vintage

[USA]/ˈvɪntɪdʒ/
[Wielka Brytania]/ˈvɪntɪdʒ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. sezon zbioru winogron; rok warzenia
adj. mający cechę bycia starym, ale wysokiej jakości
Word Forms
Pluralvintages

Frazy i kolokacje

vintage fashion

moda vintage

vintage car

samochód vintage

vintage wine

wino vintage

vintage style

styl vintage

vintage furniture

meble vintage

Przykładowe zdania

The 1983 vintage was one of the best.

Rok 1983 był jednym z najlepszych.

This piece of music is vintage Bach.

Ten utwór muzyczny to vintage Bach.

This is a vintage car made in 1917.

To jest klasyczny samochód wyprodukowany w 1917 roku.

a vintage Sherlock Holmes adventure.

wiktoriańska przygoda Sherlocka Holmesa.

ten vintage cars trundled past.

Dziesięć starych samochodów przejechało obok.

the great vintages of 1870's 1870-1879

wielkie roczniki lat 1870. 1870-1879

a gleaming array of vintage cars

lśniący wachlarz zabytkowych samochodów

his collection of vintage cars is to be auctioned off tomorrow.

jego kolekcja zabytkowych samochodów będzie sprzedana na aukcji jutro.

the vintage car fiesta will be flagged off by the minister for tourism.

fiesto zabytkowych samochodów zostanie rozpoczęte przez ministra turystyki.

played songs that were vintage Cole Porter.

grał utwory, które były w stylu vintage Cole Porter.

this is a hackneyed adventure lifted straight from a vintage Lassie episode.

To jest oklepana przygoda prosto wzięta z klasycznego odcinka Lassie.

Vintage Japanese Picture Postcard, Pine Tree planted by H.I.P.Royal Prince at Maiko.

Starocienna japońska pocztówka z obrazkiem, drzewo sosnowe zasadzone przez H.I.P.Królewski Książę w Maiko.

an epicurean banquet of exquisitely prepared food accompanied throughout by vintage champagne.

Epicurejski bankiet z wyśmienicie przygotowanego jedzenia, któremu towarzyszyło vintage champagne.

Vintage wares share display space with abacuses and Houdini T-shirts at Salmagundi West.

Stare przedmioty dzielą przestrzeń wystawową z liczydłami i koszulkami Houdiniego w Salmagundi West.

1、Bold teal paint livens up this cottagey children’s bathroom where it covers a vintage clawfoot tub, old-fashioned sink and walls above crisp white paneling.

1、Odważny turkusowy kolor ożywia tę wiejską łazienkę dla dzieci, pokrywając wannę w stylu vintage, umywalkę w starym stylu i ściany nad wyraźnymi białymi panelami.

A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl’s room.

Stary fotel bergère został naładowany nową witalnością dzięki lakierowi w kolorze malinowego lśku i tapicerce z nadrukiem zwierzęcym, dodając wesoły, a jednocześnie wyrafinowany styl do pokoju tej nastolatki.

The website offers information on various vintages, photo galleries and an online ordering form.

Strona internetowa oferuje informacje na temat różnych roczników, galerii zdjęć i formularza zamówienia online.

Przykłady z życia codziennego

This front section is true vintage.

Ta przednia sekcja to prawdziwy klimat vintage.

Źródło: Listening Digest

Take the smallest sip and you can guess the vintage.

Weź najmniejszy łyk i będziesz mógł odgadnąć, jaki to rocznik.

Źródło: The Economist (Summary)

Yeah. It's called Still Cute Vintage.

Tak. Nazywa się Still Cute Vintage.

Źródło: Harvard Business Review

This is the first time we've seen a vintage piece, hairpiece. - Vintage hairpiece.

To pierwszy raz, kiedy widzieliśmy element vintage, pasemko do włosów. - Pasemko do włosów vintage.

Źródło: Learn to dress like a celebrity.

A vintage car still sits out front.

Zabytkowy samochód wciąż stoi na przedzie.

Źródło: U.S. Route 66

We're going to have Valentine's Day dinner on a fully functioning vintage train. Vintage?

Będziemy mieli kolację walentynkową na w pełni sprawnym zabytkowym pociągu. Zabytkowy?

Źródło: The Big Bang Theory Season 7

We began to chat about vintages and tobacco.

Zaczęliśmy rozmawiać o rocznikach i tytoniu.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Vintage handkerchiefs for the guests to cry into.

Zabytkowe chusteczki dla gości, żeby w nie płakali.

Źródło: Modern Family - Season 05

It does taste, like a vintage and looks.

Smakuje i wygląda jak vintage.

Źródło: Thanksgiving Matters

It was this vintage piece that they got.

To ten element vintage, który oni zdobyli.

Źródło: Classic styles of celebrities

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz