varicose veins
żylaki
pulmonary vein
żyła płucna
portal vein
żyła wrotna
quartz vein
żyła kwarcowa
saphenous vein
żyła udowa
umbilical vein
żyła pępowinowa
deep vein thrombosis
zakrzepica żył głębokich
jugular vein
żyła szyjna
femoral vein
żyła udowa
hepatic vein
żyła wątrobowa
great saphenous vein
żyła udowa
varicose vein
żylaki
renal vein
żyła nerkowa
subclavian vein
żyła podklawikowa
vein deposit
złóż żył
caudal vein
żyła ogonowa
axillary vein
żyła pachowa
hepatic portal vein
żyła wrotna wątroby
a vein of stubbornness.
żyła uporu
the veins anterior to the heart.
żył znajdujących się z przodu serca.
be veined by railroads
przecinane torami kolejowymi
reticulate veins of a leaf.
sieciowate żyły liścia
Conclusion:The basilic vein was the best vein for venipuncture or hemospasia in the absence of the median cubital vein;
Wniosek:Żyła basilic była najlepszą żyłą do wkłucia lub hemospazji w przypadku braku żyły cęgiej środkowej;
adjacent veins may anastomose.
sąsiadujące żyły mogą się łączyć.
the graft is anastomosed to the vein of the recipient.
szczep był zespolony z żyłą biorącego
the veins in his neck bulged.
Żyły na jego szyi wystawały.
The girl is not in the vein for singing today.
Dziewczyna nie ma dziś ochoty na śpiew.
The patient's veins don't draw easily.
Żyły pacjenta nie wypełniają się łatwo.
3) Rs vein of male tegmina arising from about the end of R vein;
3) żyła Rs samca tegminy wyprowadzająca się z końca żyły R;
how do they manage to mine such a rich vein of talent?.
jak udaje im się wydobyć tak żyłę talentu?
the veins in his neck stood out.
żyły na jego szyi wystawały.
I had no language vein in my youth.
Nie miałem żyły językowej w młodości.
Leaflet blade abaxially with lateral vein axils not crinite.
Liście od spodu z osiami żył bocznych nie krzaczastymi.
Leaflet blade abaxially with lateral vein axils yellowish crinite.
Ogon listka od spodu z żółtymi, krzylastymi bocznymi żyłkami.
Tertiary veins are percurrent and randomly reticulate, occasionally percurrent or ad-medial.Highest vein order is 4° or 5°.
Tertiary veins are percurrent and randomly reticulate, occasionally percurrent or ad-medial.Highest vein order is 4° or 5°.
At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.
Po urodzeniu przewód pępowinowy jest przecinany, a żyła pępkowa zapada się, tworząc więzadło okrągłe.
Źródło: Osmosis - DigestionAnd you can mine these veins of underwater coal?
Czy można wydobywać te żyły podwodnego węgla?
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Since he would open his veins for you, I don't think there's much doubt.
Ponieważ byłby gotów otworzyć dla ciebie swoje żyły, nie sądzę, żeby było wiele wątpliwości.
Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Tragedy led Mariam Mwinyiusi to open a vein.
Tragedia skłoniła Mariam Mwinyiusi do otwarcia żyły.
Źródło: The Economist (Summary)So a deep vein thrombosis or DVT is a blood clot in one of those deep veins.
Tak więc zakrzepica żył głębokich, czyli DVT, to skrzep krwi w jednej z tych żył głębokich.
Źródło: Osmosis - CardiovascularThe chances of hitting a vein or an artery...
Szansa trafienia w żyłę lub tętnicę...
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1You could nick an epidural vein. Ooh. Worst case?
Można uszkodzić żyłę nadkaścielową. Ojej. Najgorszy scenariusz?
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Running through my veins, keeping me alive.
Przepływające przez moje żyły, utrzymujące mnie przy życiu.
Źródło: Modern Family Season 6John Steinbeck was writing in the same vein.
John Steinbeck pisał w tym samym stylu.
Źródło: NewsweekMeanwhile, the filtered blood drains into the renal vein.
W międzyczasie, krew przefiltrowana spływa do żyły nerkowej.
Źródło: Osmosis - Urinaryvaricose veins
żylaki
pulmonary vein
żyła płucna
portal vein
żyła wrotna
quartz vein
żyła kwarcowa
saphenous vein
żyła udowa
umbilical vein
żyła pępowinowa
deep vein thrombosis
zakrzepica żył głębokich
jugular vein
żyła szyjna
femoral vein
żyła udowa
hepatic vein
żyła wątrobowa
great saphenous vein
żyła udowa
varicose vein
żylaki
renal vein
żyła nerkowa
subclavian vein
żyła podklawikowa
vein deposit
złóż żył
caudal vein
żyła ogonowa
axillary vein
żyła pachowa
hepatic portal vein
żyła wrotna wątroby
a vein of stubbornness.
żyła uporu
the veins anterior to the heart.
żył znajdujących się z przodu serca.
be veined by railroads
przecinane torami kolejowymi
reticulate veins of a leaf.
sieciowate żyły liścia
Conclusion:The basilic vein was the best vein for venipuncture or hemospasia in the absence of the median cubital vein;
Wniosek:Żyła basilic była najlepszą żyłą do wkłucia lub hemospazji w przypadku braku żyły cęgiej środkowej;
adjacent veins may anastomose.
sąsiadujące żyły mogą się łączyć.
the graft is anastomosed to the vein of the recipient.
szczep był zespolony z żyłą biorącego
the veins in his neck bulged.
Żyły na jego szyi wystawały.
The girl is not in the vein for singing today.
Dziewczyna nie ma dziś ochoty na śpiew.
The patient's veins don't draw easily.
Żyły pacjenta nie wypełniają się łatwo.
3) Rs vein of male tegmina arising from about the end of R vein;
3) żyła Rs samca tegminy wyprowadzająca się z końca żyły R;
how do they manage to mine such a rich vein of talent?.
jak udaje im się wydobyć tak żyłę talentu?
the veins in his neck stood out.
żyły na jego szyi wystawały.
I had no language vein in my youth.
Nie miałem żyły językowej w młodości.
Leaflet blade abaxially with lateral vein axils not crinite.
Liście od spodu z osiami żył bocznych nie krzaczastymi.
Leaflet blade abaxially with lateral vein axils yellowish crinite.
Ogon listka od spodu z żółtymi, krzylastymi bocznymi żyłkami.
Tertiary veins are percurrent and randomly reticulate, occasionally percurrent or ad-medial.Highest vein order is 4° or 5°.
Tertiary veins are percurrent and randomly reticulate, occasionally percurrent or ad-medial.Highest vein order is 4° or 5°.
At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.
Po urodzeniu przewód pępowinowy jest przecinany, a żyła pępkowa zapada się, tworząc więzadło okrągłe.
Źródło: Osmosis - DigestionAnd you can mine these veins of underwater coal?
Czy można wydobywać te żyły podwodnego węgla?
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Since he would open his veins for you, I don't think there's much doubt.
Ponieważ byłby gotów otworzyć dla ciebie swoje żyły, nie sądzę, żeby było wiele wątpliwości.
Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Tragedy led Mariam Mwinyiusi to open a vein.
Tragedia skłoniła Mariam Mwinyiusi do otwarcia żyły.
Źródło: The Economist (Summary)So a deep vein thrombosis or DVT is a blood clot in one of those deep veins.
Tak więc zakrzepica żył głębokich, czyli DVT, to skrzep krwi w jednej z tych żył głębokich.
Źródło: Osmosis - CardiovascularThe chances of hitting a vein or an artery...
Szansa trafienia w żyłę lub tętnicę...
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1You could nick an epidural vein. Ooh. Worst case?
Można uszkodzić żyłę nadkaścielową. Ojej. Najgorszy scenariusz?
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Running through my veins, keeping me alive.
Przepływające przez moje żyły, utrzymujące mnie przy życiu.
Źródło: Modern Family Season 6John Steinbeck was writing in the same vein.
John Steinbeck pisał w tym samym stylu.
Źródło: NewsweekMeanwhile, the filtered blood drains into the renal vein.
W międzyczasie, krew przefiltrowana spływa do żyły nerkowej.
Źródło: Osmosis - UrinaryOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz