vehicle-dominated

[USA]/[ˈviː.ɪkl ˌdɒm.ɪ.neɪ.tɪd]/
[Wielka Brytania]/[ˈviː.ɪ.kl ˌdɑː.mɪ.neɪ.tɪd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Dominowany przez pojazdy; silnie zależny od pojazdów do transportu; charakteryzujący się wysokim udziałem pojazdów na drodze; odnoszący się do planowania przestrzennego, które priorytetowo przysługuje ruchowi pojazdowemu nad pieszymi lub innymi formami transportu.

Frazy i kolokacje

vehicle-dominated streets

ulice dominowane przez pojazdy

vehicle-dominated areas

obszary dominowane przez pojazdy

becoming vehicle-dominated

stają się dominowane przez pojazdy

vehicle-dominated city

miasto dominowane przez pojazdy

vehicle-dominated design

projekt dominowany przez pojazdy

vehicle-dominated infrastructure

infrastruktura dominowana przez pojazdy

vehicle-dominated planning

planowanie dominowane przez pojazdy

vehicle-dominated transport

transport dominowany przez pojazdy

vehicle-dominated system

system dominowany przez pojazdy

vehicle-dominated landscape

pejzaż dominowany przez pojazdy

Przykładowe zdania

the city center has become increasingly vehicle-dominated, making it difficult for pedestrians.

Centrum miasta coraz bardziej dominują pojazdy, co utrudnia poruszanie się pieszo.

we need to redesign the street to reduce its vehicle-dominated character and prioritize cyclists.

Trzeba przeplanować ulicę, aby zmniejszyć jej charakter dominowania pojazdów i zwiększyć priorytet rowerzystów.

the area near the stadium is particularly vehicle-dominated on game days.

Obszar w pobliżu stadionu jest szczególnie dominowany pojazdami w dni meczów.

the planning commission aims to create more pedestrian-friendly zones in the vehicle-dominated downtown.

Komisja planistyczna ma na celu stworzenie większych stref przyjaznych dla pieszych w centrum dominowanym pojazdami.

the new policy seeks to shift the balance away from a vehicle-dominated transportation system.

Nowa polityka dąży do przesunięcia równowagi od systemu transportu dominowanego pojazdami.

despite efforts, the neighborhood remains largely vehicle-dominated.

Choć starano się, dzielnica nadal jest głównie dominowana pojazdami.

the design incorporates green spaces to counter the existing vehicle-dominated environment.

Projekt zawiera przestrzenie zielone, aby przeciwdziałać istniejącemu środowisku dominowanemu pojazdami.

the report highlights the negative impacts of a vehicle-dominated infrastructure on public health.

Raport podkreśla negatywne skutki infrastruktury dominowanej pojazdami na zdrowie publiczne.

the project aims to transform the vehicle-dominated boulevard into a vibrant public space.

Cel projektu polega na przekształceniu bulwaru dominowanego pojazdami w dynamiczne miejsce publiczne.

the study examined the correlation between vehicle-dominated streets and increased noise pollution.

Badanie badało korelację między ulicami dominowanymi pojazdami a zwiększoną zanieczyszczeniem hałasem.

the goal is to create a more balanced urban landscape, less vehicle-dominated and more people-focused.

Cel polega na stworzeniu bardziej zrównoważonego krajobrazu miejskiego, mniej dominowanego pojazdami i bardziej skupionego na ludziach.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz