by your venia
Polish_translation
grant venia
Polish_translation
seeking venia
Polish_translation
with venia
Polish_translation
venia et gratia
Polish_translation
give venia
Polish_translation
demand venia
Polish_translation
humilem veniam
Polish_translation
venia laudis
Polish_translation
peto veniam
Polish_translation
with your venia, i would like to address the court on this matter.
Z twoją zgodą, chciałbym porozmawiać z sądem na ten temat.
the professor was granted the venia legendi to teach at the university.
Profesorowi przyznano venia legendi, by uczył na uniwersytecie.
i humbly crave your venia for my tardiness this morning.
Życzę sobie z twoją zgodą za moją opóźnienie dzisiaj rano.
the king granted venia to the condemned prisoner.
King przyznał venia skazanemu więźniowi.
by your venia, i shall proceed with the demonstration.
Z twoją zgodą, przejdę do demonstracji.
the venia specialis was issued by the holy see for the unusual ceremony.
Venia specialis zostało wydane przez Święty Przywilej dla niezwykłej ceremonii.
with all due venia to my colleague, i must disagree with his assessment.
Z pełnym szacunkiem do mojego kolegi, muszę się z jego oceną nie zgodzić.
the bishop received the venia pastoralis to perform the sacred rites.
Biskup otrzymał venia pastoralis, by wykonywać święte obrzędy.
students must seek venia before speaking during formal proceedings.
Studenci muszą uzyskać zgodę przed mówieniem podczas formalnych postępowań.
the magistrate's venia magistratus was questioned by the legal scholars.
Zgoda magistratu magistrata została zapytana przez prawników.
i ask your venia to withdraw from this difficult conversation.
Proszę o zgodę, by zrezygnować z tej trudnej rozmowy.
with minimal venia, the speaker continued his controversial address.
Z minimalną zgodą, mówca kontynuował swoje kontrowersyjne wystąpienie.
the council granted venia for the construction of the new chapel.
Rada przyznała zgodę na budowę nowego klasztoru.
by your venia
Polish_translation
grant venia
Polish_translation
seeking venia
Polish_translation
with venia
Polish_translation
venia et gratia
Polish_translation
give venia
Polish_translation
demand venia
Polish_translation
humilem veniam
Polish_translation
venia laudis
Polish_translation
peto veniam
Polish_translation
with your venia, i would like to address the court on this matter.
Z twoją zgodą, chciałbym porozmawiać z sądem na ten temat.
the professor was granted the venia legendi to teach at the university.
Profesorowi przyznano venia legendi, by uczył na uniwersytecie.
i humbly crave your venia for my tardiness this morning.
Życzę sobie z twoją zgodą za moją opóźnienie dzisiaj rano.
the king granted venia to the condemned prisoner.
King przyznał venia skazanemu więźniowi.
by your venia, i shall proceed with the demonstration.
Z twoją zgodą, przejdę do demonstracji.
the venia specialis was issued by the holy see for the unusual ceremony.
Venia specialis zostało wydane przez Święty Przywilej dla niezwykłej ceremonii.
with all due venia to my colleague, i must disagree with his assessment.
Z pełnym szacunkiem do mojego kolegi, muszę się z jego oceną nie zgodzić.
the bishop received the venia pastoralis to perform the sacred rites.
Biskup otrzymał venia pastoralis, by wykonywać święte obrzędy.
students must seek venia before speaking during formal proceedings.
Studenci muszą uzyskać zgodę przed mówieniem podczas formalnych postępowań.
the magistrate's venia magistratus was questioned by the legal scholars.
Zgoda magistratu magistrata została zapytana przez prawników.
i ask your venia to withdraw from this difficult conversation.
Proszę o zgodę, by zrezygnować z tej trudnej rozmowy.
with minimal venia, the speaker continued his controversial address.
Z minimalną zgodą, mówca kontynuował swoje kontrowersyjne wystąpienie.
the council granted venia for the construction of the new chapel.
Rada przyznała zgodę na budowę nowego klasztoru.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz