vaunt of one’s success
chwalenie się sukcesem
the much vaunted information superhighway.
bardzo chwalona informacyjna autostrada.
Vaunter and liar are near akin.
Chwalipięta i kłamca są bliskimi krewnymi.
A vaunter and a liar are near akin.
Chwalipięta i kłamca są bliskimi krewnymi.
She loves to vaunt her new car to everyone.
Ona uwielbia chwalić się nowym samochodem przed wszystkimi.
He tends to vaunt his achievements at work.
On ma tendencję do chwalenia się swoimi osiągnięciami w pracy.
Don't vaunt your wealth in front of others.
Nie chwal się swoim bogactwem przed innymi.
She always vaunts about her cooking skills.
Ona zawsze chwali się swoimi umiejętnościami kulinarnymi.
He likes to vaunt his knowledge of history.
On lubi chwalić się swoją wiedzą z historii.
It's not polite to vaunt your success in front of those who are struggling.
Nie jest grzecznie chwalić się sukcesem przed tymi, którzy się zmagają.
She couldn't help but vaunt about her promotion at work.
Nie mogła powstrzymać się od chwalenia się awansem w pracy.
He vaunts his connections with influential people.
On chwali się swoimi kontaktami z wpływowymi osobami.
The company's CEO likes to vaunt their market dominance.
Dyrektor generalny firmy lubi chwalić się dominacją na rynku.
She vaunted her ability to speak multiple languages.
Chwaliła się swoją umiejętnością mówienia w wielu językach.
Nor did he care about any of the trappings of the game, or vaunt his glories.
Ani troszczył się o żadne z pozoru gry, ani też nie przechwalał swoich chwaństw.
Źródło: The Economist - ComprehensiveA man who could never sufficiently vaunt himself a self-made man.
Człowiek, który nigdy nie mógł wystarczająco przechwalać się jako człowiek zrobiony przez siebie.
Źródło: Difficult Times (Part 1)All men vaunt it, and declare that it is theirs; but the hearts of most are set elsewhere.
Wszyscy mężczyźni to przechwalają i twierdzą, że to ich; ale serca większości są gdzie indziej.
Źródło: The places where angels dare not tread.'Indeed? Why then have you never mentioned his name to me? Your Aunt lanched out in praise of his Friend, and you vaunted Ambrosio's eloquence: But Neither said a word of Don Lorenzo's person and accomplishments.
Naprawdę? Dlaczego więc nigdy nie wspomniałeś mi o jego imieniu? Twoja ciotka z entuzjazmem opowiadała o swoim przyjacielu, a ty przechwalałeś się elokwencją Ambrosio: Ale żaden z was nie powiedział ani słowa o osobie i osiągnięciach Don Lorenzo.
Źródło: Monk (Part 1)vaunt of one’s success
chwalenie się sukcesem
the much vaunted information superhighway.
bardzo chwalona informacyjna autostrada.
Vaunter and liar are near akin.
Chwalipięta i kłamca są bliskimi krewnymi.
A vaunter and a liar are near akin.
Chwalipięta i kłamca są bliskimi krewnymi.
She loves to vaunt her new car to everyone.
Ona uwielbia chwalić się nowym samochodem przed wszystkimi.
He tends to vaunt his achievements at work.
On ma tendencję do chwalenia się swoimi osiągnięciami w pracy.
Don't vaunt your wealth in front of others.
Nie chwal się swoim bogactwem przed innymi.
She always vaunts about her cooking skills.
Ona zawsze chwali się swoimi umiejętnościami kulinarnymi.
He likes to vaunt his knowledge of history.
On lubi chwalić się swoją wiedzą z historii.
It's not polite to vaunt your success in front of those who are struggling.
Nie jest grzecznie chwalić się sukcesem przed tymi, którzy się zmagają.
She couldn't help but vaunt about her promotion at work.
Nie mogła powstrzymać się od chwalenia się awansem w pracy.
He vaunts his connections with influential people.
On chwali się swoimi kontaktami z wpływowymi osobami.
The company's CEO likes to vaunt their market dominance.
Dyrektor generalny firmy lubi chwalić się dominacją na rynku.
She vaunted her ability to speak multiple languages.
Chwaliła się swoją umiejętnością mówienia w wielu językach.
Nor did he care about any of the trappings of the game, or vaunt his glories.
Ani troszczył się o żadne z pozoru gry, ani też nie przechwalał swoich chwaństw.
Źródło: The Economist - ComprehensiveA man who could never sufficiently vaunt himself a self-made man.
Człowiek, który nigdy nie mógł wystarczająco przechwalać się jako człowiek zrobiony przez siebie.
Źródło: Difficult Times (Part 1)All men vaunt it, and declare that it is theirs; but the hearts of most are set elsewhere.
Wszyscy mężczyźni to przechwalają i twierdzą, że to ich; ale serca większości są gdzie indziej.
Źródło: The places where angels dare not tread.'Indeed? Why then have you never mentioned his name to me? Your Aunt lanched out in praise of his Friend, and you vaunted Ambrosio's eloquence: But Neither said a word of Don Lorenzo's person and accomplishments.
Naprawdę? Dlaczego więc nigdy nie wspomniałeś mi o jego imieniu? Twoja ciotka z entuzjazmem opowiadała o swoim przyjacielu, a ty przechwalałeś się elokwencją Ambrosio: Ale żaden z was nie powiedział ani słowa o osobie i osiągnięciach Don Lorenzo.
Źródło: Monk (Part 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz