksusie, kosztem kogoś innego, z przywilejami i pozycją dyplomatyczną, było formą podróży dotąd nieprzetestowanej.
Źródło: The Education of Henry Adams (Part Two)So what we do is we try to identify some place where there might just be a ton of those untried ideas.
Więc to, co robimy, to próbujemy zidentyfikować miejsce, w którym może być tam masa tych nieprzetestowanych pomysłów.
Źródło: TED Talks (Video Edition) May 2017 CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz