unwound tension
zniespety naprężenie
unwound rope
rozplątana lina
unwound mechanism
rozplątany mechanizm
unwound thread
rozplątany wątek
The path unwound before them.
Ścieżka rozwijala się przed nimi.
She unwound the wool from the ball.
Rozwinęła wełnę z kłębka.
He unwound the bandage from his ankle.
Zwinął bandaż z kostki.
He unwound the scarf from his neck.
Rozwinął szalik z szyi.
That was my excuse to myself , although I knew it was wrong of me to leave only two unwounded men to guard the stockade .
To był mój wymysł, choć wiedziałem, że było nie w porządku, że zostawiłem tylko dwóch nierannych mężczyzn do pilnowania palisady.
She unwound after a long day at work by taking a hot bath.
Po długim dniu w pracy zrelaksowała się, biorąc gorącą kąpiel.
The tension in the room slowly unwound as everyone started to laugh.
Napięcie w pokoju powoli opadło, gdy wszyscy zaczęli się śmiać.
He unwound the rope from around the tree trunk.
Rozwinął linę z pnia drzewa.
After the stressful meeting, she unwound with a glass of wine.
Po stresującym spotkaniu, zrelaksowała się wypijając szklankę wina.
The dancer unwound gracefully as the music reached its climax.
Tancerka z wdziękiem się rozplatała, gdy muzyka osiągnęła swój punkt kulminacyjny.
He unwound the bandage carefully to reveal the wound underneath.
Ostrożnie rozwinął opatrunek, aby zobaczyć ranę pod spodem.
She unwound the tangled headphones before plugging them in.
Rozplątała splątane słuchawki przed podłączeniem ich.
The hiker unwound by sitting by the campfire and staring at the stars.
Turyści zrelaksowali się, siedząc przy ognisku i patrząc na gwiazdy.
The mystery slowly unwound as the detective gathered more clues.
Tajemnica powoli się rozwiała, gdy detektyw zbierał więcej poszlak.
She unwound the scarf from around her neck as the weather warmed up.
Zwinęła szalik z szyi, gdy pogoda się ocieplila.
And how do you unwind after a performance?
Jak się relaksujesz po występie?
Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)These measures would also be tricky to unwind.
Te środki również byłyby trudne do wycofania.
Źródło: The Economist - ComprehensiveWhat do you do to unwind?
Co robisz, żeby się zrelaksować?
Źródło: CNN Celebrity InterviewBy laying off some 3,450 people the firm has unwound one-third of this increase.
Zwalniając 3450 osób, firma zlikwidowała jedną trzecią tego wzrostu.
Źródło: The Economist (Summary)As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.
Kiedy spadała, malutki jedwabny sznurek zwisał z jej pośladków.
Źródło: Charlotte's WebVacating it doesn't just pause it or block it, it would essentially unwind it.
Opróżnienie go nie tylko wstrzymuje lub blokuje go, ale zasadniczo wycofa.
Źródło: NPR News Compilation November 2022But what do you do to unwind after a tough day at work?
Ale co robisz, żeby się zrelaksować po ciężkim dniu w pracy?
Źródło: Friends Season 1 (Edited Version)Wouldn't that be great? Have some time to yourself, relax, unwind?
Czy to nie byłoby wspaniałe? Miej trochę czasu dla siebie, zrelaksuj się, zrelaksuj.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Through trials and terror, our journey unwinds.
Przez próby i strach, nasza podróż się rozwija.
Źródło: Connection MagazineIt helps me unwind at the end of the day.
Pomaga mi się zrelaksować pod koniec dnia.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collectionunwound tension
zniespety naprężenie
unwound rope
rozplątana lina
unwound mechanism
rozplątany mechanizm
unwound thread
rozplątany wątek
The path unwound before them.
Ścieżka rozwijala się przed nimi.
She unwound the wool from the ball.
Rozwinęła wełnę z kłębka.
He unwound the bandage from his ankle.
Zwinął bandaż z kostki.
He unwound the scarf from his neck.
Rozwinął szalik z szyi.
That was my excuse to myself , although I knew it was wrong of me to leave only two unwounded men to guard the stockade .
To był mój wymysł, choć wiedziałem, że było nie w porządku, że zostawiłem tylko dwóch nierannych mężczyzn do pilnowania palisady.
She unwound after a long day at work by taking a hot bath.
Po długim dniu w pracy zrelaksowała się, biorąc gorącą kąpiel.
The tension in the room slowly unwound as everyone started to laugh.
Napięcie w pokoju powoli opadło, gdy wszyscy zaczęli się śmiać.
He unwound the rope from around the tree trunk.
Rozwinął linę z pnia drzewa.
After the stressful meeting, she unwound with a glass of wine.
Po stresującym spotkaniu, zrelaksowała się wypijając szklankę wina.
The dancer unwound gracefully as the music reached its climax.
Tancerka z wdziękiem się rozplatała, gdy muzyka osiągnęła swój punkt kulminacyjny.
He unwound the bandage carefully to reveal the wound underneath.
Ostrożnie rozwinął opatrunek, aby zobaczyć ranę pod spodem.
She unwound the tangled headphones before plugging them in.
Rozplątała splątane słuchawki przed podłączeniem ich.
The hiker unwound by sitting by the campfire and staring at the stars.
Turyści zrelaksowali się, siedząc przy ognisku i patrząc na gwiazdy.
The mystery slowly unwound as the detective gathered more clues.
Tajemnica powoli się rozwiała, gdy detektyw zbierał więcej poszlak.
She unwound the scarf from around her neck as the weather warmed up.
Zwinęła szalik z szyi, gdy pogoda się ocieplila.
And how do you unwind after a performance?
Jak się relaksujesz po występie?
Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)These measures would also be tricky to unwind.
Te środki również byłyby trudne do wycofania.
Źródło: The Economist - ComprehensiveWhat do you do to unwind?
Co robisz, żeby się zrelaksować?
Źródło: CNN Celebrity InterviewBy laying off some 3,450 people the firm has unwound one-third of this increase.
Zwalniając 3450 osób, firma zlikwidowała jedną trzecią tego wzrostu.
Źródło: The Economist (Summary)As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.
Kiedy spadała, malutki jedwabny sznurek zwisał z jej pośladków.
Źródło: Charlotte's WebVacating it doesn't just pause it or block it, it would essentially unwind it.
Opróżnienie go nie tylko wstrzymuje lub blokuje go, ale zasadniczo wycofa.
Źródło: NPR News Compilation November 2022But what do you do to unwind after a tough day at work?
Ale co robisz, żeby się zrelaksować po ciężkim dniu w pracy?
Źródło: Friends Season 1 (Edited Version)Wouldn't that be great? Have some time to yourself, relax, unwind?
Czy to nie byłoby wspaniałe? Miej trochę czasu dla siebie, zrelaksuj się, zrelaksuj.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Through trials and terror, our journey unwinds.
Przez próby i strach, nasza podróż się rozwija.
Źródło: Connection MagazineIt helps me unwind at the end of the day.
Pomaga mi się zrelaksować pod koniec dnia.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz