valves

[USA]/[vɑːlvs]/
[Wielka Brytania]/[vælvz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Urządzenie, za pomocą którego ciecze lub gazy mogą być kontrolowane poprzez otwieranie lub zamykanie przejścia; Element w systemie, który kontroluje przepływ cieczy lub gazu; Zastawki serca.
v. Kontrować lub regulować za pomocą zaworów; Otwierać lub zamykać zawory.

Frazy i kolokacje

check valves

zawory zwrotne

adjust valves

zawory regulacyjne

open valves

otwieraj zawory

close valves

zamykaj zawory

valve failure

awaria zaworu

control valves

zawory sterujące

damaged valves

uszkodzone zawory

valve stem

wał zaworu

valve seat

siedzisko zaworu

regulating valves

zawory regulacyjne

Przykładowe zdania

the car's valves need adjusting for optimal performance.

Zawory w samochodzie wymagają regulacji, aby zapewnić optymalną wydajność.

he tightened the valves on the air compressor.

Dokręcił zawory w sprężarce powietrza.

the pressure relief valves prevented damage to the system.

Zawory bezpieczeństwa zapobiegły uszkodzeniu systemu.

we replaced the faulty valves in the pipeline.

Wymieniliśmy uszkodzone zawory w rurociągu.

the engine's intake valves controlled the air flow.

Zawory dolotowe silnika kontrolowały przepływ powietrza.

check the valves regularly to ensure they are sealing properly.

Regularnie sprawdzaj zawory, aby upewnić się, że szczelnie się zamykają.

the valves opened and closed with a hissing sound.

Zawory otwierały i zamykały się z sykiem.

the technician inspected the valves for wear and tear.

Technik sprawdził zawory pod kątem zużycia i uszkodzeń.

the solenoid valves controlled the fluid flow precisely.

Elektromagnetyczne zawory precyzyjnie kontrolowały przepływ płynu.

the safety valves automatically released the excess pressure.

Zawory bezpieczeństwa automatycznie usuwały nadmiar ciśnienia.

the manufacturer recommended specific valves for the application.

Producent zalecał konkretne zawory do danego zastosowania.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz