exercise veto power
wykorzystanie prawa weta
veto a bill
wetować ustawę
veto power
prawo weta
invoke the veto in the dispute
wywołać weto w sporze
the president vetoed the bill.
prezydent zablokował ustawę.
The President can veto congressional bills.
Prezydent może zablokować ustawy kongresu.
a plan vetoed by the powers that be.
plan zablokowany przez osoby wpływowe.
Mother put a veto on our stayingout late.
Mama nałożyła zakaz wychodzenia do późna.
My father vetoed my plan.
Mój ojciec zablokował mój plan.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
ustawodawstwo miałoby prawo weta w sprawie mianowań na kluczowe stanowiska.
his veto on our drinking after the meal was annoying.
Jego zakaz picia po posiłku był irytujący.
Father put a veto upon our staying out late.
Tata nałożył zakaz wychodzenia do późna.
Most governors have the power to veto line items of the proposed state budget.
Większość gubernatorów ma prawo zablokować pozycje w proponowanej budżecie stanowym.
the film star often has a right to veto the pictures used for publicity.
Gwiazda filmowa często ma prawo zablokować zdjęcia używane do celów public relations.
This might entail a commitment to devolve and diffuse power as much as practicably possible by fostering ‘multiple-veto points.
Może to wiązać się z zobowiązaniem do przekazania i rozproszenia władzy w jak największym stopniu, praktycznie możliwym poprzez promowanie „wielu punktów weta”.
The White House has threatened a veto.
Biały Dom zagroził wetem.
Źródło: VOA Standard April 2015 CollectionIt's not easy for lawmakers to override a presidential veto.
Nie jest łatwo ustawodawcom, aby zniweczyć wet prezydenta.
Źródło: CNN Selected February 2015 CollectionBut yesterday afternoon, Congress overrode that veto.
Ale pod koniec dnia poprzedniego, Kongres zniweczył ten wet.
Źródło: CNN Selects October 2016 CollectionThat means the House could potentially override a presidential veto.
Oznacza to, że Izba Deputowanych potencjalnie mogłaby zniweczyć wet prezydenta.
Źródło: CNN Selected November 2015 CollectionAnd that's the move that the president vetoed today.
I to jest ruch, który prezydent zniweczył dzisiaj.
Źródło: NPR News March 2019 CompilationI don't even get a vote? -Not if it's a veto!
Ja nawet nie mam prawa głosu? - Nie, jeśli to wet!
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Minutes after the vote, Trump signaled on Twitter that he may veto the measure.
Kilka minut po głosowaniu Trump zasugerował na Twitterze, że może zniweczyć tę ustawę.
Źródło: AP Listening Collection March 2019Congress has already made arrangements for a vote on whether to overturn the veto.
Kongres już podjął kroki w celu przygotowania się do głosowania w sprawie odwrócenia weta.
Źródło: BBC Listening Collection December 2020Around 3,200 Tennesseans signed a petition urging Mr Haslam to veto the bill.
Około 3200 mieszkańców Tennessee podpisało petycję z wezwaniem pana Haslama do zniweczenia ustawy.
Źródło: The Economist - InternationalRafal Trzaskowski, who could block parts of the national government agenda using a presidential veto.
Rafal Trzaskowski, który mógłby zablokować część programu rządowego, używając weta prezydenta.
Źródło: BBC Listening Collection July 2020exercise veto power
wykorzystanie prawa weta
veto a bill
wetować ustawę
veto power
prawo weta
invoke the veto in the dispute
wywołać weto w sporze
the president vetoed the bill.
prezydent zablokował ustawę.
The President can veto congressional bills.
Prezydent może zablokować ustawy kongresu.
a plan vetoed by the powers that be.
plan zablokowany przez osoby wpływowe.
Mother put a veto on our stayingout late.
Mama nałożyła zakaz wychodzenia do późna.
My father vetoed my plan.
Mój ojciec zablokował mój plan.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
ustawodawstwo miałoby prawo weta w sprawie mianowań na kluczowe stanowiska.
his veto on our drinking after the meal was annoying.
Jego zakaz picia po posiłku był irytujący.
Father put a veto upon our staying out late.
Tata nałożył zakaz wychodzenia do późna.
Most governors have the power to veto line items of the proposed state budget.
Większość gubernatorów ma prawo zablokować pozycje w proponowanej budżecie stanowym.
the film star often has a right to veto the pictures used for publicity.
Gwiazda filmowa często ma prawo zablokować zdjęcia używane do celów public relations.
This might entail a commitment to devolve and diffuse power as much as practicably possible by fostering ‘multiple-veto points.
Może to wiązać się z zobowiązaniem do przekazania i rozproszenia władzy w jak największym stopniu, praktycznie możliwym poprzez promowanie „wielu punktów weta”.
The White House has threatened a veto.
Biały Dom zagroził wetem.
Źródło: VOA Standard April 2015 CollectionIt's not easy for lawmakers to override a presidential veto.
Nie jest łatwo ustawodawcom, aby zniweczyć wet prezydenta.
Źródło: CNN Selected February 2015 CollectionBut yesterday afternoon, Congress overrode that veto.
Ale pod koniec dnia poprzedniego, Kongres zniweczył ten wet.
Źródło: CNN Selects October 2016 CollectionThat means the House could potentially override a presidential veto.
Oznacza to, że Izba Deputowanych potencjalnie mogłaby zniweczyć wet prezydenta.
Źródło: CNN Selected November 2015 CollectionAnd that's the move that the president vetoed today.
I to jest ruch, który prezydent zniweczył dzisiaj.
Źródło: NPR News March 2019 CompilationI don't even get a vote? -Not if it's a veto!
Ja nawet nie mam prawa głosu? - Nie, jeśli to wet!
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Minutes after the vote, Trump signaled on Twitter that he may veto the measure.
Kilka minut po głosowaniu Trump zasugerował na Twitterze, że może zniweczyć tę ustawę.
Źródło: AP Listening Collection March 2019Congress has already made arrangements for a vote on whether to overturn the veto.
Kongres już podjął kroki w celu przygotowania się do głosowania w sprawie odwrócenia weta.
Źródło: BBC Listening Collection December 2020Around 3,200 Tennesseans signed a petition urging Mr Haslam to veto the bill.
Około 3200 mieszkańców Tennessee podpisało petycję z wezwaniem pana Haslama do zniweczenia ustawy.
Źródło: The Economist - InternationalRafal Trzaskowski, who could block parts of the national government agenda using a presidential veto.
Rafal Trzaskowski, który mógłby zablokować część programu rządowego, używając weta prezydenta.
Źródło: BBC Listening Collection July 2020Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz